中国新聞のURL全角→半角化対応が早すぎる

中国新聞のウェブサイトに出た記事の中で URL が全角英数字で表記されていたことに @gnutar さんが気づかれ、その後みんなでそのことについて話をしていたところ、問題提起からなんと 2 時間たたないうちに (1時間45分程度?) 記事中の URL が半角に修正された。 ・Twitter の即時性のすごさ ・中国新聞の体勢の柔軟さ にちょっくら感動しました。
10
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

@Dominion525 ウェブのときはホント怠慢っぽいですよね。全角は紙面の見やすさというのがあるそうです http://twitter.com/nekote/status/25301008165

2010-09-23 21:15:11
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

確かに22日の「22」が半角横倒しだったら何それ見にくいとなりますね。縦中横にしたり二十二日としたり全角にしたりといろいろやっているんでしょうね。

2010-09-23 21:16:20
だいひこ @daihiko

うーん、見やすさとも関係ないと思うけどなあ。 RT @NeXTSTEP2OSX ふむふむ!情報ありがとうございます!RT @nekote: 全角英数は紙面での見やすさから採用されています。最近まで漢数字統一!でした。URLは半角横倒しで打つ社が多くなっています。あとはおっしゃる通

2010-09-23 21:17:17
どみにをん525 @Dominion525

@NeXTSTEP2OSX 新聞屋さんは基本保守的だしねぇ。まあ、全角URLを半角にしてリンクを付加するグリモンを書かないぼくらの怠慢でもあるとは言えますねw *フィクションです

2010-09-23 21:18:05
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

そのグリモンうけそうですね! RT @Dominion525: @NeXTSTEP2OSX 新聞屋さんは基本保守的だしねぇ。まあ、全角URLを半角にしてリンクを付加するグリモンを書かないぼくらの怠慢でもあるとは言えますねw *フィクションです

2010-09-23 21:18:56
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

そのグリモンうけそうですね! RT @Dominion525: @NeXTSTEP2OSX 新聞屋さんは基本保守的だしねぇ。まあ、全角URLを半角にしてリンクを付加するグリモンを書かないぼくらの怠慢でもあるとは言えますねw *フィクションです

2010-09-23 21:18:56
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

関係ないという意見もわかる気がします RT @daihiko: うーん、見やすさとも関係ないと思うけどなあ。 RT @わし ふむふむ RT @nekote: 全角英数は紙面での見やすさから採用されています。最近まで漢数字統一!でした。URLは半角横倒しで打つ社が多くなっています

2010-09-23 21:19:54
ぺいつん @beicun

深い理由は…不親切ですね。改善提案します。RT @NeXTSTEP2OSX: 新聞社のページって全角英数に変換した記事を出しますね。なぜだろ RT @gnutar URLが全角アルファベットになってるのは QT @eLS_update: http://bit.ly/byxBhX

2010-09-23 21:21:19
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

横の組み方と縦だと流儀が違って単純垂れ流しでもだめだと思うので、たぶんここは半角にするとかここは全角のままでとかここは半角を縦中横にするとか付加情報を記事データに入れて紙にもウェブにも一発で美しいデータが入るようにするのがいいような気がしますが、つづく

2010-09-23 21:21:29
小石 克 @nekote

先ほど中国新聞の知り合いにこのような声がある旨連絡を入れました。ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。 RT: @NeXTSTEP2OSX @gnutar @eLS_update: http://bit.ly/byxBhX

2010-09-23 21:21:45
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

(つづき) そもそも紙面を作るのが大前提で、ウェブはそのデータが使い回せればそれでOKぐらいの扱いなのであれば、両対応のシステムを作ることは永久にないでしょうねえ。記事は紙のため99% + ウェブのため1%という位置づけなら。時代に合ってないですけど

2010-09-23 21:23:15
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

おおおお!!!ありがとうございます!出過ぎたまねをしてよかったです RT @beicun: 深い理由は…不親切ですね。改善提案します。RT @わし 全角なぜ RT @gnutar URLが全角アルファベット QT @eLS_update: http://bit.ly/byxBhX

2010-09-23 21:25:06
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

過分な対応ありがとうございます! こちらこそ組版素人の意見で無責任にいろいろ申し上げてすみません RT @nekote: 先ほど中国新聞の知り合いにこのような声がある旨連絡を入れました。ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。 RT: @gnutar @eLS_update

2010-09-23 21:26:12
パラボラ舎 @houbutsusen

紙面の編集ソフトが全角のみ対応とかかもしれません RT @NeXTSTEP2OSX 新聞でも大きくて見やすいとは思いませんが^^縦でどうURL組んでるんだろう RT @fortuneport: 紙面用には大きくて見やすい全角がデフォで、そのままウェブにも載ってしまっているだけかと

2010-09-23 21:29:01
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

もしそうならシステム大改修しないといけませんね。新聞社も大会社とはいえ限られた労働時間と予算の中でやらないといけないから大変ですねえ RT @parabola_tanaka: 紙面の編集ソフトが全角のみ対応とかかもしれません RT @わし

2010-09-23 21:36:54
パラボラ舎 @houbutsusen

@NeXTSTEP2OSX すみません、ソフトが対応してないかも、というのは、全角と半角が混在すると、枠内に収めるときに、半角分へっこんだり、出っ張ったりするソフトがあったから、です。仰る通り、新聞社さんは、データベースの概念が、紙面ありきなんでしょうね。

2010-09-23 21:37:38
ぺいつん @beicun

でも、リンクに飛べないようなURL貼り付けるのも意味がないかと。担当は気がついてるんでしょうけど。あす、さっそく聞いてみます。RT @NeXTSTEP2OSX: もしそうならシステム大改修しないといけませんね。 RT @わし

2010-09-23 21:39:22
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

確かに! 紙ではなくウェブだからこそ半角文字列に意味がありますもんね。ありがとうございます! RT @beicun: でも、リンクに飛べないようなURL貼り付けるのも意味がないかと。担当は気がついてるんでしょうけど。あす、さっそく聞いてみます。RT そうならシステム大改修

2010-09-23 21:43:45
@space_e

関係ないですけど僕は中国新聞って聞くだけでiPad思い出しますwww RT @NeXTSTEP2OSX: 過分な対応ありがとうございます! こちらこそ組版素人の意見で無責任にいろいろ申し上げてすみません RT @nekote: 先ほど中国新聞の知り合いにこのような声がある・・・

2010-09-23 21:30:27
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

おおおお!! こんなのもあります http://togetter.com/li/37342 RT @space_e: 関係ないですけど僕は中国新聞って聞くだけでiPad思い出しますwww RT @わし 過分な対応ありがとうございます! こちらこそ組版素人の意見で無責任に

2010-09-23 21:38:09
ヘンコ(兼POLYGONBEE) @henco575

中国新聞思い出す。その気持ち良く分かる RT @NeXTSTEP2OSX おおおお!! こんなのもあります http://togetter.com/li/37342 RT @space_e: 関係ないですけど僕は中国新聞って聞くだけでiPad思い出しますwww

2010-09-23 21:40:57
小石 克 @nekote

私もですー RT: @space_e: 関係ないですけど僕は中国新聞って聞くだけでiPad思い出しますwww RT @NeXTSTEP2OSX

2010-09-23 21:50:55
Nyoho @NeXTSTEP2OSX

宇宙帝国pさん @space_e いつの間にかイケメンになってるwwww (ただしソースはアイコン)

2010-09-23 21:39:04
@space_e

すいません。これベヨネッタって言うゲームの主人公で「女性」ですwwww RT @NeXTSTEP2OSX: 宇宙帝国pさん @space_e いつの間にかイケメンになってるwwww (ただしソースはアイコン)

2010-09-23 21:42:15
小石 克 @nekote

K-JISなどコード自体が新聞独自仕様でしたが、最近はU-Press&NewsMLという形式に統一され、それに合わせた改修を各社行うなど標準化へ進んでいる最中です RT: @NeXTSTEP2OSX そもそも紙面を作るのが大前提で、ウェブは使い回せればそれでOKぐらいの扱い

2010-09-23 21:44:02