【他人の失敗から学ぶ英会話成功術】
-
- いいね！12
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
★その７★【フィリピンでぼったくり】今年、僕はフィリピンに会社を持つ知人からマニラでの会議の通訳補助を頼まれ僭越ながらマニラに行ってきました。そこのタクシーが場所を何度も間違えた上にその料金全部払えと言い出したので払う払わないで深夜の路上で大騒動。神父さんまで駆けつける始末。
2012-11-30 22:01:52
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
【学び】強くあれ。人として、そして英語を話す日本人として。Don't rip me off! 生涯使う分の半分くらいあそこで使ったんじゃないかと言うほど叫びました。でも僕が折れずに最後まで考えを主張できたのは他ならない英語が通じる、という後ろ盾によるものでした。
2012-11-30 22:03:17
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
英語を話すというのは欧米に感化されることではない、外国人とばか騒ぎするだけのためではない、そして何より日本を忘れることではない。僕はそう信じています。英語を初めて僕はタフになりました。負けるもんかと歯を食いしばることが増えました。
2012-11-30 22:04:36
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
大人になって悔しくて泣く、なんて英語を始めてなければなかったかもしれません。怒りで我を忘れるということもなかったかも知れません。守るものがあるから、譲れないものがあるから、一人の尊厳を持つ人として、そして日本人として。和＋バイリンガル、ワイリンガルという僕の考えの礎です。
2012-11-30 22:05:48
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
今回のまとめはいかがでしたか？僕も英語を始めたばかりの時は不安だらけの日々でした。あれもしなきゃこれもしなきゃ。失敗したらどうしよう、間違えたらどうしよう？いつもそればかり考えていました。今もその時の気持ちを片時も忘れることはありません。
2012-11-30 22:07:19
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
僕はこれまで沢山の感動をしてきました。せっかく仲良くなった友人を見送った空港で遠くから彼が叫んだ"Don't be a stranger!"は死ぬまで忘れないでしょう。英語ができなくて落ち込む僕を励ましてくれたのも外国人の友人でした。すぐに上達するから、と何度も言ってくれました。
2012-11-30 22:07:27
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
遠慮なんかしなくていいよ、わからなかったらすぐに聞けばいいよ、とわからない言葉を聞き返すのを躊躇う僕を何度も気遣ってくれました。こんなスラングも知らないのかと馬鹿にした外国人を別の友人が、こんなに英語を頑張ってる彼を英語しか話せないお前に馬鹿にする権利はないと庇ってくれました。
2012-11-30 22:08:37
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
英語を学ぶってどういうことだろう？何度も自問します。その度にあの時流した涙や悔しさや、笑顔や感動が蘇ります。英語は翼です。僕らの背中に隠れるように折り畳まれた小さな、そして強い翼です。自分で気づき、育て、そして羽ばたかない限り動く事のないもの。そう、動力は意思、そのものです。
2012-11-30 22:10:54
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
逆風という名の障害さへも浮力に変えるその力強い翼が、きっとあなたを海の向こうへと連れていってくれるのだと思います。眼下に見える小さなあの町並み、生まれた愛しい街が今は違う角度で見渡せます。短いさよならをして顔を上げればそこにはもう見た事のない世界が待っているのでしょう。
2012-11-30 22:12:07
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
後はもう思いっきり羽ばたくだけ。力の続く限り羽ばたき、夢を描けるだけ視界に広がる空のキャンバスに殴り書きをすればいい。どこまでも、どこまでも。どんなに曇っていても、雲の裏地はいつも明るい。そうSilver liningがいつも頭上にはあるんだから。
2012-11-30 22:13:11
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
以上で今回のまとめを終わります。少しでもみなさんの失敗を未然に食い止めるストッパーになれたら僕は幸せです。でも、失敗をどうぞ恐れないでください。沢山笑われてください、沢山泣いてください。全て未来のあなたへのプレゼントです。最後に失敗した時使えるフレーズでお別れです。
2012-11-30 22:14:13
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
失敗が成功を生むんだよ。Failure breeds success. 昨日の僕のしたこと、ごめんなさい。Sorry about what I did yesterday. もう二度としないからさ。That will never happen again.
2012-11-30 22:16:25
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
友達なんだから当然じゃん。That's what friends do. がんばりすぎんなよな。Don't overdo it. もう半泣きだよ。I'm almost crying. 躊躇ってる時間なんてないんだよ！I have no time to hesitate!
2012-11-30 22:18:31
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
やらかしてしまった！Screwed up! そんなことになるとは思ってなかった…I didn't expect that was gonna happen. 全部俺が悪いの？All on account of me? 悪気はなかったんだ。No offense.
2012-11-30 22:20:38
セレン＠英語キュレーター
@cellen0
今回も読んでいただきありがとうございました。一人でも多くの英語を頑張ってる人に届けという思いで書きました。是非ご賛同いただけたらみんなで共有してみてください。そしてご意見もお聞かせください。本当にありがとうございました。 セレン
2012-11-30 22:22:46
できる！英語学習 究極のヒント
@englishltd
@cellen0 日本人が英語を話してるのをあまり見ない、聞かないのは、ホントにそうですね！セレンさんの行動こそ、学習者に必要なことだと思いますよ。ぼくも全く同じ立場で、ぼくの場合は間違った英語を堂々と話してる姿を公表するのに意味を感じてます。
2012-11-29 22:59:00
GlobeWalker
@force_be_with_u
もうすぐ追いつきますんで待っとって下さい(￣ー￣) @cellen0: そして自分より上手い人を見ては嫉妬したり妬んだり、という日本固有の精神構造があるように思います。ある時から僕は自分より上手い人を見るとこう思うようにしました。「いますぐ追いつくから待っとけ。」と。
2012-11-30 22:06:14
桃
@ma_halo_
流暢にネイティブな英語を話せるようになりたくて、インスタグラムしたりツイッタで英語関連フォロって毎日通勤中読むけど、@cellen0 セレンさんの言葉に大きく刺激受け中。今回のベトナムで欧米のゲストとのパーティの夜に実感した自己紹介の大切さ。そこから広げよう。
2012-11-30 22:18:11
Sue
@sue25d
私もイギリスの語学学校にいたときいつも１つ上のクラスの人とつるむようにしてました。当時は嫉妬とかは無く、純粋に彼らの語学力,単語力を盗みたかったから。 RT @cellen0
2012-11-30 22:01:21
巴
@tamao0jam
@cellen0 はじめまして。いつも勇気のでるツイートありがとうございます(*^^*)最近、人間は失敗からしか学べないと聞いてなるほどと思っていたのですが、今日のセレンさんのツイートでそれが確信にかわりました。なんだか、失敗が怖くなくなりました！
2012-11-30 22:57:06