東電社長の英語メッセージ
-
- いいね！1
Satoko Oka Norimatsu / Peace Philosophy Centre
@PeacePhilosophy
【オリンピック招致のためならなりふり構わぬ政府と東電】東電社長が英語メッセージ 汚染水「影響は限定的」 http://t.co/M7TsIwerQZ http://t.co/izmsbrmkTV
2013-09-07 04:00:01
Satoko Oka Norimatsu / Peace Philosophy Centre
@PeacePhilosophy
これで東京が選ばれなかったら「原発事故後の最大の風評被害」とで言うんだろうか。世界中に放射性物質をまき散らしながら被害者意識しか持てない日本の恥を更にさらすのだろうか。
2013-09-07 04:02:34
Satoko Oka Norimatsu / Peace Philosophy Centre
@PeacePhilosophy
世界から見たら日本はほんの小さな島国で、その地図の上では東京は福島の真南にしか見えない。東京の電力のために犠牲を強いた福島をさらに切り捨てて、オリンピック招致のために東京は福島と関係ないという顔をする。仮に東京オリンピックが決まったら切り捨て、隠蔽はますます加速するだろう。
2013-09-07 04:11:11
森本卓哉 Takuya MORIMOTO
@Todaidon
@PeacePhilosophy 東電社長の英語メッセージを視ました。http://t.co/1upVTptTu5 英語の巧拙はさておき、冒頭に謝罪されていますが姿勢は不動で目線が左右に移動（原稿読み?）、後半で影響は限定的で３キロ地点での水質調査では問題なしと述べていますね。
2013-09-07 05:47:23参考まとめ
ネイチャーがブチ切れ
ネイチャー記事に関するツイートのまとめ
http://www.nature.com/news/nuclear-error-1.13667
@yoko71さんによる日本語訳
http://yokofurukawa.tumblr.com/post/60466011377/9-5-nuclear-error
ハフィントンポストの関連記事
http://www.huffingtonpost.jp/2013/09/07/nuclear_error_nature_n_3884364.html#slide=2862318
91321 pv
1683
419 users
620
みなさまからのコメント
Nagasaki, Akira
@Reinagsk
@uchida_kawasaki @Todaidon おはようございます。言葉で幾ら説明しても、と思います。3月11日以降、言葉でお腹一杯です。
2013-09-07 06:13:27
森本卓哉 Takuya MORIMOTO
@Todaidon
@uchida_kawasaki @Reinagsk おはようございます。私が子供のころ、大人はすごく大人に見えました。ところが今は若者の方が大人らしく見え、『私にも老後がありますから』というような社長さん世代が子供っぽくみえるのはなぜかな？と思います。。。（＾＾；）
2013-09-07 06:19:52
Nagasaki, Akira
@Reinagsk
@Todaidon @uchida_kawasaki 社会的に偉くなる人は、いろいろ大変なのだなあと思います。失うことへの恐怖が並大抵ではないのでしょう。仏典のテーマの一つですね。私も偉そうなことを言えないのですが…
2013-09-07 06:33:48
森本卓哉 Takuya MORIMOTO
@Todaidon
@Reinagsk 大企業の社長さんの英語メッセージは少し期待したのですが、残念でした。私見ですが、日本では社長や政治家など、地位が偉くなること自体が目的化してしまうことが問題なのかもしれません。@uchida_kawasaki
2013-09-07 06:42:54
Miki Hirano
@mikihirano
このメッセージは…誠意が感じられませんねぇ、、なんか、やらされてる感じ。日本語で話して英語字幕のほうがマシだったと思う… .@Todaidon さんの「東電社長の英語メッセージ」をお気に入りにしました。 http://t.co/XavgAEohT2
2013-09-07 09:25:39
MIT
@robykawatabi
NEWSで政府指示と言ってた様な RT @mikihirano: このメッセージは…誠意が感じられませんねぇ、、なんか、やらされてる感じ。日本語で話して英語字幕のほうがマシだったと思う… @Todaidon「東電社長の英語メッセージ」 http://t.co/Egm45QbsF8
2013-09-07 09:33:40
Miki Hirano
@mikihirano
だすか、、(~_~; @robykawatabi NEWSで政府指示と言ってた様な RT @このメッセージは…誠意が感じられませんねぇ、、なんか、やらされてる感じ… .@Todaidon さんの「東電社長の英語メッセージ」 http://t.co/XavgAEohT2
2013-09-07 09:34:50勝海舟の名言
勝海舟bot
@KatsuKaishuBot
『亜米利加では、政府でも民間でも、およそ人の上に立つものは、みなその地位相応に怜悧で御座います。この点ばかりは、全く我国と反対のやうに思ひまする。』と言つたら、御老中が目を丸くして、「この無礼もの扣へ居らう」と叱つたつけ。ハヽヽヽ。
2013-09-06 15:03:48欧米のお手本とされているスピーチ
森本卓哉 Takuya MORIMOTO
@Todaidon
米国でお手本とされているスピーチ① ケネディ大統領の弟、ロバートケネディ上院議員がインディアナポリスで、キング牧師暗殺の後、暴動寸前の聴衆を前に行ったスピーチ。誠実さがにじみ出ている。http://t.co/NXYc0F3FBn
2013-09-07 14:12:56
森本卓哉 Takuya MORIMOTO
@Todaidon
米国でお手本とされているスピーチ② スティーブジョブスがスタンフォード大学卒業式に招待されたときのスピーチ。長文なので原稿を読みながらだが、話の内容と言葉の歯切れが秀逸で歴史に残るスピーチ。http://t.co/np2zxWcZRm
2013-09-07 14:23:13原発作業員ハッピーさんのオリンピック招致に関する感想
ハッピー
@Happy11311
こんちわ(^O^)2020年夏季オリンピック開催地が明日8日にいよいよ決まるね。もしこの招致合戦が、3.11前だったなら、オイラはスポーツ大好きだし、日本での開催も両手を上げて応援するんだけど、今の状況や7年後の事を考えるとそういう心境ではないんだよね(>_<)
2013-09-07 15:22:50
ハッピー
@Happy11311
続1:安倍首相は｢政府が全面に出て完全に解決をしていく」｢7年後の2020年には全く問題ない」って発言し、猪瀬都知事は｢東京は福島原発から200km以上あり五輪開催に問題はない」って世界にアピールしてる。
2013-09-07 15:23:01
ハッピー
@Happy11311
続2:更にオリンピックが開催が決まると3兆円以上の経済効果が生まれ、アベノミクスにも拍車がかかるみたい。このような報道を聞いてると、オイラは｢なんだかなぁ～」って思うだんよね。オリンピックは東京だけど、東京の電力は福島でたくさん造ってたし、福島は離れてるって云われるし…。
2013-09-07 15:23:15