さいろー先生とPSP版しろくまベルスターズ♪

ツイートまとめ PSP版しろくまベルスターズ♪ http://www.asgard-japan.com/booston/sirokuma/
1
@sairo

告知が遅れてしまったのですが、26日発売のPSP版しろくまベルスターズ♪に、シナリオ調整でほんの少しだけ関わらせてもらいました。

2012-07-30 16:16:52
@sairo

なんで調整なのかと言うと、僕もPSP版の存在はツイッターで情報が出回るまで全く知らなくて、確認を取ったらその段階ですでに音声収録まで完了していたのです。

2012-07-30 16:17:05
@sairo

などと書くとメーカーさんに迷惑がかかってしまいそうなのですが、今回は非常に現場の担当者さんに感謝しているのです。なぜかというと。

2012-07-30 16:17:16
@sairo

PSP版の情報を知った段階で、こちらからシナリオのチェックだけでもさせてもらえないかと頼み込んだところ、(普通NGだと思うのですが)快く受け入れてくださいました。

2012-07-30 16:17:25
@sairo

ぶっちゃけ収録まで完了して、あとは組み込むだけのゲームに、途中からシナリオの茶々が入るなどメーカーとしては最も避けたい要望だと思うのですが。BOOST ONの担当者さんはそれでも、こちらの気持ちを察してチェックのための時間を割いてくださったのです。

2012-07-30 16:18:23
@sairo

なので個人的に旧スタッフの皆様と連絡をとって、可能な範囲で修正をほどこしてみました。キャラクターの違和感などがあった部分についても、全て差し替え(音声の取り直しにならない範囲で)をしていただきました。これもかなり面倒な反映作業だったと思います。

2012-07-30 16:18:37
@sairo

このような書き方をすると、移植版のシナリオを書いた方に失礼になるかもしれないのですが、そういう意図ではないです。

2012-07-30 16:18:47
@sairo

知らない人の書いたシナリオを打ち合わせもなく引き継いで違和感なく仕上げるなど至難の業です。一部の例外はいるのですが、少なくとも僕にはできないです。(姫ノ木あくさんは名人級に上手いので常々すげえと思っています)。

2012-07-30 16:18:56
@sairo

なので違和感があって当たり前なので、そこに手を入れる機会をいただけたのは本当にありがたいことでした。僕のスケジュールもキツキツだったので、作業に使えたのは1日程度だったのですが、それでも良い形にまとまったのではないかと思います。

2012-07-30 16:19:13
@sairo

ですので、もし興味がありましたら『しろくまベルスターズ♪ ハッピーホリデーズ』プレイしてみてください。以上、長々と告知でした。http://t.co/lzOEVkr9

2012-07-30 16:19:57