ことの始まりは黄瀬の名前を英語で発音しようとしたことでした。
えみ@考察
@lol_5032
@s_u_z_ リヨター って聞こえます、アメリカ人が発音する「りょうた」(しかもヨとタの間がすごい速い) 似せる発音ができれば万々歳ってとこですよね外国語は…私は英語のL/Rは日本人にしちゃできるほうだと思いますが、単語のときはできても喋ってるとわけわかんなくてごちゃまぜです。
2012-09-12 16:59:46
禊@フォ口ー禁止in呪われてない相模
@reinigeK
@s_u_z_ 日本語で表記するとルーターなんですけどweblio辞書さんに読んでもらったら近かったので。
2012-09-12 17:14:16
えみ@考察
@lol_5032
@s_u_z_ @reinigeK どっちかっつーとヨーダ(スターウォーズの)の発音というかリズムに近い気がしますけどそのへんどうですかスズさん(投げっ
2012-09-12 17:02:36
えみ@考察
@lol_5032
@s_u_z_ @reinigeK まさかヨーダがこんなことになるなんて(笑)問題は「リョ」の部分ですよねーリヨじゃなくてリョって英語の発音記号で描けない気がするんですよ…Yodaはこれ http://t.co/lEmzVFSi の0:20のとこで発音聞けます!
2012-09-12 17:17:42
拡大
スズ|通知がダメらしい
@s_u_z_
@reinigeK あ、それはそうです。ただ日本語の「リョウタ」を英語圏の人間が発音しようとおもったら、Yodaが一番近いという
2012-09-12 17:22:33
えみ@考察
@lol_5032
@reinigeK ヨーダの「ーダ」の部分が英語版リョータの「ータ」に近くて(濁点を取ると、ですね)ヨーダにLを足したらリョータになるなーってくらいの近さってところです(笑)
2012-09-12 17:22:52