ハーバードでの日本史、ちょっとした続き

ITO Toshikazu @toshiitoh

『ハーバード白熱日本史教室』、「日本の独自性、その＾なかでも特にサムライを全面に押し出す歴史叙述は、世界基準からして相当な時代遅れになっています。」って、それはアメリカの日本史学の問題であって...

ITO Toshikazu @toshiitoh

アメリカの日本中世史学の武士偏重は日本の比ではない。"The Gates of Power"で寺社勢力を組み入れたM. Adolphsonはハーバードに残れなかった。

ITO Toshikazu @toshiitoh

アメリカの日本史研究はライシャワー博士以来の伝統があり世界で最も充実しているが、独自の学問として確立しているがゆえに、日本側から手を出しにくい事情もある。

河野至恩 / Shion Kono @shionkono

アメリカの日本史研究が日本のそれから独立した学界を形成していて、語学が出来ても研究史を学び直さなければ通用しない…というのは事実として、日本の学界の研究者の方々にはそこを「無理」と言わずに外国の学界ともゆるくお付き合いいただきたい、と思うけどなあ。