角矢幸繁×前田知洋『ホァン・タマリッツ カードマジック 出版記念トークショー』の記録
トークショー参加なう!質問。タマリッツとはどういう意味がありますか?なぜsonata そのままじゃなく変えたのですか?? #ほあん
2013-10-18 18:46:29おふたりに質問です。手品ができると、近所の人とか親戚とかに突然「何か手品やってー」と頼まれることもあると思いますが、普段からなにかネタを持ち歩いてたりしますか? #ほあん
2013-10-18 18:56:21サンフランシスコで行われたエバーノートの開発者向けセミナーでジェイミーイアンスイスさんが基調講演をされていてご挨拶をしたことがあるのですが、角谷さんはスイスさんと親交が深いと聞きました。何かエピソードを聞かせてもらえますか? #ほあん
2013-10-18 19:08:20角矢幸繁(かどやゆきしげ)さん新刊 『ホァン・タマリッツ カードマジック』 Q: 何故、原題のソナタでは無いのか? A: 音楽関係のいろんなものが検索すると引っかかるので… ☆タマリッツさんは明るく楽しい人! http://t.co/Bq87jUTTax #ほあん
2013-10-18 19:13:02実は私はマジックのトリックを知ると、見る時にそのパフォーマンスを楽しめなくなるので、なるべく調べないようにしています。お二人は、タマリッツさんに関することで、知りたくなかったことなどありますか?(変な質問ですいません) #ほあん
2013-10-18 19:23:02前田さんのマジックレクチャー、好きなカードを匂いで当てますー目が節穴でもないし、手がおっつかないわけでもないー数理の説明。詳しくは本の中に(笑) #ほあん
2013-10-18 19:44:51いかに他人と違う演技ができるかがプロマジシャンとして大事なポイント、と前田さん。だからこそ、ビデオやDVDよりも、本でマジックを覚えるほうがイマジネーションが刺激され個性がでるとのこと。なるほど、確かに! #ほあん
2013-10-18 19:46:51角矢さん「本は一方方向のようで、実は双方向だと思うんです。なので、実演はビデオでも、解説は書籍で」「英語はマジックを知りたくて上達しました。好きな分野を知ろうと思うのがきっかけになるかと」 #ほあん
2013-10-18 19:49:29楽しかったー!!(*´∇`*)大阪から飛んできて正解!内容も濃くて、レクチャー聞けて、マル秘話なあれこれも…((´艸`*))盛りだくさんで大満足です #ほあん
2013-10-18 20:06:20角矢さん 、前田さん @tomo_maeda 、質問拾ってくださってありがとうございますヾ(*´▽`*)ノとっても楽しかったです! #ほあん
2013-10-18 20:09:09角矢さん、前田さん、お疲れ様でした♪とても楽しいトークにハイレベルなレクチャー♪忘れられない思い出になりすぎて夢にうなされそうです♪(*^.^*) #ほあん
2013-10-18 20:17:07角矢さん、前田さん お疲れ様でした。 そして楽しい時間をありがとうございました!! ((´∀`*)) 前田さんのサプライズプレゼント嬉しかったデス(*≧艸≦) #ほあん
2013-10-18 20:30:05角矢さんと前田さんのトークショー無事に終了したみたいですね。参加者の皆さんの感想を読むと本当に楽しい時間だったんだなと分かります♪#ほあん
2013-10-18 20:31:34角矢幸繁(@yuki_k1969 ) さん、 前田知洋 (@tomo_maeda ) さん、滅多に無い、マジックのレクチャーとホアン・タマリッツさんのお人柄のエピソードなどのトークショー、貴重でした!サインも感謝です。 #ほあん http://t.co/KGevf3aUIa
2013-10-18 20:36:05(秘話) 角矢さん、大奮闘。一週間で資料を集め、FEDXで送った。 特集は2週間で作られた。→2003年には、世界中のマジシャンに愛読されているアメリカのマジック専門誌「GENII MAGAZINE(ジニー・マガジン、1936年創刊)」の表紙に選ばれ、特集が組まれた。 #ほあん
2013-10-18 20:47:07翻訳家の角矢幸繁さん、クロースアップマジシャンの前田知洋さんの、トークショウに行ってきました。角矢さんの訳書『ホァン・タマリッツ カードマジック』の出版記念です。仲のいいお二人の軽妙な掛け合いが楽しく、会場からツイッターで質問を募って、答えてくださいました。(続く) #ほあん
2013-10-18 20:48:27(承前)目玉は、角矢さんと前田さんそれぞれによるカードマジックの実演とレクチャー! 前田さんのマジックを生で久しぶりに見られたのも嬉しかったのですが、角矢さんのマジックもみごとで驚きました。「マジック専門の翻訳家」というのは、まさに角矢さんの天職だと思いました。(続く) #ほあん
2013-10-18 20:54:47(承前)私も質問ツイートしましたが、質問が多く寄せられて時間切れでした。終了後は角矢さんにサインを求める人が列を作り、私もサインしていただきました。前田さんはお時間がないということで、あらかじめサインしたカードを100枚用意してくださっていました。楽しいひとときでした。 #ほあん
2013-10-18 21:01:14