Doc/TransFesta Tokyo 2010 - Pre-release

OSSのドキュメンテーション、翻訳担当者のための集まり の記録 http://atnd.org/events/6196 イベント呼びかけについてのまとめはこちら http://togetter.com/li/32881 続きを読む
3
@iwaim

「TransFesta (or DocFesta) 2010 Tokyoの開催を検討中」をトゥギャりました。 http://togetter.com/li/32881

2010-07-02 01:16:37
@htaira

@henrich @iwaim とりあえず大規模な告知なしで、個人で誘える範囲で7月末にやってみる?

2010-07-02 22:11:43
@iwaim

@htaira @henrich じゃあそうしまそうか。7月末は個人で誘える範囲で。並行して8月末の準備(?)もやる。

2010-07-02 22:19:59
@henrich

さんせー RT @iwaim: @htaira @henrich じゃあそうしまそうか。7月末は個人で誘える範囲で。並行して8月末の準備(?)もやる。

2010-07-03 00:00:51
@htaira

@henrich @iwaim @rioriost とりあえずATNDたてたのでよろしく! Doc/TransFesta 2010 - Pre-release http://atnd.org/events/6196

2010-07-05 13:46:59
キリンのテイラー🌏 @htaira

大丈夫!8月ぐらいにきちんとした翻訳イベントやりますよ。 RT @tsekine @htaira んぐ、行けない。残念

2010-07-23 10:43:47
キリンのテイラー🌏 @htaira

明日は恵比寿で Doc/TransFesta Tokyo 2010 Pre-release( http://atnd.org/events/6196 )です。ひとまず明日はFedora14関連の翻訳とvirshの翻訳を精査するか。 #dtftokyo2010

2010-07-24 21:20:26
キリンのテイラー🌏 @htaira

会議室のKingで16人も黙々と作業したら、かなりオモロイね。 #dtftokyo2010

2010-07-24 21:50:23
Nishio Futoshi @fut_nis

黙々とになるか、ワイワイになるか、、、私は知り合いいないから黙々とかな (^^; @htaira 会議室のKingで16人も黙々と作業したら、かなりオモロイね。 #dtftokyo2010

2010-07-24 21:54:11
キリンのテイラー🌏 @htaira

最初課題のシェアを RT @fut_nis: 黙々とになるか、ワイワイになるか、、、私は知り合いいないから黙々とかな (^^; @htaira 会議室のKingで16人も黙々と作業したら、かなりオモロイね。 #dtftokyo2010

2010-07-24 21:58:00
Nishio Futoshi @fut_nis

最初にLTさせてもらったほうが良いかもしれませんね。一応コメントにLT希望しておきました #dtftokyo2010 @htaira 最初課題のシェアを RT

2010-07-24 22:02:47
キリンのテイラー🌏 @htaira

はい。そうしますか。 RT @fut_nis: 最初にLTさせてもらったほうが良いかもしれませんね。一応コメントにLT希望しておきました #dtftokyo2010 @htaira 最初課題のシェアを RT

2010-07-24 22:07:07
Nishio Futoshi @fut_nis

では明日、よろしくおねがいします。ミニプロジェクタは持っていかないことにします (^o^) @htaira はい。そうしますか。 #dtftokyo2010

2010-07-24 22:11:37
キリンのテイラー🌏 @htaira

明日、疲れた顔をしてますが気のせいです。今から宣言しとく。 #dtftokyo2010

2010-07-24 22:16:50
IWAI, Masaharu @iwaim

GNOME日本語翻訳方面のMLみてたら、 @tkusano さんが既に #dtftokyo2010 状態にはいっている。すばらしい。

2010-07-25 02:23:25
Munehiro Yamamoto @munepixyz

まだネタを用意していないorz やっぱりVine Linuxのマニュアルかな。 Doc/TransFesta Tokyo 2010 - Pre-release http://atnd.org/events/6196 #dtftokyo2010

2010-07-25 07:35:04
Munehiro Yamamoto @munepixyz

"嫁ハック"(笑 素晴らしい企画です。でも私は独身ですorz #dtftokyo2010 RT @htaira: 今日のイベントの裏にあるものとしては、『翻訳担当者の嫁ハック』でして、休日に邪魔されずに作業が出来る場所を提供するというのも重要な役割です。

2010-07-25 09:12:47
キリンのテイラー🌏 @htaira

彼女ハックでもよし。 QT @munepixyz: "嫁ハック"(笑 素晴らしい企画です。でも私は独身ですorz #dtftokyo2010 QT @htaira: 今日のイベントの裏にあるものとしては、『翻訳担当者の嫁ハック』

2010-07-25 10:30:30
connect24h @connect24h

嫁ハック。切実な問題です。急募。RT @htaira: 彼女ハックでもよし。 QT @munepixyz: "嫁ハック"(笑 素晴らしい企画です。 #dtftokyo2010 QT @htaira: 今日のイベントの裏にあるものとしては、『翻訳担当者の嫁ハック』

2010-07-25 11:06:41
キリンのテイラー🌏 @htaira

今日は会社から飲んでいいと許可頂いたビールを冷やす簡単なお仕 事からスタート #dtftokyo2010 http://twitpic.com/28f9tr

2010-07-25 12:39:24
拡大
Takayuki KUSANO @tkusano

trans状態 RT @iwaim: GNOME日本語翻訳方面のMLみてたら、 @tkusano さんが既に #dtftokyo2010 状態にはいっている。すばらしい。

2010-07-25 12:55:57
キリンのテイラー🌏 @htaira

熱すぎるのでタイムアウトは13:10まで。あとは連絡よろ。 #dtftokyo2010

2010-07-25 13:03:49
キリンのテイラー🌏 @htaira

あとは13時半組と14時組でよろし?タイムアウト #dtftokyo2010

2010-07-25 13:10:06
キリンのテイラー🌏 @htaira

お菓子買ってから8階にあがります。 #dtftokyo2010

2010-07-25 13:11:03
1 ・・ 5 次へ