編集可能

「ハーバードではコピペレポートもokです」 by 田村耕太郎

田村耕太郎@kotarotamura氏の記事、 「コピー&ペーストは本当に悪いのか?学生の「コピペレポート」に憤慨する大学教員に異議あり!」 http://gendai.ismedia.jp/articles/-/32536 への集中砲火の記録 続きを読む
22
田村耕太郎 @kotarotamura

コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/EkSlkN2n

2012-05-14 09:52:10
伊藤憲二 @kenjiitojp

ハーバードで学生がタームペーパーで剽窃をやったら、放校処分もありえたという記憶があるのだけれど…

2012-05-14 09:28:24
saebou @Cristoforou

いやいやなんかこの人根本的なこと色々勘違いしてるでしょ。引用元を明示しないコピペと引用は全然違うし、英語圏の学者が非英語圏出身の学生の剽窃・引用不備の多さを問題視する論文とかも結構出てるんだが。 / “コピー&ペーストは本当に悪いのか…” http://t.co/RK2bqaLU

2012-05-14 09:36:14
saebou @Cristoforou

ちなみに東アジアの学生が英語でレポートを書くとき剽窃が多いという話に関しては(1)語彙不足でグーグルやウィキペディアや辞書の例文をパラフレーズできないから(2)文化的背景の違い(3)出身国で剽窃防止教育を受けてない(4)気のせいで実はそうでもない とか色々説があったような気がする

2012-05-14 09:42:11
saebou @Cristoforou

どっかに英語レポートと剽窃に関する研究動向論文があったはずだがみつからないので寝る

2012-05-14 09:44:40
伊藤憲二 @kenjiitojp

ハーバードのある授業で、ある学生のタームペーパーを採点したTF仲間が、その学生は普段できが悪いのに良く書けすぎてている、剽窃ではないかと疑い、前にその学生を担当した私に問い合わせたことがあった。その学生は文章は良く書けることを知っていたので、そう説明して、疑いを晴らしたけれど。

2012-05-14 09:45:22
うどん犬 @t_otoshi

誰かこの文章を英訳して著者の所属先の研究所に送ってくれないかな。/コピー&ペーストは本当に悪いのか? 学生の「コピペレポート」に憤慨する大学教員に異議あり!  | 知の大国アメリカ~ランド研究所から~ | 現代ビジネス http://t.co/SD1lGhaQ

2012-05-14 09:56:05
Ryota Ryan Kobayashi @ryota_0529

どこまでがコピペなの?という疑問。引用って"伝統的な"コピペ技術のような気がする。 RT @kotarotamura: コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/e0QQNZ1M

2012-05-14 09:56:40
Furukawa Yuki @frkwyk

相変わらず不必要にハーバード礼賛だがコピペレポートが悪くないのは同感“@kotarotamura: コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/BUIQjpTH

2012-05-14 09:57:22
Shohei @shohei_07

ネタですよね?RT @kotarotamura コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/yFYZTxQA

2012-05-14 09:59:31
山口智美 @yamtom

普通、米国の大学ではコピペレポート提出したら退学処分またはそれに準ずるくらいの厳罰のはずですが。RT @kotarotamura: コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/QefXHgyX

2012-05-14 10:04:55
伊藤憲二 @kenjiitojp

日本の大学の「レポート」をもうすこし教育的意義のあるものにしたいという気はしているのだけれど。

2012-05-14 10:09:04
Yoichi Hariguchi @hariguchi

@yamtom Indeed. Search http://t.co/Vxn9YLvQ for 'expell'. & think about this. We mention him for cheating even after he died.

2012-05-14 10:10:12
伊藤憲二 @kenjiitojp

Quotationもcitationも日本語にすると両方とも「引用」というのはなんとかならないのか。その時点で、実は日本語というのは学術的な文章にまともに対応していないかのように思えてしまう。

2012-05-14 10:11:07
ıʞnsʇıɯ @gurigurico

日本の大学だとReferencingが重視されていないからなぁ… RT @kotarotamura: コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/GuXAcwN9

2012-05-14 10:15:55
金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

盗用については、「カッコつけずにカギカッコをつけよ」(by太郎丸博)に尽きる。

2012-05-14 10:18:58
金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

後者は「参照」ですね。学部生にはあまり薦められませんが。 RT @kenjiitojp: Quotationもcitationも日本語にすると両方とも「引用」というのはなんとかならないのか。その時点で、実は日本語というのは学術的な文章にまともに対応していないかのように思えてしまう

2012-05-14 10:26:02
金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

そういえば、前任校で卒論の副査についた心理系の教員から、「社会学では引用箇所を明示せずに要約して参照するということをやるの? 心理学ではあまり見かけないんだけど」と言われたことがある。事実関係は知らないけど。

2012-05-14 10:30:36
keisukek @Kesuke2

引用元と引用部分を示さず、恰も自分で書いたようにすることが、いけないのでしょう。@kotarotamura: コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/mUUrR626

2012-05-14 10:31:11
山口智美 @yamtom

こちらの教員ってペーパーでコピペやったら退学モノだよ、少なくとも絶対Fだよ、くらいシラバスに書いてる人がほとんどだと思うんだがなあ。たむこーさんもアメリカの大学で授業とってたんだったらシラバスに書いてあったろうに。。

2012-05-14 10:31:31
若草まや @wakakusamaya

溢れる情報の中から最も適したものを的確に選び取るにも能力が要る。私はそれを、『見極め力』と呼んでいます。RT @kotarotamura コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/4AyMMWh3

2012-05-14 10:31:43
TrinityNYC @TrinityNYC

Plagiarismとみなされる。ハーバードはいいの?RT @yamtom: 普通米国の大学ではコピペレポート提出したら退学処分またはそれに準ずるくらいの厳罰のはずですがRT @kotarotamura: コピペレポートは本当に悪いのか?http://t.co/5jUd9h77

2012-05-14 10:31:58
@himagine000

もしや他の耕太郎の存在感に嫉妬して人生そのものをネタにする決意をしたとか?RT @yamtom: こちらの教員ってペーパーでコピペやったら退学モノだよ、少なくとも絶対Fだよ、くらいシラバスに書いてる人がほとんどだと思うんだがなあ。たむこーさんもアメリカの大学で授業とってたんだった

2012-05-14 10:33:08
伊藤憲二 @kenjiitojp

しかし、参照というとまた別の意味もありうるので。RT @han_org: 後者は「参照」ですね。学部生にはあまり薦められませんが。 RT Quotationもcitationも日本語にすると両方とも「引用」というのはなんとかならないのか。…

2012-05-14 10:33:58
とりん(・と・) @trinh_JP

それだと2字下げばっかりのレポートや卒論になりませんか?参照(=言及したい箇所を自分の言葉でコンパクトに言い替える)を基本にして、引用は必要最低限に留めるようにした方がいいと思うのですが @han_org 学部生にはあまり薦められませんが @kenjiitojp

2012-05-14 10:36:39
残りを読む(201)

コメント

むささび屋(,, -`x´-) @Josui_Do 2012年5月15日
田村氏を詳しく存じあげないが、メイロマさんのような「日本dis、海外讃美」の人なのかしら。
1
空弁者 @scavenger0519 2014年3月18日
普段の彼のルックス・ファッション。髪型を見てれば、田村耕太郎の言うことは信じて良いかどうか判るでしょ!(^_^;)
0