アメリカ人から見た、日本の「絆」による「食べて応援」「がれき拡散」

最近アメリカへ移住された@Casey_Matsuokaさんによる、 アメリカ人から見た日本の「絆」の異様さを示す生の声の 連続ツイートが印象的だったのでまとめました。
19
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

やっぱり、というか。きた途端に聞かれたのがTSUNAMIとFUKUSHIMAの話。ある程度大げさに伝わっている部分もあるが(全部爆発したとか)。原発の状態や汚染状況の話をすると、彼らも事の重大さにあらためて目を丸くしていた。未だに福島に人が住んでいるのは誰も信じがたい様子だ。

2012-04-05 12:38:38
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

「お前は大丈夫だったのか?」と聞かれたので、「僕は700マイルは離れている所にいたから。でもTOKYOではフクシマ並の汚染の場所 もあって、食べ物は汚染されたものが流通していて、外食は安心してできない」。そういった瞬間、一人の黒人女性が親戚に電話していた。東京に親戚がいるらしい。

2012-04-05 12:46:23
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

ネットで、早川教授のマップ見せた。チェルノブイリとの比較の図を見せたら、相当ショックを受けていた。アメリカ人といえども日本の地理に詳しい人は日本に来たことがある人くらいしかいない。そこに3000万人が住んでいることを彼らは「信じられない」としか言わない。

2012-04-05 12:51:16
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

そして、その早川マップのピンク色に塗られた地域も津波で破壊され、その瓦礫を政府は日本全国に運んで焼却場でゴミとして燃やそうとしている、と話すと、一斉に「Oh, My god 」が飛んだ。「市民は怒らないのか?」と言われ、「反対する人も、賛成する人もいる。放送局もそう言う」と…。

2012-04-05 12:57:31
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

すると、もう驚愕を通りこして呆れ顔。「なんだそれ…」と言う者に、「今日本ではテレビでしきりに「KIZUNA」と言う。英語では”BOND”だ。」。つまり損害の共有だ。というと、一人の白人がいう「HARAKIRI…」と声が漏れた。彼らは日本軍が民衆に強いた集団自決をイメージする。

2012-04-05 13:02:21
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

海外へ来て、まだ2日だが、やはり日本の「絆」(Bond)は狂っている。「食べて応援」や「瓦礫の拡散」は、集団自決行為にしか普通は見られない。しかし、マスコミの情報・印象操作でみんなが酔っているのだ。太平洋の対岸から叫ぶ、「 日本人よ、目を覚ませ!!」 

2012-04-05 13:05:34
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

御存知の通りアメリカは訴訟天国。もしレストランで福島産の野菜や米を提供したら、間違いなく損害賠償で潰れる。ところが、日本人は「絆(BOND)」で免罪になる‥常識的な目から見れば日本人は今、大変なことをしている。だが、マスコミは恐ろしい。また人々を破滅に導く。70年前のように‥。

2012-04-05 13:17:27
ケイシーまつおか @Casey_Matsuoka

寝る前に語弊覚悟で一言。「お金がある人、ツテが有る人、会社で海外勤務のチャンスが有る人、そして子供がいる人」、勇気を出して海外へ逃げて欲しい。最低でも瓦礫処理を拒む場所へ。どこでも住めば都。環境は3ヶ月で慣れる。何年も被曝の不安を抱えたまま日本にいてはいけない。 #瓦礫 #原発

2012-04-06 13:01:09