百人一首都々逸

百人一首を都々逸に変換するという遊び。 #百人一首都々逸
1
小早川 @dodoitsu_

百人一首を都々逸に変換するという遊びを思い付いた。

2012-09-30 22:38:18
tem@かくれんぼ @temchan

せをはやみが一番好きです

2012-09-30 22:38:51
小早川 @dodoitsu_

(反応が早すぎて戦慄)

2012-09-30 22:40:06
tem@かくれんぼ @temchan

岩に阻まれてもまた出会う川瀬を想い手を離す #dodoitsu >せをはやみ いわにせかるる たきがわの われてもすゑに あわむとぞおもふ

2012-09-30 22:56:43
tem@かくれんぼ @temchan

直訳にはできなかった。。。

2012-09-30 22:57:48
小早川 @dodoitsu_

霜に震えて衣にすがる ひとり寝に鳴くきりぎりす RT @onehundredpoems: 91:きりぎりす 鳴くや霜夜の さむしろに 衣かたしき ひとりかも寝む(後京極摂政前太政大臣)#百人一首都々逸

2012-09-30 23:03:33
小早川 @dodoitsu_

(こんなんでどうでしょう)

2012-09-30 23:03:53
tem@かくれんぼ @temchan

そうやって書けばいいのね!

2012-09-30 23:04:14
tem@かくれんぼ @temchan

岩に阻まれてもまた出会う 川瀬を想い手を離す RT @onehundredpoems: 77:瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の われても末に あはむとぞ思ふ(崇徳院)#百人一首都々逸

2012-09-30 23:10:17
tem@かくれんぼ @temchan

そういえば友達が、好きな百人一首の詩って性格が出るって言ってたのにすごく納得した

2012-09-30 23:11:25
小早川 @dodoitsu_

僕は「むらさめの」が一番好きです。

2012-09-30 23:06:27
猫亭屑屋 @gatta_auto

なんかやっているけど、性も根も尽き果てた

2012-09-30 23:20:41
猫亭屑屋 @gatta_auto

(女)性に(男)根を突き果てた

2012-09-30 23:22:51
ルオ @ruo129

鳥のそらねで逃げを打つよな男に開く関は無し RT @onehundredpoems : 62:夜をこめて 鳥のそらねは はかるとも よに逢坂の 関はゆるさじ(清少納言) #百人一首都々逸

2012-09-30 23:31:44
小早川 @dodoitsu_

息子に呼ばれてました。百人一首続き!

2012-09-30 23:38:56
小早川 @dodoitsu_

奈良の都にかぐわしき色 咲いて誇るは 八重桜 RT @onehundredpoems: 61:いにしへの 奈良の都の 八重桜 けふ九重に にほひぬるかな(伊勢大輔)#百人一首都々逸

2012-10-01 00:01:15
砂漠谷レマ @splanxnizomai

百人一首都々逸ktkr これはよい企画だけどすぐに詠めるほど百人一首に詳しくない…>RT

2012-10-01 00:09:53
tem@かくれんぼ @temchan

見えたと思えば雲に隠れて 愛しあなたも夜半の月 RT @onehundredpoems 57:めぐりあひて 見しやそれとも わかぬ間に 雲がくれにし 夜半の月かな(紫式部) #百人一首都々逸

2012-10-01 00:09:55