トーレン・スミス氏逝去
-
Sakai_Sampo
- 31892
- 0
- 29
- 11
-
- いいね！11
2chニュース速報＋bot
@2chbot1
[萌＋] 【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動 http://t.co/pWWfqhTwBo #2ch #news
2013-03-07 17:58:03
2ch_report
@2ch_report
[News_headline] [萌＋] 【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動 http://t.co/UMNnBlBRam #2ch #newsjp
2013-03-07 17:58:05
萌えニュース＋ on ついったー
@MPlBot
【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動 http://t.co/yydnRWCSBv
2013-03-07 17:59:33
2NN 萌えニュース＋
@2NN_moeplus
【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動 http://t.co/N3Ij6lZyRo
2013-03-07 18:04:19
¡uǝıɐunoʞ
@kounaien1234
[萌＋] 【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動 http://t.co/Q9Wxiiaaj2
2013-03-07 18:06:06
大森望
@nzm
@videobird @takachihoharuka @takedayasuhiro トーレンの件、前もってご連絡できずに申し訳ありません。なにしろ突然のことで、対応が遅れています。いろいろとお世話になり、ありがとうございました。
2013-03-07 18:10:17
山手線君.NET
@JR_Yamanoteline
[萌＋] 【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動: 大森望 Ohmori Nozomi @nzm... http://t.co/UrxIIJWqVY #newsJP #山手線
2013-03-07 18:16:20
慟哭のせせらぎ
@pokopenitadaki
【訃報】トーレン・スミス氏死去、52歳 日本マンガ英訳出版の分野で四半世紀にわたり活動: http://t.co/cLnmxopPzV
2013-03-07 18:19:08
R-A-Y(^o^)
@raygraphics
Manga Translation Pioneer Toren Smith Passes Away http://t.co/6g3RYOuVSQ トーレン・スミスの訃報。初めて会ったのはホーガンの付き人として来日した時。その後も色んなところで会ったなぁ。ただただ驚き・・・合掌。
2013-03-07 18:33:37
大森望
@nzm
トーレン・スミス 日本マンガ英訳奮闘記 - 別冊宝島117 『変なニッポン』（1990年6月刊）掲載原稿より、一部を抜粋 （前略） ●日本マンガはアメリカに通用しない？... http://t.co/YvakE6dbbU
2013-03-07 18:42:43
大森望
@nzm
トーレンと初めて会ったのは、彼がジェイムズ・Ｐ・ホーガンと一緒に、日本ＳＦ大会 DAICON Vに参加するため初めて来日した1986年の夏。その後、東京で暮らしはじめたが、絵に描いたような貧乏ガイジンで、身長188センチなのに体重74キロと当時はガリガリに痩せていた。
2013-03-07 18:43:12
大森望
@nzm
当時のトーレン・スミスのことを書いた原稿（1990年5月）を発掘したので、その一部を抜粋しました。 http://t.co/YJf92YO5ub
2013-03-07 18:44:30
Takayuki KUSANO
@tkusano
Manga Translation Pioneer Toren Smith Passes Away http://t.co/4Hmat1llNj なんとまあ
2013-03-07 18:58:35