一人の人間が都市全体の形を変えることができるか
-
mihatsuikutoshi
- 9057
- 3
- 0
- 0
-
- いいね！0
未発育都市
@mihatsuikutoshi
ジョルジュ・オスマン（1809年-1891年）は、19世紀フランスの政治家。1853年から1870年までセーヌ県知事の地位にあり、その在任中に皇帝ナポレオン3世とともにパリ市街の改造計画を推進した。この都市改造はフランスの近代化に大きく貢献し、現在のパリ市街の原型ともなっている。
2013-08-07 23:39:20
未発育都市
@mihatsuikutoshi
ジョルジュ・オスマン（画像） http://t.co/D0oxzbF5vx http://t.co/fNLk04EvGz
2013-08-07 23:42:04
拡大
Can one man change the shape of an entire city?
Bloomberg CityLab
@CityLab
Can one man change the shape of an entire city? http://t.co/y8jsIKPEkc
2013-08-07 05:31:03
未発育都市
@mihatsuikutoshi
「一人の人間が都市全体の形を変えることができるか」。この記事、面白い。19世紀にジョルジュ・オスマンが取り組んだパリ改造を解析した記事。／ Can one man change the shape of an entire city? http://t.co/D9uTztRJZq
2013-08-07 22:04:37
未発育都市
@mihatsuikutoshi
「self-organization」（自己組織化）対「top-down」（トップダウン）。パリ改造以前のパリは自己組織化的に成長した。それに対して当時セーヌ県知事だったジョルジュ・オスマンはトップダウン的にパリを大改造した（画像）。 http://t.co/nzeeVa8YYM
2013-08-07 22:09:08
拡大
未発育都市
@mihatsuikutoshi
オスマンのパリ改造によって都市はどう変わったのかを解析した結果、興味深いことが分かった（画像）。図は都市の主要なノード（中継点）を示したものである。パリ改造以前の自己組織化過程では都市成長とともにノードが移動していることが分かる（続く http://t.co/Zkk3OPcskw
2013-08-07 22:12:20
拡大
未発育都市
@mihatsuikutoshi
続き）それに対して、オスマンがトップダウン的にパリを大改造した後では、都市の主要なノード（中継点）が安定したことが読み取れる。その良し悪しの判断は留保する。ちなみにオスマンが改造した道路はパリ全体のたった6％にすぎない。だが6％がパリの都市構造を大きく変えたことが分かった。終わり
2013-08-07 22:15:14
未発育都市
@mihatsuikutoshi
以上、Can one man change the shape of an entire city? http://t.co/D9uTztRJZq より。これは本当に興味深い記事ですね。僕の翻訳は「超訳」なのでｗ、興味ある方は原文を読んでね。またその記事に本論がリンクされている。
2013-08-07 22:18:35
未発育都市
@mihatsuikutoshi
本論はこれです。"Self-organization versus top-down planning in the evolution of a city" by M. Barthelemy （PDFです） http://t.co/ys8pAlm7zS
2013-08-07 22:20:16
おまけ
http://www.youtube.com/watch?v=cMPEd8m79Hw
Taylor Swift - Begin Again （2012年の曲）
http://www.youtube.com/watch?v=uHF3X8tQYPU
Make The Girl Dance - Baby Baby Baby （2009年の曲）
関連togetterまとめ
【楽しい都市計画】 「未来のストックホルム」がやばすぎる
ArchDailyの「Stockholm Stacked / Visiondivision」の記事から。
9181 pv
34
7 users
追記（2013/8/19）
ArchDaily
@ArchDaily
Boulevards in Paris: A Mathematical Success? http://t.co/2snifQYbnI #architecture
2013-08-19 03:46:01
未発育都市
@mihatsuikutoshi
これの元ニュースはたぶん「一人の人間が都市全体の形を変えることができるか」 http://t.co/BRKfgC9vns と同じだな。>RT ／ Boulevards in Paris: A Mathematical Success? http://t.co/Ni19QmFNhP
2013-08-19 20:31:45
未発育都市
@mihatsuikutoshi
超訳するとｗ、19世紀後半のオスマンの「パリ改造」について数理物理学者が最新のネットワーク理論を用いて分析した。その結果によると、改造以前は、人々は混雑するパリの中心部を通り抜ける必要があったが、改造後はその必要がなくなり、都市のある点からある点への移動がより簡単になった。（続く
2013-08-19 20:35:57
未発育都市
@mihatsuikutoshi
続き）この点でオスマンの「パリ改造」は成功したということを証明している。しかしその他の点も含めて全体的にみたらどうだろうか。オスマンの「パリ改造」は富める者と貧しい者を分離させたという意見もある。オスマンの「パリ改造」の賛否に関する議論はまだまだ終わらない。（終わり、超訳ですｗ）
2013-08-19 20:41:54