#通翻訳者が出しそうな映画企画
-
Garyou_Tensei
- 15032
- 14
- 1
- 111
-
- いいね！111
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「訳されざるもの」 （原題：「Untranslated」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 16:50:52
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「The Neverending Story (Oh Dang...)」 （邦題：「はてしない物語…ぃ！？」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 16:51:06
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「Lost in Your Translation」 （邦題：「ロスト・トランスレーション ～迷える訳語～」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 16:52:04
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「Reader in the Dark」 （邦題：「読み手は闇の中」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 16:53:13
Toyoch(健全な方)
@toyoch
Deadline too close (近すぎた納期) #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 16:58:47
Vertec
@kasiwagi_vertec
「Clear and Present Deadline」 （邦題：「今そこにある納期」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:36:49
Shunsuke Murata
@ForAllAndNone
「Under-Rate」 （邦題「沈黙の見積もり」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:38:22
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「顧客たちの沈黙」 （原題：「The Silence of the Clients」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:38:48
Shunsuke Murata
@ForAllAndNone
「The Expendables」 （邦題「俺たちゃ使い捨て」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:40:09
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「薔薇の名前要確認」 （原題：「The Name of the Rose Needs Confirmation」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:46:27
Shunsuke Murata
@ForAllAndNone
Back To The Translator （邦題：バック・トゥ・ザ・トランスレーター ～大至急確認～） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:46:33
すーじー@にゃぁᓚᘏᗢ
@SusiePiyoko
「Panic Room」（邦題：「納期直前」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:48:03
すーじー@にゃぁᓚᘏᗢ
@SusiePiyoko
「You've Got Mail」（邦題：「夕方、メール」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies それも金曜日とか連休前とか…
2013-03-01 17:49:07
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「史上最大の分量」 （原題：「The Longest Night」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:54:04
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「俺たちには明日しかない」 （原題：「Honey, Go Grind」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:55:30
Toyoch(健全な方)
@toyoch
Fistful of Dollars (高レートの用心棒） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 17:57:55
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「ああ無償」 （原題：「The Miserably Paid」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:02:20
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「ものすごくうるさくて、ありえないほど細かい」 （原題：「Extremely Picky & Incredibly Close」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies ((「*nal」自粛))
2013-03-01 18:05:03
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「Babel - Seriously」 （邦題：「バベルってレベルじゃねえ」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:06:02
Shunsuke Murata
@ForAllAndNone
Under-Rate 2: Dark Client （邦題：「格安・特急」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:10:57
Vertec
@kasiwagi_vertec
「Translator」 （邦題：翻訳者は眠らない」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:12:20
Shunsuke Murata
@ForAllAndNone
「その客、横暴につき」 （英題：「Violent Client」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:14:57
Vertec
@kasiwagi_vertec
「 The Game Translation Team 」 （邦題：「特攻野郎ゲー翻槍兵」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:27:04
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「発注担当は一度しか電話を鳴らさない」 （原題：The Coordinator Only Rings Once） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 18:27:37