南三陸ミシン工房「あんだもがんばっぺし!!Bag」に込めた想い

【有楽町ロフトで好評発売中！】南三陸ミシン工房のおかあさんたちが作ったかわいいミニトートバッグ「あんだもがんばっぺし!! Bag」、8月6日までの期間限定で有楽町ロフトで販売中です。諸経費を除いた全額を縫い手の女性にお渡しします。のちほどこの商品の誕生についてつぶやきます！

2012-07-23 08:51:19

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

あんだもがんばっぺし!! Bag は活動に賛同してくれた広告代理店勤務のデザイナー吉田裕美さんが、南三陸ミシン工房の名刺商品として、企画／デザインをして実現しました。吉田さん自身が何度も現地に足を運んでくださった上で八王子のカーテンショップめいくまんさんの協力を得てできました。

2012-07-23 08:57:05

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

吉田さんが現地に何度も足を運び、ミシンでお仕事プロジェクトの現地講習会に参加しながら縫い手さんたちのスキルと現地の環境、材料の手配などを調べ、ミシンPJのメンバーと議論を重ねたうえで考案してくださったがんばっぺし!!Bag。その特長を改めてあげてみます。

2012-07-23 09:05:33

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

この活動は延べ数千人の方がツイッター上での呼びかけに応じてミシン代を支援してくれたことから始まりました。そしてカーテン業界の皆様が中心となって生地の支援をしてくださり、八王子のカーテンショップめいくまんさんが技術指導に入り、形になってきました。

2012-07-23 09:10:03

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

自立支援のボランティアと言っても支援するほうもされるほうも初めてのことばかり。何度も挫折しかけましたが、多くの方が応援してくれたおかげで今日までやってこれました。そうしたなかで横浜タカシマヤMDのNさん、広告代理店の吉田さんと知り合ってできたのががんばっぺし!!Bagです。

2012-07-23 09:14:49

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと①】オーダーカーテン業界からご支援いただけるハギレを有効活用することで材料代を浮かしてその分を少しでも縫い手のおかあさんたちに廻す。 http://t.co/q4Uw4YDs

2012-07-23 09:22:55

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと②】さらにオーダーカーテンのサンプル生地(20センチ角位)ももらえることを念頭に小さなサイズのバッグインバッグにする。

2012-07-23 09:23:36

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと③】生地をはぎ合わせることで、いただきものの素材ゆえの、そのときどきの製品の品質上のばらつきを抑える。

2012-07-23 09:40:08

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと④】「南三陸ミシン工房」というブランドをしっかりと立ち上げ、ネームやおかあさんたちの似顔絵イラストつきのタグもつけて責任を持ってアピールする。

2012-07-23 09:45:14

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと⑤】大変な体験をした彼女たちでなければできないアピールを商品名「あんだもがんばっぺし!! 」に込めた。ひねった英訳「CARRY YOUR WEIGHT!」をフロッキーワッペンで商品にアイロン接着。

2012-07-23 09:50:07

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと⑥】誇りを持って仕事をしてもらうために東京での販売の様子を逐一、南三陸の縫い手のおかあさんたちに報告。自分たちの仕事が多くの人に喜んでもらっている様子を知ってもらう。

2012-07-23 09:55:06

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと⑦】この商品を通じて震災から500日が過ぎたにも係わらず、復興には程遠い被災地の現実とそれでもそこでがんばっている女性たちのことを多くの人に伝えていく。

2012-07-23 10:00:38

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

【がんばっぺし!!Bagで考えたこと⑧】都会で普通の生活を送っていたって、辛いこと、悲しいこと、いやなこと、逃げたいこと・・・たくさんある。そんなときに仕事も家や友や家族も津波で失い、それでも仮設住宅でミシンに向かってがんばる女性たちのことを思い出して、がんばってほしい。

2012-07-23 10:05:07

南三陸ミシン工房 @mishinkoubou

だからあんだもがんばっぺし！わたしもあなたもがんばっぺし！ロンドン五輪の選手の皆さんもがんばっぺし！うつむかないで前を向いて歩いていきましょう(^^)/ http://t.co/TBE0u9oS

2012-07-23 10:15:16