TransFesta (or DocFesta) 2010 恵比寿 の開催を検討中

キリンのテイラー🌏 @htaira

TransFesta＠恵比寿やらなーい？ RT @henrich: む、そういえば hackcafe＠大崎を検討しなければ。@iwaim さんらの vinelinux 方面はどんな感じすかね?

IWAI, Masaharu @iwaim

いいですねー。Vine的には枠を広くDocFestaにしてもらった方が嬉しい感じかもー。 @henrich QT @htaira: TransFesta＠恵比寿やらなーい？

henrich @henrich

それもいいですね。RT @htaira: TransFesta＠恵比寿やらなーい？ RT @henrich: む、そういえば hackcafe＠大崎を検討しなければ。@iwaim さんらの vinelinux 方面はどんな感じすかね?

@henrich

@htaira @iwaim doc/transfesta やるとしたらどういう予定がいいですか？＠恵比寿

IWAI, Masaharu @iwaim

.@henrich @htaira 日程？対象？規模？

@henrich

@iwaim もろもろ。

IWAI, Masaharu @iwaim

@henrich 規模は @htaira さんが確保してくださる会場次第なので後回しかな。って、会場確保してくださるというつもりでいていいのだろうか。対象は「どこまで広報するか」ということに関係しそうだからやっぱり会場次第？日程はアナウンスを考えれば1ヶ月以上先ならいつでも？

キリンのテイラー🌏 @htaira

場所はRed Hat会議室（ネット有）、人数を分離できるのであれば、会議室3つ使って20人+8人+8人で30人ちょっとは入ります。あと最後にビアパーティーしたければ50人ぐらい立ち飲み可能。 RT @henrich @iwaim @htaira 日程？対象？規模？

キリンのテイラー🌏 @htaira

@henrich @iwaim 日程は土曜日か日曜日、MLなどで告知の紹介制みたいな感じで、きちんとドキュメント書いたり翻訳したりする人のみ参加可能にして、一般参加者は余程翻訳初めて見たい人以外は参加お断りとか。

キリンのテイラー🌏 @htaira

@henrich @iwaim オープンソースの活動のために、会社の設備を使ってオッケーなので、事前に簡単な許可だけとればいけます。

@henrich

@htaira @iwaim 了解す。何日にするかなー

IWAI, Masaharu @iwaim

@htaira @henrich ネット有はすばらしいですね！最大30人強なら充分かと思います。

IWAI, Masaharu @iwaim

@htaira @henrich 参加者はそんな感じでしょうねー。参加受付時に作業予定の内容を添えてもらえばよさそう。当日は最初に自己紹介と作業内容の公表、最後に成果発表をいれるといいかも。

IWAI, Masaharu @iwaim

@henrich @htaira OSCが9/10,11、LLTigerが7/31、Japan LCが11/12,13、インターネットコンファレンスは平日だからそんなに気にしなくていいけど10/25,26っぽい。8月か、9月下旬から10月かな。早い方がいいから8月の上旬か下旬？

@henrich

@iwaim @htaira 別に1回だけやる、というわけでもないなら、隔月ぐらいでやるのがいいかなーとか思いました。７，９，１１月、とか。

IWAI, Masaharu @iwaim

@henrich なるほどー。まあ、最低限PCあれば作業はできますからねー。とりあえず7月下旬か8月上旬は @htaira さんにRed Hat会議室を確保していただいてやっちゃいますか。それからどうするのかはまたあとで検討する感じかな。

@henrich

@iwaim @htaira 8月上旬は私いないです ;)　来週末とかだと拙速ですかね

IWAI, Masaharu @iwaim

@henrich @htaira 来週末でもいいんですが、直前すぎると他の人が予定立てれなかったりする可能性が。せっかくやるならそこそこの人数はきてほしい。あと、私は来週末ダメw 早めなら18日(日)か、24日(土)、25日(日)かなー。

キリンのテイラー🌏 @htaira

@henrich @iwaim 開催は今月ですか？土日とかだと人集まるかな。８月末とかにしませんかー？。GnomeやKDEの翻訳担当とか調整できるかもしれれないと同じ部署の方が言っておりました。

キリンのテイラー🌏 @htaira

@henrich @iwaim でも、普通にうちのオフィス使えるので２回やってもいいんじゃないかと。最後にpoのコミットワード数とかで結果出して、RHにお菓子無料提供させるとかありかもしれない。

IWAI, Masaharu @iwaim

@htaira @henrich 今月やっちゃう場合の最大の問題は「日程が近いので参加したい人がその日にこれるか？」というところですよねー。 @henrich さんに判断をまかせるw まあ、2回、3回とやってもいいので、まずは7月末と8月末にやってしまう？

IWAI, Masaharu @iwaim

@htaira @iwaim すばらしい。ありですね！ただ、翻訳でも査読をやった人の結果をどう評価するのかが難しそう。

キリンのテイラー🌏 @htaira

大丈夫。分かりやすい翻訳数だけ報告すればお菓子ぐらい出る。 RT @iwaim: @htaira @iwaim すばらしい。ありですね！ただ、翻訳でも査読をやった人の結果をどう評価するのかが難しそう。

IWAI, Masaharu @iwaim

@htaira なるほどw 要約すれば「ちゃんと真面目にやってたらその場のノリでちゃんと判断される」というあたりかw

@henrich

@iwaim @htaira じゃぁ、本番が8月末で試しに7月末も。やってみないとわからないこともあるし。