編集可能
2010年2月12日

2/12 多摩地区公立図書館大会 障害者サービス分科会

公立図書館で行われている障害者サービス。この度の著作権法改正は、根本から変わるほど、大きな影響がある。策定にかかわった佐藤聖一さんの講演。 マルチメディアデイジーなどの電子書籍の現状と図書館の未来についての要望を片岡麻実さんが講演。(実況の環境。W53S+モバッター、たまにモバツイッターのクリボー。携帯でもtsudaる事は可能でした。)点字図書館側の対応である「サピエ図書館が、相当に強力でありそうである件」http://togetter.com/li/9825 も併せてご覧ください。
5
とほほのほ @pinpain

明日は西国分寺のいずみホールにいく予定。おやすみなさい。

2010-02-11 21:49:50
とほほのほ @pinpain

どうせ緊張するんですから緊張を楽しむ位で(笑)それよりハッシュタグはありますか?QT @mamiccho :@heartfulbooks (略)今日は定員300人の小さい会場なのに緊張してます。(ーー;) 失言したらどうしようといつもにないハイプレッシャー

2010-02-12 10:28:19
片岡杏実 @mamiccho

なぜ図書館大会に緊張しまくりなのだろう? 理由は割り振られた内容が紙の本が読めないかたにも楽しい図書館どからな気がする。 電子図書の話を予定しているけど、たとえば視覚の障害の方や身体障害の方や学習障害の中の読み書き困難な方の気持ち、リアルな現実を私は想像して話そうとしているから。

2010-02-12 10:28:22
片岡杏実 @mamiccho

紙の本が読みづらい、読めない方は多様なので、多様であることをアピール予定だが、私の語彙で伝わるのかかなり不安。そもそも、私の話の前提がまちがっていたら?など、いつもにない不安がある。 失言しないように直前まで練らないと…。ユニバーサルな図書館の話なので。

2010-02-12 10:31:29
片岡杏実 @mamiccho

@pinpain 励ましをありがとうございます。緊張を楽しめるようにイマジンしてみます。(笑) ちなみにハッシュタグは考えていませんでしたが、あったほうがよいかもですね。pinpainさんは図書館大会のハッシュタグはなにならばわかりやすいと思われますか?

2010-02-12 10:52:22
片岡杏実 @mamiccho

@kano47 メッセージをありがとうございます。デイジーが役だったとのコメントはうれしいです。今日はデイジーのよいところ、もっとよくしてほしいところを問題提起できればと思います。がんばらなくちゃ。

2010-02-12 11:06:08
片岡杏実 @mamiccho

@YUKITO 電子図書により声も朗読されたものが再生されると、読者が想像する楽しみが減るのは事実だと思う。解釈があるていど、固定されかねないし。ただ、紙の本が読めない方もいるのは事実なので、その楽しみをおしつけないという考えもいるかもしれないね。

2010-02-12 11:12:44
片岡杏実 @mamiccho

@YUKITO 日本で黙読が始まったのは明治時代かららしく、江戸以前は音読しながら読むのが一般的だったと前田愛さんが論文にかかれていました。塙保己一さんのように視覚障害がありつつも学問を極めたかたが存在したのは、本が朗読するのが普通な時代だったからなのかもね。推測だけど。

2010-02-12 11:15:04
このツイートは権利者によって削除されています。
とほほのほ @pinpain

.@mamiccho #tama_lib10 とかですかねえ。短くて、なんとなくでも意味が通じて、先々使える事を考えると。

2010-02-12 11:16:36
とほほのほ @pinpain

.@mamiccho 門外漢の気楽な呟きなので受け流してくださいね(笑)

2010-02-12 11:19:09
@mamiccho

@pinpain: なるほど。では、もし会場にtsudaってくださるかたがいたら、これでいきましょう。私は余裕がないので呟けないけど、私がよい発言をした際はつぶやいてもらうようにできればと思います。主催者の方がOKならばになりますが。.@mamiccho #tama_lib10

2010-02-12 11:19:12
とほほのほ @pinpain

主催者の方にお願い頂けるなら有り難いかぎりでし。QT @mamiccho :(要約)会場にtsudaってくださるかたがいたら、つぶやいてもらうようにできればと思います。主催者の方がOKならばになりますが。 #tama_lib10

2010-02-12 11:21:49
とほほのほ @pinpain

ちなみに検索関係の不具合で、自分はハッシュタグのタイムラインには現れません。悪しからず。

2010-02-12 11:24:14
片岡杏実 @mamiccho

@pinpain: 主催者の方にお願いしてみます。問題はtsudaるが通じるかですが。 QT @mamiccho :(要約)会場にtsudaってくださるかたがいたら、つぶやいてもらうようにできればと思います。主催者の方がOKならばになりますが。 #tama_lib10

2010-02-12 11:25:51
片岡杏実 @mamiccho

@YUKITO こちらこそ、すごく重要なご指摘をありがとう。本を読むとはなにかの、根本に注意が向けたのは私にはラッキーです。発表がスライド62まいなのに45分しかないので、音読と黙読の話が盛り込めるかなあ。ぜひ入れたいけど、今から構成を練り直します。がんばれ、私。

2010-02-12 11:29:21
とほほのほ @pinpain

@mamiccho 10月末の全国図書館大会であったんですから、理解はあると思います。

2010-02-12 11:39:55
片岡杏実 @mamiccho

@pinpain それならば、ほっとしました。情報をありがとうございました。

2010-02-12 12:09:39
とほほのほ @pinpain

会場設営が施設側の都合で若干遅れる模様。開始予定は変わらず。 #tama_lib10

2010-02-12 12:42:19
とほほのほ @pinpain

中川さんには一応津田りの了解を得ました! #tama_lib10

2010-02-12 12:52:35
とほほのほ @pinpain

.@mamiccho という訳で、よろしくお願いします。

2010-02-12 12:56:21
とほほのほ @pinpain

多摩地区図書館大会 障害者サービス分科会 平成22年2月12日金曜日 午後1時30分~4時30分 国分寺市いずみホール #tama_lib10 [clibo]

2010-02-12 13:09:17
とほほのほ @pinpain

「これからの障害者サービスを考える~著作権法の改正で図書館はどう変わるか」 講演「著作権法改正とこれからの図書館の障害者サービス」佐藤聖一氏(埼玉県立久喜図書館) 講演「読み書き困難者にとって楽しい図書館とは?」片岡麻実氏 #tama_lib10 [clibo]

2010-02-12 13:13:23
とほほのほ @pinpain

今回の津田りは相当に極私的になります。予めご了承願います。 #tama_lib10

2010-02-12 13:31:17
とほほのほ @pinpain

全都的なものが無くなり、多摩地域公立図書館大会がある。平成17年から。市民にも開いたので「大会」 #tama_lib10

2010-02-12 13:36:09
残りを読む(78)

コメント

とほほのほ @pinpain 2010年2月12日
区切りを強調しました。
0
とほほのほ @pinpain 2010年2月12日
個人メモベースなので、コメント等で補充いただけたら。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 昨日の図書館大会で私は読み書き困難な方にも楽しい図書館とはなにかを問題提起しました。主にマルチメディアデイジーへの意見、ご要望をいただきましたので、まず自分のTLでつぶやきますね。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 要望 マルチメディアデイジーの朗読は音訳デイジーの方に比べて下手なので、倍速にしないと聞き取れない。ボランティアのかたの朗読スキルをあげていただくとか、有料でもよいのでプロのかたに朗読していただくことは無理なのか?せめて音訳デイジーレベルの朗読を希望。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 私の回答 マルチメディアデイジーの朗読は音訳デイジーの方のように朗読の講習を受けていない方が多いと思われます。なので、ボランティアの方が朗読の講習を受けて練習するのも必要かも。もしくは音訳デイジーの方に朗読だけ分業をお願いする。 続く
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 もしくは、話す職業のかたに有料で朗読をお願いしてみる。やはりプロのかたに朗読を無料でお願いするには知り合いでないと難しいかなと思いました。知り合いにアナウンサーの方などがいれば、無料ボランティアがお願いできるかもですが、どうかな?今後の課題にします。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
質問 すでにマルチメディアデイジーを貸し出している都内の図書館とはどこですか? 回答 実名を書いてよいか不明なので、「マルチメディアデイジー 貸し出し 」というキーワードでGoogle検索をすると見つかると思います。という回答にします。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 質問 WINDOWS7で現時点ではマルチメディアデイジーの図書が作れないらしいが、どうにかならないのか? 回答 発表では時間切れしましたが音訳デイジーのかたが使用されるソフトを発売しているシナノケンシ社がマルチメディアデイジー作成ソフトを今年発売予定とか。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 WINDOWS7対応でないとソフトのうれゆきにかかわるであろいことと、日本の会社なので縦書き対応であろうこと、音訳デイジーのかたがマルチメディアデイジーも作りたいと思った際に移行しやすいソフトになりそうなので、私はシナノケンシのソフトが気になります。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 マイクロソフト社が開発しているWordでマルチメディアデイジー図書を作成するアドオンの合成音声の音訓読み対応がいつになるか次第ですが、しばらく私は静観してみようと考えています。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 著作権法の改正で、マルチメディアデイジー図書を自由に作成できるようになったそうだが、条件は図書館がこのかたはマルチメディアデイジー図書が必要だと判定することだとか。マルチメディアデイジー作成団体は図書館とどうやったらつながりを持てるのですか。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 図書館との連携をとる方法は私もわかりません。大汗 図書館の関係者でわかりかたがいらしたら、ぜひ教えてください。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 これはいただいた感想。世の中に学習障害の中の読み書き困難な方がいるということを私のスピーチで初めて知られたかたが多いらしい。白い紙に黒い文字で書かれているとコントラストが強すぎて読めないかたがいるとは驚きとのこと。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 紙の本が読めないのは目にハンディキャップがあるかただけかと思っていました、という感想もありました。点字図書は紙の本では?と私はあとで思ったが、どうなのでしょう?
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 音訳デイジーのかただけでなく、マルチメディアデイジーの方も著作権法の改正で、教科書以外の図書を作成してよいことになったそうだが、私は昨日、主賓の佐藤先生から教えていただくまで知りませんでした。末端で作成を手伝うだけだと、肝心な情報がここまで来ないみたい。。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 質問 デイジー作成は心あるボランティアの方が無償でつくられているそうなので、頭が下がります。作成の代金をいただくことはできないのですか?
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 なぜ無償で作るのかの理由はわたしも知りません。どうしてなのかな?助成金をもらって作成者に支払うのはセーフらしいので、収入源の問題なのか、よくわかりません。マルチメディアデイジー図書の作成が外国のように職業にならない理由も気になりました。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
#tama_lib10 昨日いただいたご意見、ご要望、ご感想は以上だったと思います。はたしてどれをまとめサイトのコメント欄に追記してよいのか不安。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@victory_run このPCの画面も読めない方がいると言うことですね。改善策はあるのかな?RT @mamiccho:#tama_lib10 (中略)白い紙に黒い文字で書かれているとコントラストが強すぎて読めないかたがいるとは驚きとのこと。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@victory_run: 画面の背景が薄めの青などで、コントラストの差が少なくなると読みやすい方もいらっしゃるようです。 QT @mamiccho:#tama_lib10 (中略)白い紙に黒い文字で書かれているとコントラストが強すぎて読めないかたがいるとは驚きとのこと。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
RT @victory_run: ピンクリボン運動の時にヤフーのTOPページが怒ピンクに染まるのですが、私は目が痛いです。該障害をお持ちの方にとっても悪いのでは?RT @mamiccho:#tama_lib10 (中略)白い紙に黒い文字で書かれているとコントラストが強すぎて読めないかたがいるとは驚きとのこと。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@victory_run コントラストの差が激しいと読めない方がいらっしゃるということは、victory_runさんがみてwebサイトの目がちらつく時点で、ユニバーサルなサイトではないのかも…。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@victory_run webデザイナーの方のアクセシビリティの意識がもっと浸透した方がよさそうですね。すでに障害がある方などへの配慮を頑張られている製作会社もたくさんあるので、そのような活動がW2C(日本ウェブ協会)などを中心に日本でもさらに浸透してほしいところです。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@heartfulbooks :@mamicchoマルチメディアDAISYに関する現状と課題に対して、事実関係や進捗状況などの情報を把握している組織や人はたいへん少ないし、適切な情報発信もされていません。正しい情報を伝えていく為にもディスカッション、ワークショップの開催を提起します。皆さん具体化しませんか。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@heartfulbooks 他の方からもDAISYに関するディスカッションや勉強会をやってほしいという要望をいただいておりました。私がやっていいのかわかりませんが、うちのついったー上でディスカッションしたり、団体名で場所を借りて会場で勉強会をすること自体は可能だったりします。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@victory_run わざと赤と緑のように互いに残像を残すために意図的に用いられる色使いや。街中でも極端な緑とオレンジの色遣いのメガネ屋店舗など車運転者にも危険。RT @mamiccho (中略)victory_runさんがみてwebサイトの目がちらつく時点で、ユニバーサルなサイトではないのかも…。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@victory_run なるほど、そう考えるといろいろとコントラストの差があるデザイン&色遣いがありそうですね。きっとおしゃれな感じを出したり、インパクトを与える意図があるのでしょうが、難しいところです。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@crema: お母さまが私のスピーチを聞かれていらしたとのこと。予想外の展開によい意味で驚きました。 デザインや色の使い方、フォントの大きさ次第ですが、学習障害の中の読み書き困難な方が本やWEBサイトを楽しめるようになる場合もあるので、デザイナーの方にも今後、お話する場があれば
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@crema ぜひ、お伝えしたいなあ、とツイッターでのやりとりで感じておりました。私も読書の楽しみはデザインも左右していると気がついたばかりですが、ぜひ私もデザインの勉強をしてデザイナーの方にもお話ができるようになりたいです。 うれしいメッセージをありがとうございました。
0
片岡杏実 @mamiccho 2010年2月13日
@heartfulbooks なるほどー。確かに調布の方からもボランティアセンター?でやってみては?と声をいただきましたし、企画してみましょうか。旗振りは好きなので。(笑)
0