「政府広報の在り方」大議論の最中に並行して行われた「アジアの中の日本」の議論

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

欧米人とアジア人のグループの中にいると、強烈に意識し始めます。経験談より。RT @cocatsu: 日本人ってアジア人という意識あるのかな (#dig954 live at http://ustre.am/caZP )

kaz hagiwara（萩原 一彦） @reservologic

日本？アジアじゃないでしょ。とオーストラリア在住の僕のインド人の友人は言う。 RT @tkatsumi09j: 欧米人とアジア人のグループの中にいると、強烈に意識し始めます。経験談より。RT @cocatsu: 日本人ってアジア人という意識あるのかな。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

うん、その意識の由来もわかります。先進国だからです。でも彼らの中での振る舞い方次第なんです。会議の中でアジア代表となっている時よくありました。RT @reservologic: 日本？アジアじゃないでしょ。とオーストラリア在住の僕のインド人の友人は言う。 RT @cocatsu:

kaz hagiwara（萩原 一彦） @reservologic

. @YZRCRAFTSMAN @tkatsumi09j なんか、意識の持ちようでもあるし、結局切り方次第ですからね。「アジアから脱している」「アジアに入れたくない」「アジアの代表」。都合次第で仲間に入れたり入れなかったり。人間関係でもこういうことはありますし。

東郷正永 @TOGO_Masanaga

ややこしいのは島国だからってのも。ヨーロッパでも、イギリスはcontinentalとはかなり異なる感じ。as Europeって意識が薄い。@tkatsumi09j 日本はアジア？

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

「脱亜入欧」なんて言葉がある事自体ヘンだと思うし、そうした言葉が政財界でまかり通ること自体、日本人の根底の意識を表しているような気がします。それを見透かされて「アジアンじゃないだろ」と言われても返しようがない。RT @reservologic: . @YZRCRAFTSMAN

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@TOGO_Masanaga いやいや、そうは言っても東南アジアのASEANをリードする国々はほとんどが島国ですよ。彼らと意識共有できないってのは、ある意味おかしいです。なのに「東アジア共同体」ですからね。まずはここから、日本人のマインドから手当てしなければね。

@YZRCRAFTSMAN

あはは！確かに。RT @tkatsumi09j: 「脱亜入欧」なんて言葉がある事自体…

東郷正永 @TOGO_Masanaga

そういわれてみれば。BritishがIrishを見下してるのと似た感覚ですかね。 RT @tkatsumi09j いやいや、そうは言っても東南アジアのASEANをリードする国々はほとんどが島国ですよ

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

私は過去数年の間に日本のNGO代表としてアジアNGO連合会議に出てきました。場所もタイ、ベトナム、インドネシア、ネパール、中国と、島国アジアと大陸アジアの両方で経験してきました。このNGO連合の本部はNYにあり執行役員の殆どが欧米人です。会議は本部が主導して行うのですが、続く

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

会議の進行や取り極め方などについて、よくアジア側と欧米側で衝突することがあります。その時に、日本代表の私の発言権が実はすごく大きな意味を持ちます。欧米側からすれば、日本は欧米先進国の仲間。アジア側からすれば、アジアの代表という位置付けになるからです。つまり両方に影響を及ぼせる。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

国際会議において日本は、このように両陣営に影響を及ぼすことのできる希有な立場にいます。しかしおそらく、この立場を日本は政府レベルでは生かしきれていない。「脱亜入欧」とか、サイドをとることが大事なのではなく、いかに両者の間で立ち振る舞うかによって、日本のポジションは重要な意味を持つ

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

「アジア人」でありながら、国際益の実現を目指して欧米側と交渉することも可能。「先進国の人間」でありながら「アジア人の利益の代弁者」となってアジアの利益を守る発言をすることも可能。一種、寝業師のような狡猾さに見てとれるかもしれませんがそれは違う。それが日本人の立ち位置なのです。続く

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

欧米式ルールに従ってサイドを決めるのが大事なのではない。アジア式にしたがって大勢の意に従うことが大事なのではない。大事なのはどちらにも与せず、けれどもどちらとも敵対しない、そうした融和を目指す姿勢をとることであり、日本はそれができる希有な立場にある。これを全面的に活用しなくては！

草庶民 @dhb_bergamot

@tkatsumi09j ある意味すごく有利な立場となりうるわけですね。実に興味深いです。

佳音 @schellenbaum

@tkatsumi09j アジアか欧米か。小さな話ですが、ドイツに留学していた時、アジアと欧州、アフリカとの違いは肌で感じました。アジアに共通して感じたのは、他人を察する心があること。「察する」文化はアジア特有のものであると感じたものです。留学生コミュニティーの中の話ですが…。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

そうなんですよ。その立場をどう活用するかなんです。それが出来ないから、安保理常任理事国入りではアフリカにそっぽを向かれ、脱米脱欧しようとしてもこれも袖にされる訳です。RT @nj_bergamot: ある意味すごく有利な立場となりうるわけですね。実に興味深いです。

Bernoulli【浮上中】 @civilmarvelous

@tkatsumi09j　そういう姿勢って｢蝙蝠野郎｣って言われますわな？＞両方に配慮。　もしくは｢八方美人｣

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@schellenbaum なるほど。「察する文化」たしかにそれは、アジアに精通した欧米人には見れる特長です。だから「アジアに近い」「アジアに理解がある」と思われるんですよね。でもちょっと哀しいこともあるんですよ。続く

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@schellenbaum 続き。それは「自分もアジアの一員」と思っていたときに「意外とアジアに理解あるんだね」とアジアの人に言われること。これはかなりキます。辛いです。でも、めげずに自分は常に「全体の利益」を考えていることをアピールすることが大事だと思っています。

水村 @0316peke

中東などでは日本に対する評価が高かったと911後に聞いたことが。独自の立ち位置を自覚し有効に活用して欲しいです。 QT @tkatsumi09j: そうなんですよ。その立場をどう活用するかなんです。 RT @nj_bergamot: ある意味すごく有利な立場となりうるわけですね。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@mardockscramble 八方美人ともまた違うのではないでしょうか。自己をどう見せるかに終始するなら「美人」でなければならないんでしょうけれども、双方に気を配り、双方の意見を正し、ときには双方を批判する。むしろ双方に嫌われることを厭わない姿勢です。八方美人ではないかと。

東郷正永 @TOGO_Masanaga

キリスト教国ではない先進国というのも珍しいから、イスラムとの橋渡しについてもかなり有利な点ですよね。 @tkatsumi09j

佳音 @schellenbaum

@tkatsumi09j アジア人からそう言われるのは確かに哀しいですね…。そういう経験もあるからこそ、日本独自の立ち位置でアピールすることを重視されているんですね。日本人は議論も交渉も苦手だと言われていますが、ぜひそこを突破してください！ 欧米の論理とアジアの心で☆

織田真理 @kuins

意志があればねRT @tkatsumi09j会議の進行や取り極め方などについてよくアジア側と欧米側で衝突することがありますその時に日本代表の私の発言権が実はすごく大きな意味を持ちます…両方に影響を及ぼせる