凡人は他人から受ける尊敬を捨て去ることは難しい

さて、これは修行者向けの詩句ですね　仏弟子の告白（テーラーガーター）　より、＜８つずつの詩句の集成＞

2013-05-20 00:48:09

"多くの[世俗の]仕事をしてはならない。人々を避けよ。[雑な縁をつくり出すために]務め励んではならない。がつがつして味に耽溺する者は、幸せをもたらす目的を見失う。"

2013-05-20 00:48:19

"実に、かれら（修行者）は、良家の人々からつねに受ける礼拝と供養とは、汚泥のようなものであると知っている。細かな（鋭い）矢は抜き難い。凡人は（他人から受ける）尊敬を捨てることは難しい。"

2013-05-20 00:48:28

ここは大変に注意せねばならないところです　【良家の人々からつねに受ける礼拝と供養とは、汚泥のようなものである】　【凡人は（他人から受ける）尊敬を捨てることは難しい。】

2013-05-20 00:49:19

「そういうものを、有り難がるな」ということです　私はもはやお金に触りたくすらないですが、そういった世俗の事柄からは、ことごとく離れるのが修行僧には相応しいということです　もちろん修行者だけでなく在家のかたもです　難しいのでしょうが…

2013-05-20 00:51:16

"他人の行ないに依存して人の業（行い）が悪業であるのではない。（そうであるから）みずからその悪い行いを行なってはならない。なんとなれば、人々は（自分自身の）業の親族なのであるからである。"

2013-05-20 00:51:25

"ひとは、他人のことばによって（他人が「お前は盗んだ！」と言ったからとて）盗人であるのではない。ひとは、他人のことばによって聖人であるのではない。自分がその人のことを知っているように、神々もまたかれのことを知っている。"

2013-05-20 00:52:49

他人から何かをいわれたからとて、自分に何の影響がありましょうや　

2013-05-20 00:53:19

「音声は、音波としてだけ、認識するように」「聞いたら聞いただけでとどめるべし」と、仏陀は説いています　そういうことですね　心に悪心を起こす必要もないし、舞い上がる必要もない　そういうことはやめなさいと言われております

2013-05-20 00:54:22

"「われらは、この世において死ぬはずのものである」と覚悟をしよう。──このことわりを他の人々は知っていない。しかし人々がこのことわりを知れば、争いはしずまる。"

2013-05-20 00:56:47

"智慧のある人は、たとい財産を失っても、生きて行ける。しかし智慧をもっていなければ、たとい財産のある人でも、[実は]生きてはいないのである。"

2013-05-20 00:57:38

"耳であらゆることを聞き、眼であらゆることを見る。思慮ある人は、見たこと、聞いたことをすべて斥（しりぞ）けてはならない。"

2013-05-20 00:59:26

ありのまますべてを見よと説かれています　なおかつ、それについてあれこれ考えないことです　見たら見たまま、聞いたら聞いたままでとどめるのです

2013-05-20 01:00:01

"眼ある人は、盲人のごとくであれ。耳ある人は、聾者のごとくであれ。智慧ある人は、愚鈍なる者のごとくであれ。強い者は弱い者のごとくであれ。もしも目的が達成されたならば、死者の臥床によこたわれ。"

2013-05-20 01:01:38

大（マハー）カッチャーヤナ長老

2013-05-20 01:02:22