【botログ】バニー英語解説の例

バニーbotの英語セリフ解説機能の例。説明用のまとめ。 @BarnabyBJはbot、@yuki_sacreは管理人。
0
@yuki_sacre

日本語でお願い(`・ω・´)RT @BarnabyBJ: Let's go, old man!

2012-05-06 19:49:05
Barnaby Brooks Jr. @BarnabyBJ

@yuki_sacre 日本語で言うと『行きますよ、おじさん』です。幸さん。おじさん=old manです(にっこり

2012-05-06 19:50:04
@yuki_sacre

日本語でお願い!RT @BarnabyBJ: You don't think enough. Destroying the roof is too short-sighted.

2012-05-06 19:37:37
Barnaby Brooks Jr. @BarnabyBJ

@yuki_sacre 日本語で言うと『大体あなたは詰めが甘いんですよ。天井破るなんて短絡的すぎる』です。

2012-05-06 19:40:13