80年代イギリス、北アイルランド問題に関してつぶやいたことのまとめ

イギリス1980年代史、Andy McSmith著 No Such Thins As Society: A History of Britain in the 1980sから、北アイルランド問題を扱った Ch. 12 The Bomb and the Ballot を読みながら、つぶやいたことのまとめです。関連するニュース映像などを拾っています。
1
Kazumi Watanabe @130watanabe

No Such Thing As Society, Ch. 12 The Bomb and the Ballotを読み始める。

2012-03-29 20:54:01
Kazumi Watanabe @130watanabe

Irish Republican Media - Blanketmen, Dirty Protest, and H3: http://t.co/h4BVZ3bT @youtubeさんから 70年代は服を着ないで毛布だけで過ごしたり、排泄物で監房を汚すなどして抗議を行った。

2012-03-29 20:57:21
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

The Pope in Ireland 1979: http://t.co/NgWsCCzR @youtubeさんから 1979年9月、ヨハネ・パウロ2世、アイルランド訪問。

2012-03-29 20:59:56
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

アイルランドの大司教は、北アイルランド、アーマーを法王が訪問するように交渉する予定だったが、1979年8月27日、IRAによって18人の兵士が殺害され、マウントバッテン伯爵が爆弾テロで死亡。

2012-03-29 21:05:02
Kazumi Watanabe @130watanabe

The Assassination of Lord Louis Mountbatten: http://t.co/4kPCSRUS @youtubeさんから マウントバッテン伯爵、暗殺について。

2012-03-29 21:08:54
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

このテロで、法王の北アイルランド訪問の可能性はなくなる。ダブリンで、法王はIRAに暴力をやめるように英語で語った。

2012-03-29 21:12:21
Kazumi Watanabe @130watanabe

Margaret Thatcher speaking to the press immediately after the assassinat...: http://t.co/EXKTooYM @youtubeさんから 1979年3月、Airey Neaveがテロの犠牲に。

2012-03-29 21:16:50
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

Airey Neaveは、サッチャーを党首選の勝利に導いた参謀。彼をINLAのテロによって失ったサッチャーにとって、妥協などする状況ではなかった。

2012-03-29 21:19:07
Kazumi Watanabe @130watanabe

保守党内部に北アイルランド問題に対する意見の違いがある中で、サッチャーは国内の治安維持を何よりも重視した。したがって、H ブロックの囚人たちの抗議に屈する姿勢を見せるはずがなかった。

2012-03-29 21:31:41
Kazumi Watanabe @130watanabe

刑務所の外の雰囲気もサッチャーの心理を知らない中、7人のIRAの囚人たちは、1980年10月27日朝、ハンガーストライキを始める。

2012-03-29 21:34:27
Kazumi Watanabe @130watanabe

10月のハンガーストライキは、政府の譲歩の可能性があったため、中止された。しかし実際には譲歩はなかった。スト参加者と交渉した別のIRAの囚人Bobby Sandsは、妥協策としてハンガーストライキを再び開始するが、今度は一週間毎に参加者を一人ずつ増やしていく方法をとった。

2012-03-29 23:06:21
Kazumi Watanabe @130watanabe

1981年3月1日、一人目としてBobby Sandsがハンガーストライキを開始する。

2012-03-29 23:06:59
Kazumi Watanabe @130watanabe

その4日後、北アイルランドのカトリック系住民の多い地区選出の下院議員が亡くなる。ちょうど、カトリック系の政党SDLPの力が弱体化していた頃、ハンガーストライキが注目された頃だったので、IRAの政治組織、シン・フェイン党は補選に候補者を出すことにした。

2012-03-29 23:10:24
Kazumi Watanabe @130watanabe

獄中のBobby Sandsが、候補者に選ばれる。

2012-03-29 23:10:50
Kazumi Watanabe @130watanabe

SDLPは候補者を出さず、亡くなった下院議員の弟も出馬を取りやめた。不断はテロ組織のIRAを支持しないような、カトリック系住民がBobbyに票を入れた。Bobbyは当選した。シン・フェイン党、初の議席の獲得であった。政府は議員を死なせることはないだろう。政府の譲歩が期待された。

2012-03-29 23:13:56
Kazumi Watanabe @130watanabe

しかし、サッチャーは譲歩せず、5月5日Bobby Sandsは亡くなった。

2012-03-29 23:15:04
Kazumi Watanabe @130watanabe

bobby sands: http://t.co/WwAWfcWN @youtubeさんから Bobby Sandsらの主張について、彼らは自分たちを「政治犯」として扱うように求めていた。政治犯と認められれば私服を着ることが出来る。彼らは囚人服を脱いで抗議した。

2012-03-29 23:20:30
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

Bobbyが死んで一週間後、次のハンガーストライカーが亡くなる。8月20日、Bobby Sandsが死んで空白となった議席のために補選が行われ、シン・フェイン党の候補者が勝利。同日10人目のハンスト参加者が亡くなった。新北アイルランド担当相が、ようやく私服の着用を認めた。

2012-03-29 23:27:06
Kazumi Watanabe @130watanabe

Bobby Sandsはハンストで死んだが、下院選挙で勝利したことで、シン・フェイン党は武力闘争と政治闘争の二方面作戦を行うことになった。(この章のThe Bomb and the Ballotの意味すること)1983年の総選挙ではGerry Adamsが当選した。

2012-03-29 23:31:22
Kazumi Watanabe @130watanabe

しかし、議会では女王への忠誠を誓う必要があるので、シン・フェイン党の議員は登院はしない。

2012-03-29 23:32:07
Kazumi Watanabe @130watanabe

Gerry Adams proposing Peace and Dialogue [1982]: http://t.co/a92nURiZ @youtubeさんから 武力闘争とは別の選択肢について語るGerry Adams。1982年。

2012-03-29 23:35:13
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

Funeral of Reverend Robert Bradford MP - IRA murder victim: http://t.co/SZwfp1wz @youtubeさんから 政治闘争の一方、武力闘争も継続。1981年、下院議員Robert Bradford暗殺。

2012-03-30 14:33:19
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

この後、報復が繰り返され、1981年の死者数は117人になった。

2012-03-30 14:34:06
Kazumi Watanabe @130watanabe

That Was the Year - 1982 [Pt 3/4]: http://t.co/c5BDviMd @youtubeさんから 1982年7月ハイド・パークで爆弾テロ。騎兵4人と7頭の馬が殺される。(映像50秒頃から)

2012-03-30 14:41:47
拡大
Kazumi Watanabe @130watanabe

北アイルランド担当相のJm Priorは段階的な自治を提案。北アイルランド議会に徐々に権限を与えることになった。198年10月選挙。http://t.co/TKO2676M (Northern Ireland Assembly election, 1982)

2012-03-30 14:51:37