無
@LGRikka
@koda_TO なるほど……。アスペクトに関しても地域差が見られるというのは、工藤眞由美先生が宇和島方言について詳しくおっしゃってますよね。もしかしたらそうなのかもしれません。
2013-09-16 22:31:51
ウギャーさん(@オフィスぴの吉)
@uger_san
↓最初の節、「明日新宿に行くとき」の「新宿」の指す場所が駅ではないという解釈をするとOKになるような気がする、という素人感想。
2013-09-16 22:32:35
ウギャーさん(@オフィスぴの吉)
@uger_san
私はアステリスクは強すぎるかとは思うけど、まあ、クエスチョン2つくらいはつきそうな気もしないでもないですね。2つ目と3つ目の例文。
2013-09-16 22:34:51
ぼいす
@voice0726
@taiki_wger ありえますね。でも両方共揃えると、今度はredundantで容認度が落ちる可能性も否めないので難しいところですね
2013-09-16 22:34:37
ぼいす
@voice0726
@taiki_wger 片方が新宿で、片方が新宿駅になっているから先生のおっしゃったような解釈が起きてしまうのであれば、両方共「新宿駅」に揃えるなどして、その解釈を消してやらないと他の要因が混ざりこんでいるというこになってしまいますので
2013-09-16 22:42:38
番長
@zoso_76
@voice0726 「*あした新宿駅に行くとき、新宿駅のコンビニで飲み物を買おう」 「あした新宿駅から戻るとき、新宿駅のキヨスクで飲み物を買おう」の対比が出れば (僕は出ます)、前者の低下の要因から redundancy は除けそうですね @taiki_wger
2013-09-16 22:45:59