編集可能

太平洋戦争時における日本船の緊急信号

(。╹ω╹。)ㄘんㄘん
太平洋戦争
50
山猫男爵 @baron_yamaneko
笑いごとじゃないけど響きの卑猥さは否定しがたい #セコセコチンチン
山猫男爵 @baron_yamaneko
「セコセコチンチン」は、日本船が潜水艦に攻撃されて沈没するときに無電で緊急発信した信号。飛行機にやられたら「ヒコヒコチンチン」。
ぺりえ @perie_JP
RT @baron_yamaneko: 「セコセコチンチン」は、日本船が潜水艦に攻撃されて沈没するときに無電で緊急発信した信号。飛行機にやられたら「ヒコヒコチンチン」。
ぺりえ @perie_JP
ヒコヒコチンチンってのは飛行機で沈没ってのだろうけどセコセコチンチンは・・・?
ぺりえ @perie_JP
@Type10TK いやそれは分かるんだけどもなんでセコセコなんだろう・・・?って
ぺ~ぶ♡すぱぃく(CV:五十嵐裕美) @PaveSpike
潜水艦攻撃でしょうか? RT @perie_JP: ヒコヒコチンチンってのは飛行機で沈没ってのだろうけどセコセコチンチンは・・・?
ぺりえ @perie_JP
@PaveSpike ええそうなんですけどもなんで潜水艦のことをセコセコと表現したのかがわからなくてですね
壕野一廻 @Type10TK
@perie_JP だから、"せ"んすいかんの"こ"うげきで"ちん"ぼつした では。潜水艦と飛行機以外を知らないので断定的なことは言えないのだけど、前者が先にあって、たまたま飛行機は二文字目も「こ」だったんじゃないですかね。他のパターンを考えれば(続く
山猫男爵 @baron_yamaneko
イギリスだとSSSで潜水艦の攻撃、AAAで航空攻撃、RRRがRaiderで水上襲撃艦だったはず。ほかにもなんかあったような、なかったような
壕野一廻 @Type10TK
@perie_JP 和文モールスではンは・-・-・に対してコは----とシンプルなので、ノイズに強かったかもしれない
ぺりえ @perie_JP
@Type10TK なるほどなあ、そうかもしれない
山猫男爵 @baron_yamaneko
@perie_JP 「せ」んすいかん「こ」うげき、たぶん。
ぺりえ @perie_JP
@baron_yamaneko なるほどありがとうございます
ぺ~ぶ♡すぱぃく(CV:五十嵐裕美) @PaveSpike
@perie_JP 逆に航空攻撃だと「ココココ」になるから、そっちを変えてる可能性もありますよ。
JSF @obiekt_JP
潜水艦の攻撃で沈没した時の暗号は確かセンセンチンチンです。RT @PaveSpike: 潜水艦攻撃でしょうか? RT @perie_JP: ヒコヒコチンチンってのは飛行機で沈没ってのだろうけどセコセコチンチンは・・・?
ぺ~ぶ♡すぱぃく(CV:五十嵐裕美) @PaveSpike
@perie_JP あくまで想像ですので、その辺は割り引いて頂ければ(´・ω・`)
山猫男爵 @baron_yamaneko
@Type10TK なるほど、考えてもみなかったのですが、その辺は考慮してる可能性高そうです。SOSの成立よりも後ですし。
ぺりえ @perie_JP
センセンチンチンでググったら「お前らのチンコは何センチンチン?」のが上に出てきて「うわぁ…」って
ぺ~ぶ♡すぱぃく(CV:五十嵐裕美) @PaveSpike
ゐ㌔… RT @perie_JP: センセンチンチンでググったら「お前らのチンコは何センチンチン?」のが上に出てきて「うわぁ…」って
迅鯨 @jingey
@obiekt_JP @PaveSpike @perie_JP  セコセコは成功という意味ではなかったかと
ぺりえ @perie_JP
セコセコチンチンの方が正しいみたいです RT @obiekt_JP: 潜水艦の攻撃で沈没した時の暗号は確かセンセンチンチンです。RT @PaveSpike: 潜水艦攻撃でしょうか? RT @perie_JP: ヒコヒコチンチンってのは飛行機で沈没ってのだろうけどセコセコチンチンは
残りを読む(28)

コメント

石炭村の工作員(B.E) @Braunite 2012年6月27日
電信なら、略語化したいもんな
赤間道岳 @m_akama 2012年6月27日
今でも日常的に電略を使っている業界もあったりする
赤峰 翔@三重 @showark 2012年6月28日
\TNTN!/ もしかして陸軍と海軍で符丁が若干異なるとか>潜水艦攻撃
吉弘 @ShoukoYoshihiro 2012年6月28日
セコセコチンチンをシコシコチンチンと空目した私は死んでいい…
qhqh123🍖 @qhqh123 2018年3月7日
信号がシンプルなので なるほど