2PMソウルコン、チケット求むの英語のテンプレート集
-
maki_maki26
- 4220
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
あんだーばー
@junho_11
遅くなりました。今から英語での【チケット求】のツイートテンプレ載せていきます。一文ずつ日本語、英語の順で載せますので、必要なものだけコピペして使ってください。 #2PMソウルコンチケット譲 #2PMソウルコンチケット求
2013-06-19 23:48:59
あんだーばー
@junho_11
代行トラブルでチケットがなくなりました。 Due to proxy agent trouble I lost my tickets.
2013-06-19 23:51:05
あんだーばー
@junho_11
代行会社が私のチケットをキャンセルしました。 Proxy agent suddenly canceled my tickets.
2013-06-19 23:51:46
あんだーばー
@junho_11
6/21のチケットが1枚必要です。 I need 1 ticket for Jun 21. （枚数や日付は適宜変えてください）
2013-06-19 23:53:44
あんだーばー
@junho_11
私はJunhoの大ファンで、今回のコンサートを本当に楽しみにしていました。 I'm a big fan of Junho and I was really looking forward to this concert.
2013-06-20 00:17:54
あんだーばー
@junho_11
ちなみに↓、好きなメンバーの名前適宜変えてね。 テクはTaecかTY、ウヨンはWooかWY、ニックンはKhun、Jun.Kはそのまま、チャソはCSが多い気がします。ジュノはJunhoかJHです。
2013-06-20 00:21:23
あんだーばー
@junho_11
2. <2PM TICKETS>私は日本Hottestです。代行トラブルによりチケットがなくなってしまいました。何日でもどんな席、エリアでも構いません！もしチケットを持っていたらリプください！
2013-06-19 23:17:28
あんだーばー
@junho_11
@junbros2pm こんな感じです <2PM TICKETS> I'm a J-Hottest. Due to proxy agent trouble I lost my tickets. Pls mention me if you have extra ones!
2013-06-19 23:24:14
あんだーばー
@junho_11
※細切れの投稿、邪魔な方申し訳ありません。私は韓国語がわからないので、２PMの言葉を日本語に訳してくれる方にいつも本当に感謝しています。今回は、形を変えた恩返しじゃないですが、できるだけ多くの日本はれす達にコンサートを楽しんでもらいたく、今、自分にできることをしたいです。
2013-06-20 00:03:12