【中国語圏ラノベ】台湾ファウスト賞と角川華文ライトノベル大賞の受賞作が台湾で発売【2012年6・7月】

台湾と中国のライトノベル賞について。 【2012年8月1日追記】 韓国のライトノベル賞についてもまとめました→ http://togetter.com/li/348408
文学 書籍 ライトノベル 海外ラノベ ラノベ 台湾ラノベ
6
第4回台湾ファウスト賞(浮文字新人賞)受賞作【2012年6月発売】
BUNBUN @BUNBUN922
台湾で日本の漫画とかラノベとか翻訳出版してる尖端出版さんの小説賞、第四屆浮文字新人獎で受賞した關兮さんの七重の夜のイラスト描きました。6月8日発売です。日本じゃ売ってないけどよろしくね! http://t.co/hN3HHFdA
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
【RT言及】最近は台湾のラノベ事情をチェックするのをすっかり忘れてた。第4回浮文字新人賞(台湾ファウスト賞)の受賞作が刊行されていたことに約2か月遅れで気付く始末。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
台湾の浮文新人賞は、講談社の文芸誌『ファウスト』の台湾版『Faust 浮文誌』が始めた浮文新人賞の後継の賞。長編ライトノベルと長編BL小説を募集している。現在は第五回の募集が済んで、一次選考結果が出たところ http://t.co/T0b1gc1v
  • 第2回まで雑誌のタイトルをとって「浮文新人賞」という名称で実施され、雑誌休刊後の第3回より「浮文新人賞」という名称になった。なお、第2回までは短編小説(ジャンル不問)を募集していた。
  • ここでは「浮文新人賞」および「浮文新人賞」のことを「台湾ファウスト賞」と呼んでおく。
長編ライトノベル部門
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
台湾ファウスト賞は、受賞作のイラストを日本のイラストレーターが手掛けるというのが特徴。先月刊行されたラノベ部門第4回金賞受賞作蒼我『零壹世界與眼鏡視界』のイラストは『とらドラ!』のイラストなどで知られるヤス(漢字表記:泰)が担当。表紙→ http://t.co/5h6Ov17x
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
こちらは台湾ファウスト賞(浮文字新人賞)ラノベ部門第4回銀賞受賞作關兮『七重夜』 http://t.co/84hwFj8S イラストを担当したBUNBUNさんの公式サイトトップでこの作品のあらすじが日本語で紹介されてます http://t.co/CELrMbPs
長編BL小説部門
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
第4回台湾ファウスト賞(浮文字新人賞)のBL小説部門は金賞銀賞なしで佳作3作。佳作作品については、日本のイラストレーターではなく中国語圏のイラストレーターがつく。佳作3作四絃『我與Mr.Angel』 http://t.co/GlA4Y6OA (続く)
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
(続き)天海璁『羔羊的聖光』 http://t.co/txh7hfXm流星雨『戀愛幾何學~Last Kiss~』 http://t.co/ZYEks6cN
2012角川華文ライトノベル大賞(旧・台湾角川ライトノベル大賞)受賞作【2012年7月発売】
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
一方、角川華文ライトノベル大賞の受賞作は明後日、7月28日発売(「華文」は「中国語」という意味)。正確に言うと、この賞は「台湾角川ライトノベル大賞」という名称で3回実施された後、昨年の募集分から台湾角川と中国の広州角川の共催になって「角川華文ライトノベル大賞」という名前になった。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
角川華文ライトノベル大賞、現在は2013年分の原稿を募集中。公式サイトはこちら→繁体字(台湾・香港向け) http://t.co/BrqhcWqA 、簡体字(中国向け) http://t.co/xRMYfGlA
長編部門
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
あさって発売の2012角川華文ライトノベル大賞の受賞作紹介ページ http://t.co/GMrlhgfY 金賞(最上級の賞)が1編、銀賞1編、銅賞3編。金賞受賞者は台湾ではなく中国の人。もっとも、中国の出版社との共催になる以前から、香港や中国本土の人も受賞していた。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
2012角川華文ライトノベル大賞 金賞受賞作墨熊『蒼髮的蜻蜓姬 Dragonfly Princess』 http://t.co/GfWBRAAe この受賞者は中国でSF作家として実績のある人。昨年、「斑鸠」で華人星雲賞の最優秀中編SF小説賞銀賞を受賞している。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
2012角川華文ライトノベル大賞 銀賞受賞作貓橘『翡翠的香料師 The Fairy Tale of Spice』 http://t.co/vyya4PJg なんだか『狼と香辛料』を思い起こさせるタイトル。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
2012角川華文ライトノベル大賞、銅賞受賞作3作の中で一番気になるのは薄葬子『棺物語』 http://t.co/bXD5Sr53 著者紹介によると一番好きな作家は奈須きのこだそうだが、タイトルは西尾維新を思わせる。そもそも中国語に「物語」という単語はないのでは…。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
なお『棺物語』の作者も中国の人のようだ。今回の5人の受賞者のうち、中国の人は金賞の墨熊と銅賞の薄葬子。ほかの3人は台湾の人。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
2012角川華文ライトノベル大賞の銅賞受賞作、ほかの2作はA.K賽門許『活死騎士 學聯會校務安全部』 http://t.co/F0OxRkH7 と、井士『替死鬼 Scapegoat』 http://t.co/bfyOfIZL
短編部門
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
あれ、2012角川華文ライトノベル大賞は短編賞もあったのか。全然知らなかった……。短編部門、金賞:九十九十八「雪鴞最後的飛行」(台湾)、銀賞:鏡指針「翡翠」(中国)、銅賞:瀟湘神「大台北繪卷」(台湾)。
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas
2012角川華文ライトノベル大賞、短編部門の受賞作3作は中国の広州天聞角川が出版するライトノベル雑誌『天漫軽小説』に掲載されるとのこと。金賞作品は2012年5月号、銀賞作品は2012年6月号に掲載済み。台湾にはライトノベル雑誌はないと思うけどどうするんだろう。
井上伸一郎 @HP0128
漫画雑誌「天漫」に続き、中国でライトノベル誌「天漫軽小説」を創刊しました!中のイラストもとてもいい感じに萌え要素をつかんでいます。 http://t.co/2A9RYcqf
拡大
残りを読む(5)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?

ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする