EPUBに縦組が入るか!? The EPub Enhanced Global Language Support sub-group Meeting 第2日目午後

@masanorkさんが実況してくれた、EPUB 2.1の多言語対応を審議するEGLS会議の模様をまとめました。 1日目午後(http://togetter.com/li/39592)、2日目午前(http://togetter.com/li/39776)につづく最終回です。
24
前へ 1 2 ・・ 5 次へ
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

CSS3 Textについて。当初はCSS2 TextLayoutを含んでいたが現在は分離している #epub_egls

2010-08-04 13:41:44
lost_and_found @lost_and_found

分離されたのはCSS3 TextLayoutでは RT: @masanork: CSS3 Textについて。当初はCSS2 TextLayoutを含んでいたが現在は分離している #epub_egls

2010-08-04 13:46:48
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

Options: Should EPUB adopt CSS3 features? / 拡張する場合のvendor prefixをどうする?IDPFはベンダーか #epub_egls

2010-08-04 13:51:31
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

EPUB specific CSSについての検討。CSS3以外に選択肢はあるのか?XSL-FOやEPUB specific style language #epub_egls

2010-08-04 13:54:20
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

Introduce EPUB specific class names and define their styles instead of using CSS3 properties. / 例えばEPUB専用の付点クラス #epub_egls

2010-08-04 13:55:29
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

Add 'text-direction' and 'page-progression-direction' attributes in OPF / CSS3を待たずOPFに縦書き情報を入れちゃおうという提案 #epub_egls

2010-08-04 13:56:43
Thoton Akimoto 2022 @thoton9

村上シンユーさんが話してるのかな? RT @masanork Introduce EPUB specific class names & define their styles instead of using CSS3 properties #epub_egls #denshi

2010-08-04 13:57:21
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

CSSのconformanceを満たすか?(村田)満たすことは可能(村上) #epub_egls

2010-08-04 13:57:21
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

@thoton はい、そうです。村上さんが話しています #epub_egls

2010-08-04 13:58:05
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

http://goo.gl/uiqT の Add 'text-direction' and 'page-progression-direction' attributes in OPF について議論してる #epub_egls

2010-08-04 13:58:44
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

How to specify Horizontal in Vertical text 縦中横 XHTML 'dir' attributeを使うか、クラス名を定義するか #epub_egls

2010-08-04 14:01:05
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

e.g., 縦中横<span dir="ltr">22</span>年 ←DIR属性の場合 <span class="idpf-horizontal">22</span>年 ←クラス定義の場合 #epub_egls

2010-08-04 14:02:47
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

これはどっちにしても縦中横について個別指定で自動レイアウトしない前提か? #epub_egls

2010-08-04 14:03:20
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

仮にWebKitが縦書きをサポートした場合、experimental propatiesについて独自prefixを定義することになる #epub_egls

2010-08-04 14:05:24
境 真良@iU/GLOCOM/METI(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

in-line graphicについてaltテクストはうまいかもしれない。 RT @masanork: altテクストのようにin-line graphicsをannotateする必要がある

2010-08-04 14:06:28
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

これは個々の実装に於ける内部的な議論で利用者のための属性ではない。(村上)しかしCSS3で正式に縦書きがサポートされた場合にどう簡単に移行できるのか。vendor specific propatiesには課題がある(村田) #epub_egls

2010-08-04 14:09:11
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

この辺をどう定義すべきかはW3Cにもお伺いを立てた方がいいんじゃないか(村田)、CSSプロパティを使ってvendor prefixを使わず実装できないか(KENNY)やっぱりprefixは必要(村田) #epub_egls

2010-08-04 14:11:39
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

dir属性のデフォルト値をどうすべきか?(村田)最初のプロポーザルが良くないことは認める(村上)当初はOPFパッケージで対応し、CSS3完成後に取り込むのが現実的ではないか(村田) #epub_egls

2010-08-04 14:13:54
藤沢 淳 @fujisawajun

EGLSミーティングの発表資料はこちらに置きました。 http://bit.ly/9XLiGk #epub_egls

2010-08-04 14:14:37
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

付点の扱い。クラス名を定義する。idpf-sesame-dot (﹅) idpf-black-circle (●) 青空文庫はこの方式 #epub_egls

2010-08-04 14:15:24
Thoton Akimoto 2022 @thoton9

縦中横は①ルールベースによる縦中横を実行するかどうかのスイッチ、②適用範囲を必ず横にする明示的縦中横タグ、③ルールベースによる縦中横を部分的に無効にするタグの3つが必要ということになるね。 #denshi #epub_egls

2010-08-04 14:15:47
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

フォロワーが快調に減っている件。電子書籍に興味のないひとゴメンナサイ

2010-08-04 14:16:07
Masanori Kusunoki / 楠 正憲 @masanork

最後はルビの件。XHTML simple rubyとXHTML5 rubyで違う。(村上)CSS3 Rubyは?(村田)CSS3 Rubyとは別の問題。CSS3 Ruby問題はもっとスタイル寄りの議論、CSS3 Rubyは必須じゃない(村上) #epub_egls

2010-08-04 14:19:13
Thoton Akimoto 2022 @thoton9

class名を新たに定義するより、圏点として使用する文字(記号●、等)を直接、書けたほうが直感的だし拡張性もあると思うね RT @masanork 付点の扱い。クラス名を定義する。idpf-sesame-dot idpf-black-circle ● #epub_egls

2010-08-04 14:19:15
前へ 1 2 ・・ 5 次へ