長いタイトルのラノベが話題になっていたので、世界最長記録ってあるんだろうかと気になってググってみたら割とあっさり見つかったのだけど、何しろ世界記録で140文字に入りきらなかったので苦労する羽目になった橋川桂のツイートを彼自身がまとめた。

長いタイトルのラノベが話題になっていたので、世界最長記録ってあるんだろうかと気になってググってみたら割とあっさり見つかったのだけど、何しろ世界記録で140文字に入りきらなかったので苦労する羽目になった橋川桂のツイートを彼自身がまとめた。
5
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

【画像】ラノベのタイトルがあまりにも長い件wwwwwwwwwwwwwwwwwwww - seiyu fan - 声優・アニメ http://t.co/Jchew1nL ちなみに「ガリヴァー旅行記」の原題は滅茶苦茶長い。

2012-08-23 21:38:43
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

『船医から始まり後に複数の船の船長となったレミュエル・ガリヴァーによる、世界の諸僻地への旅行記四篇』

2012-08-23 21:39:11
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

48文字か。長文タイトルの世界記録ってあるのかな。

2012-08-23 21:40:22

とんだミスがあったので編集。「ガリヴァー旅行記」と書いてましたが、「ロビンソン・クルーソー漂流記」の間違いでした。誰もが一度はやるうっかりだよね? ね?(-_-;)

橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

The Life and strange surprising Adventures of Robinson Crusoe, of York, mariner, who Lived Eight-and-twenty years all alone(続く)

2012-08-23 21:45:24
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

(続き) in an uninhabited Isiand on the Coast of America, near the mouth of the great River Oroonque, (続く)

2012-08-23 21:45:55
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

(続き)having been cast on shore by shipwreck, where-in all the men perished but himself. With an Account (続く)

2012-08-23 21:46:20
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

(続き)how he was at last strangely delivered by Pirates, Written by Himself. (;´Д`)ゼェゼェ

2012-08-23 21:46:50
橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei

直訳『遭難して他の船員が全滅した中で唯一助かってアメリカ海岸オリノコ河の河口近くの無人島で28年間たったひとりで生き抜いたヨーク生まれの船員ロビンソンクルーソーの生涯とその驚くべき冒険。海賊に発見されるまでの一部始終を彼自身が書き記した』

2012-08-23 21:47:24

コメント

橋川桂(CV・山下大輝) @hashikawa_kei 2012年8月23日
とんだミスがあった×「ガリヴァー旅行記」→○「ロビンソン・クルーソー漂流記」
0