気ままなコロケーション調査

単なる自分メモです。
0
langstat @langstat

Adj(L1-3)+{search/N}の共起をLLRで調べると、breadth-first、thorough、proactive、depth-first、online、pro-active、house-to-house、fruitless、executive、desperate

2012-10-25 15:56:40
langstat @langstat

(承前)BNCの時点でonline searchという表現が出てくる。OCD(2009)のsearch_Nには"on a computer"という項があって、形容詞、動詞、名詞との共起語が紹介されているが、MCD(2010)では、その手の表現はない。

2012-10-25 15:59:36
langstat @langstat

V(L1-3)+{search/N}の共起をLLRで調べると、went、conduct、conducting、undertake、go、began、narrow、carry、begin、make。narrow+searchは、コンピュータ関連か。

2012-10-25 16:02:50
langstat @langstat

{search/N}+N(R1)の共起をLLRで調べると、space、firms、consultants、warrant、firm、consultant、algorithms、strategies、party、strategy。search algorithmsはOCDに未収録。

2012-10-25 16:05:36
langstat @langstat

{observe/V}+adv(L3-R3)で、-ly副詞のみに注目すると、directly、closely、drily、shrewdly、strictly、experimentally、frequently、carefully、previously、simply。

2012-10-25 16:13:00
langstat @langstat

(承前)多義語に対して、辞書は意味別に共起語を挙げる傾向にあるが、carefullyやdirectllyのような語を、本当に1つの意味のみに割り当てることは可能か? また、全体的に低頻度の共起語を収録しているため、あまりcorpus-basedという印象は受けない?

2012-10-25 16:16:19