日本のミステリ、海外で人気があるのはどの作品？ （2008年 韓国編）
-
Colorless_Ideas
- 2960
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
#air_mys_ken 先日、海外では日本のミステリのどの作品が人気なのかということで、韓国のミステリファンサイトで行われた『2009年に韓国語訳が刊行された日本のミステリ』のランキングベスト20をつぶやきましたが、 http://togetter.com/li/42475
2010-08-18 22:02:00
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
同じランキングの2008年版と2007年版もあったので、まず2008年版を紹介してみようかと思います。 http://cafe.naver.com/mysteryjapan/12557 （該当ページは、メンバー登録をしないと見られないようです） しばし連投になります、すみません。
2010-08-18 22:02:36
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
1位 香納諒一（2006）『贄の夜会』（149点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8991684491
2010-08-18 22:03:00
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
2位 米澤穂信（2007）『インシテミル』（105点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8925811197
2010-08-18 22:03:24
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
3位 折原一（1989）『倒錯のロンド』（104点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8959751766
2010-08-18 22:03:50
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
4位 乙一（2002）『GOTH リストカット事件』（75点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8925811162
2010-08-18 22:04:03
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
5位 宮部みゆき（2007）『楽園』（69点） http://tinyurl.com/2aee4lp 、 http://tinyurl.com/244w7x9
2010-08-18 22:04:23
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 6位 伊坂幸太郎（2007）『ゴールデンスランバー』（66点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8901082810
2010-08-18 22:04:49
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 7位 原尞（1988）『そして夜は甦る』（59点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8992036698
2010-08-18 22:05:10
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 8位 綾辻行人（1990）『霧越邸殺人事件』（44点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8952753682
2010-08-18 22:05:26
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 9位 東野圭吾（1996）『悪意』（43点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8972754196
2010-08-18 22:05:52
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 10位 横溝正史（1951）『犬神家の一族』（42点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8952753054
2010-08-18 22:06:32
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 11位 東野圭吾（2004）『さまよう刃』（32点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8958830557
2010-08-18 22:06:52
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 12位 横山秀夫（2003）『第3の時効』（30点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8901083388
2010-08-18 22:07:07
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 13位 有栖川有栖（1989）『孤島パズル』（26点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8952750624
2010-08-18 22:07:27
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 14位 高村薫（1990）『黄金を抱いて翔べ』（26点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8901076144
2010-08-18 22:07:42
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 15位 東野圭吾（1991）『回廊亭殺人事件』（17点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8925518651
2010-08-18 22:08:01
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 16位 夢野久作（1935）『ドグラ・マグラ』（17点） http://tinyurl.com/26clk74 、 http://tinyurl.com/25x7j8v
2010-08-18 22:08:14
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 17位 恩田陸（1999）『象と耳鳴り』（11点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=899203671X
2010-08-18 22:08:27
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 18位（2作品） 吉田修一（2007）『悪人』（10点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8956602158
2010-08-18 22:08:50
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 同じく18位 宮部みゆき（1993）『震える岩 霊験お初捕物控』（10点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8991931480
2010-08-18 22:09:11
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 20位 貫井徳郎（1993）『慟哭』（9点） http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8992036671
2010-08-18 22:09:29
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 補足情報：投票に参加したのは110名。各自が持ち点10点を好きな3作品に自由に振り分けるという方式です。（3作品を選んだら「5点・3点・2点」でも「8点・1点・1点」でも、とにかく好きに振り分けてよい）
2010-08-18 22:09:49
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken 参加者110名×各自10点で、点数は総計1100点。そして対象になるのは2008年1月から12月までに韓国語版が刊行された日本の「広義の」ミステリです。
2010-08-18 22:10:10
Dokuta 松川良宏
@Colorless_Ideas
@air_mys_ken ベスト20以外で気になる作品をいくつか。島田荘司『龍臥邸事件』は24位。 http://tinyurl.com/2dylffn 、http://tinyurl.com/27kjtb2
2010-08-18 22:10:49