翻訳勉強会「十人十色」座談会「仕事と子育ての両立」

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

【本日14時～】翻訳勉強会「十人十色」 YouTube放送：座談会「仕事と子育ての両立」 #smmsmo http://t.co/p562ytkj65

Mami @mamirockz

本日14時～！影で見守ります！【3月の十人十色勉強会】座談会「仕事と子育ての両立」。参加者：Norikoさん、Tamamiさん、帽子屋さん（進行役）。アーカイブなしで一般公開。意見を交換しましょう。 #smmsmo http://t.co/vGgMs8Krzu

あなたま（Hitomi Yamamura）EtoJ Game Translator @anathema_IYE

子供がおらんくても自分の生活との両立で既にひっかかり気味の私も気になるテーマ。//【3月の十人十色勉強会】座談会「仕事と子育ての両立」。参加者：Norikoさん、Tamamiさん、帽子屋さん（進行役）。アーカイブなしで一般公開。意見を交換しましょう。 #smmsmo

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

開始が２～３分、遅れるかもしれません #smmsmo

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

放送開始しました #smmsmo http://t.co/u1gcCssw9l

拡大

カンサン @kansankansan

お迎えってすごいプレッシャーだった。電車の遅延とかもあるから、ギリギリで出るのは怖かったしなー　#smmsmo http://t.co/V7gydewZob

拡大

くみ @trantran93

こんにちは。よろしくお願いします。 #smmsmo

と も 。 ち @TomoChi2222

派遣社員だったけど常に残業していましたよ…。定時後に急ぎの仕事をふられたり。子育てしていなかったけど。 #smmsmo

カンサン @kansankansan

@tomochi2222 @tammypachira ほんとほんとー　みんな見たらいいよー　美人さんは目の保養になるー　#smmsmo http://t.co/V7gydewZob

拡大

ちょこ @choco324

#smmsmo 公立より認可・認証保育園の方が親の仕事の都合に理解があるイメージ。

Mami @mamirockz

沖縄は認可外は当たり前でした。 #smmsmo http://t.co/XhISHMyTVr

拡大

Mami @mamirockz

現在、閲覧人数は４０名以上だそうです！ #smmsmo

よっしー @yossys09

よろしくお願いします。#smmsmo

くみ @trantran93

公立も最近は延長できるみたいですが、私が預け始めた時は絶対に延長がなくて、いつも遅れ気味だった人が、行ってみたら門の前に子供が出されていたなんて事件がありました。 #smmsmo

Mako @macomonica

#smmsmo 挨拶しそびれていました(+_+)。よろしくお願いします。

Mami @mamirockz

@kansankansan　日本人じゃないので、状況が違すぎて、参考にならないということで、黙って見守ります　#smmsmo

太鼓酢 @_strans

皆様、どうぞよろしくお願いいたします。#smmsmo

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

現在視聴者数４６名（昼の番組としては凄いですｗ) #smmsmo

カンサン @kansankansan

クレーマークレーマーな帽子屋さんｗ #smmsmo

Kato @pat_translator

よろしくお願いします。勉強させて頂きます。 #smmsmo

大谷 奈緒美✨幸せワガママ研究所✨数秘✖️理系脳 @NaomiOtani

見てます！よろしくお願いします＾＾#smmsmo

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

皆さんに質問です：「育児を始めて間もない頃の自分に何か入れ知恵／アドバイスできるとしたら、何を吹き込みますか？」（経験するまでは想像すらつかなかったこと、など） #smmsmo

太鼓酢 @_strans

今日は「夜、お仕事しないで」と3歳児に言われると切ないです。#smmsmo

Mami @mamirockz

「ごめんね」はそうですね。　気を付けよう～　#smmsmo

Yumiko Funatsu @trans_0930

#smmsmo うちは、小学校に入って初めて働いていないお母さんというものがこの世にいることに気付いたようです。