『スモポ』か『モポリ』か『ポリタ』か

※これはグローバル人材に関する就職に有利なまとめです。 ※しかしながら読者個人の就職を保証するものではありません。 ※今後益々のご活躍とご健勝をお祈りいたします。 〔タイトルについて〕 続きを読む
2

人呼んで『遍歴のヘン(略)

まつもと(な) @FintaPazza

伊語の論文でもヘンデルの名前をHändelと表記するのか!!知らなかった(かなり恥ずかしいのか?)ヘンデルは英語圏ではHandelだし、イギリス人は彼を「ドイツ生まれのイギリスの作曲家」だと心底思ってるしなあw。

2012-06-12 20:11:59

ヘンデル、ゲオルク・フリードリヒ[Händel, Georg Friedrich 1685-1759]

まつもと(な) @FintaPazza

↓このハナシをしたら一度日本の友人に「元々がドイツ生まれならドイツ人でしょーが」と言われたんだが・・・それで行くと英王室はヘンデルのパトロンだったジョージ1世(ハノーヴァー朝)以来ドイツ人なんですけど><。

2012-06-12 20:14:12
まつもと(な) @FintaPazza

そーいやロイヤルウェディングのとき、ドイツ人が「素敵、素敵!!どーしてドイツには王室がないのかしら~~~」といったのに「・・・返して欲しいのなら送り返すぞ」というギャグをひっつけたのがイギリスで放映されていた・・・

2012-06-12 20:18:48
saebou @Cristoforou

ヘンデルがあまりにもグローバル人材すぎて角が立たないのでヨーロッパサッカーテーマ曲の司祭ザドクをEUアンセムにしようというサッカーファンがいるという噂をきいたことある。嘘かもしんないけど。

2012-06-12 20:18:23

“司祭ザドク”HMV258(1727) ―― Georg Friedrich Händel

(Wikipedia『ジョージ2世の戴冠式アンセム』の項)

聞け、我が名は(略)

まつもと(な) @FintaPazza

↓RT(・・・まあ世界がひっくり返ってもワーグナーだけはあり得んわな・・・)

2012-06-12 20:21:06

ワーグナー、ヴィルヘルム・リヒャルト[Wagner, Wilhelm Richard 1813-1883]

※紛争予防のため表記については深入りせずいくらでも柔軟に対応する用意がある。

YOSHIDA Hiroshi 吉田寛『デジタルゲーム研究』発売中 @H_YOSHIDA_1973

ヴァーグナーこそグローバル人材ですよ。何といっても長い間ドイツから国外追放されてたわけですから。

2012-06-12 20:23:03

未だ「いすらえざる」頃

YOSHIDA Hiroshi 吉田寛『デジタルゲーム研究』発売中 @H_YOSHIDA_1973

ちなみに19世紀のヨーロッパでは「グローバル人材」(当時の言い方では「コスモポリタン」ですが)は「ユダヤ臭」がするものとしてネガティヴに表象されていました。

2012-06-12 20:25:02
まつもと(な) @FintaPazza

@H_YOSHIDA_1973 出典を教えて下さると大変有り難いのですが。英語に関してはCosmopolitanという語彙が使われだした1840年代頃は特にネガティヴな意味合いはないようで(ディケンズなど)、確かに20世紀初頭になると「ユダヤ臭」と並列されて使われていますが。

2012-06-12 20:57:14

ディケンズ、チャールズ[Dickens, Charles John Huffam 1812-1870]

イギリスの小説家。

YOSHIDA Hiroshi 吉田寛『デジタルゲーム研究』発売中 @H_YOSHIDA_1973

ドイツでは三月革命の失敗が「国際的」ユダヤ勢力の裏切りのせいにされました。Cosmopolitan/Nation/Volkの当時の関連は、私のヴァーグナー本に詳しく書いてあります。オレ宣伝乙でスミマセン。RT @FintaPazza: 出典を教えて下さると大変有り難いのですが。

2012-06-12 21:03:20

三月革命

1848年にヨーロッパ各地で起こった革命。ウィーン体制の事実上の崩壊へと突き進んだ。
(Wikipedia『1848年革命』の項)

YOSHIDA Hiroshi 吉田寛『デジタルゲーム研究』発売中 @H_YOSHIDA_1973

ヴァーグナーの有名な(悪名高い)「3J嫌悪」というのがあります。ユダヤ人(Juden)、ジャーナリスト(Journalist)、イエズス会(Jesuit)です、後二者はユンカー(Junker)、法律家(Jurist)と置き換えられることもあります。

2012-06-12 21:17:53

それがキミに必要なら『ユンカー』のことは自分で調べよう。

グランツ・リスト

@RiiiShaw

@H_YOSHIDA_1973 はじめまして。音楽家のフランツ・リストもそのように見られていたのでしょうか。ハイネと同列な論じられるところがあるのを見ると、そのようですが。

2012-06-12 20:41:44

リスト、フランツ[Liszt, Franz 1811-1886]

ハイネ、クリスティアン・ヨハン・ハインリヒ[Heine, Christian Johann Heinrich 1797-1856]

ドイツの詩人、作家、ジャーナリスト。