2012年7月19日

セブアノ語でのコミュニケーション! @セブ

セブ島に語学留学している @y_utaroです^^ 学校にいるフィリピン人とセブワノ語(現地の言語)でコミュニケーションをとって感じたことをまとめました!
0
りん @y_utaro

最近学校にいる大工や警備員とセブワノ語で挨拶してます。「セブワノ語で挨拶をしてくる日本人」は珍しいらしくみんな笑顔で話しかけてくれて嬉しい!! #フィリピン

2012-07-18 20:01:06
りん @y_utaro

英語を勉強しろ!」と言われても仕方のない話ではありますが、現地の言語でコミュニケーションをとると現地の人も喜んで自分たちの言語を教えてくれます。そこで自分に向けられる”好意”が嬉しくてついつい長話に・・・(笑)#フィリピン

2012-07-18 20:05:11
りん @y_utaro

もしいかつい白人が「東京スカイツリーがどこですか?」とたどたどしい日本語で訪ねてきたらついついおせっかいを焼いてしまうのではないでしょうか笑 自分たちの国を知ろうとしてくれる、興味をもってくれているというその”好意”に触れると嬉しくなるのだと思います。#フィリピン

2012-07-18 20:10:05
りん @y_utaro

何気ない授業の合間の日常会話から「相手に興味をもつこと」「実際に知り働きかけること」が重要だと感じました。海外旅行の際には話せなくてもいいので現地の言語で挨拶ができるといいと思います。#フィリピン

2012-07-18 20:15:07
りん @y_utaro

これからも英語を勉強しつつセブワノ語での挨拶も続けていきます(笑)#フィリピン

2012-07-18 20:20:23
りん @y_utaro

セブワノ語を少しづつ話せるようになっているのはとにかく話しているからです。理解した単語を片っ端から使って自然と口から出るようになるまでにかく話しかけています。この情熱も英語につぎ込むように努力します笑 #フィリピン

2012-07-18 20:35:13
りん @y_utaro

そのうち「セブ島で使えるセブワノ語講座!」みたいな感じまとめようかなー。 #フィリピン

2012-07-18 20:40:22

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?