商船三井の貨物船 MOL Comfort が二つに割れて漂流中
シンガポールから紅海沿岸・サウジアラビアのジッダ(ジェダ)に向かっていた商船三井のコンテナ船、MOL Comfort がオマーン沖のインド洋で難破、船体が前後に真っ二つになりました。不幸中の幸いというか、船体は沈没せずに23日現在もそれぞれ漂流しています。
17日に発生したそうで、発生から約一週間になります。
とりあえずはこの公式発表をご覧ください。
UAEのジュベル・アリから監視船が現地海域に向かっているほか、曳航船(tug)も3隻がそれぞれ向かっているそうです。
日本での第1報は17日の共同配信記事、その後は、商船三井からの公式発表以外では大きな話題にはなっていないようです。
#molcomfort vessel broke into two http://t.co/hdWBaVHRoI (via @nalam65)
2013-06-17 23:39:19MOL Comfort 8110teu split in two in Red Sea while enroute to Europe. Crew apparently rescued, vessel may have sunk.#molcomfort #shipping
2013-06-18 00:24:26teuはTwenty-feet Equivalent Unitの略で、20フィートコンテナがいくつ積めるかという積載量の単位です。
Photo of MOL Comfort now split in two 100 miles south Yemen. #casualty #shipping #molcomfort #maritime http://t.co/kVNPYzhW6r
2013-06-18 00:58:53この写真の煙が、「火災」という噂の根拠になっているのではないかと思います。公式には火災は否定されています。
Major crack at midship of Mol Comfort prior sinking Bending moments anyone?? #molcomfort #maritime #shipping http://t.co/y19sJXNh3b
2013-06-18 09:09:09Incredible @mrccmumbai #molcomfort both the forward and aft portions are floating and sister ship monitoring http://t.co/C0vxqO9dw6
2013-06-18 14:54:58MRCC Mumbai (@mrccmumbai) というのはムンバイの沿岸警備隊のTwitterアカウントです。事故直後にはこの件に関するtweetがあったのですが、なぜかその後消えています。
You don't want to see this happening to your container ship http://t.co/FOQoUJXPW0 http://t.co/Q5bdy7Okhb (via @gCaptain) #molcomfort
2013-06-18 15:02:14Unable to reply directly but feel free to use pictures. :) #molcomfort
2013-06-18 15:35:58Container ship breaks in half on the Indian Ocean. We understand crew were rescued safely http://t.co/C2twQ55N8H #molcomfort #casualty
2013-06-18 16:47:33#molcomfort both the forward and aft portions are floating http://t.co/uw0j5OinhI (via @mrccmumbai) | broken ship is broken
2013-06-18 18:08:52With Great power comes Great Responsibility. With Great mammoth merchant Ships come Great risks. #MOLComfort #Hullcrack #shipping
2013-06-18 18:13:43Fwd section of #molcomfort both sections still afloat in heavy seas & being monitored.#shipping #casualty #maritime http://t.co/UD9mavMLCt
2013-06-18 18:22:52これが折れちゃった前半分
“@mrccmumbai: #molcomfort http://t.co/TulDJofDYj” #ghostship impressive that its still floating. #salvage ?
2013-06-18 18:22:56#MOLComfort #Containership Sinks After Breaking in Two http://t.co/5cjU0DI1Bu
2013-06-18 18:30:38@Maritimegeek no issues. A mate of mine sailing in the area just told me that he is still getting a AIS signal from the #molcomfort
2013-06-18 18:44:00#molcomfort I guess investigators will look closely at how accurately containers are weighed prior to loading and weight distribution aboard
2013-06-18 18:44:53コンテナがどれだけ正確に計量されていたか、また荷重分散がどのように計算されていたかを調査することになるだろう、という見方。