『これはひどい』を英語で～2009年4月、ロンドンでの男性死亡事件についての検察の判断
-
- いいね！0
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
#iantomlinson "No charges over G20 man's death" BBC News - UK http://kwout.com/t/vzpnehu6 警官に小突き倒された通行人が死亡した件で誰も起訴されないとの結論についてのBBC報道（キャプチャ）
2010-07-23 01:35:31
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
警官に小突き倒された通行人、イアン・トムリンソンさんが死亡した件で誰も起訴しないとの検察の結論についてのガーディアン報道（キャプチャ）guardian.co.uk via kwout http://kwout.com/t/4fr6zehu #IanTomlinson
2010-07-23 01:38:00
@TimesCrime
No charges against policeman who pushed Ian Tomlinson to the ground at #G20
2010-07-22 19:18:25
@TimesCrime
#G20 charges considered by CPS over Ian Tomlinson death include manslaughter, assault and misconduct in public office
2010-07-22 00:49:09
@shaun_gibbons
One law for us and one law for them: simple as regarding the Ian Tomlinson decision not to prosecute. Makes you proud to be British eh folks
2010-07-23 00:17:40
Oscar Stanislaw Power🏳️🌈🌹
@oscarpower
5 years since shooting of innocent electrician Jean Charles De Menezes & announced today that police not charged w/ death of Ian Tomlinson.
2010-07-22 21:28:44
(((Tim)))
@fingertrouble
disgusted about Ian Tomlinson verdict - so it's legal for random passers by to be killed by the police just cos they got in the way? #fb
2010-07-22 21:40:22
Matha Goram
@baqwas
No charges for G20 riot officer filmed striking down newspaper seller because of postmortem conflicts http://tinyurl.com/3ym4pde Justice?#!?
2010-07-23 00:09:16
@TimesCrime
CPS says conflicts in medical evidence make it impossible to bring prosecution against cop who pushed Ian Tomlinson at #G20
2010-07-22 19:27:12
Matt Young
@Matt_P_Young
Q: When is manslaughter not manslaughter? A:When you are a policeman. #iantomlinson http://tinyurl.com/3ym4pde
2010-07-22 20:33:11
@iaindale
@MarkReckons No. The CPS wil only prosecute if they think there is a realistic chance of a conviction. Here there was virtually no chance.
2010-07-22 22:41:49
Guardian news
@guardiannews
Read full CPS statement on the death of #IanTomlinson http://bit.ly/crTWf0
2010-07-22 20:53:58
John Ridpath
@johnridpath
CPS:"Tomlinson was struck with a baton and pushed very strongly in the back ... no realistic prospect of a conviction" http://bit.ly/b5SJwc
2010-07-23 01:13:45
Adam Bienkov
@AdamBienkov
"No realistic chance of prosecution" for cop who assaulted Ian Tomlinson. Non-shock of the day: http://bit.ly/cL6Pde
2010-07-23 00:51:03
Nacho
@nacho1
Statement from MPS on death of Ian Tomlinson http://cms.met.police.uk/news/met_comment/statement_from_mps_on_death_of_ian_tomlinson
2010-07-22 20:56:48
Roo
@wickwox
So the police are done investigating the police and have decided that the police did nothing wrong: http://bit.ly/cL6Pde What a shocker #G20
2010-07-22 21:01:53
smartgiant
@smartestgiant
An anonymous prosecutor comments on the #Tomlinson decision: http://bit.ly/926gwL
2010-07-22 20:56:50
Karen Connolly
@KCConnolly
RT @DaveHill: Sir Paul Stephenson on DPP's Ian Tomlinon decision http://bit.ly/9CJw63
2010-07-22 23:25:05
@James_Macintyre
Surprise surprise: No charges and "no case to answer" over ian Tomlinson. What a disgrace our unaccountable police are.
2010-07-22 19:46:14
@copwatcher
No charges against police officers over Ian Tomlinson's death. None whatsoever.
2010-07-22 19:17:35
Dom Farelli
@domfarelli
Do you want to pummel people from behind with their hands in their pockets then lie about their death? http://tinyurl.com/joinpolice
2010-07-22 20:50:36
Suzanne
@SuzeReedWrites
An unprovoked attack? Abuse of power? Brutality? Uh...yes. http://bit.ly/aSWmXQ #FB
2010-07-22 23:43:59
@charonQC
Astonished at the decision in the Ian Tomlinson case. OK.. problem on cauise of death... but wasn't there enough evidence of assault?
2010-07-22 21:56:19
Ken MacLauchlan
@kenmaclauchlan
How is the attacker of Ian Tomlinson not being charged with assault at the very, very least?
2010-07-22 21:31:19
@scoobschris
Ian Tomlinson: officer escaped assault charge - has to be within 6 mths and...investigation took > 6 mnths. You couldn't make this stuff up.
2010-07-22 20:50:16