「怒れる科学者が反ワクチンのバカなカキコミに怒涛のレス」を訳してみた

"Angry scientist finds an uneducated internet comment and delivers an epic response" というコメント画像が出回っていたので、ざっくり訳してみました。 http://www.quickmeme.com/p/3vqjb0 (12・20追記) 内容に関する補足説明と「なぜ反ワクチンになるのか」のセクションを追加しました。
アルミニウム ワクチン 水銀 自閉症
glasscatfish 134405view 168コメント
764
ログインして広告を非表示にする
  • Lachlan Markay @lachlan 2013-12-18 23:26:19
    Immunologist goes on a "rage-filled, alcohol-induced" rant against a vaccine truther, and it is amazing. http://t.co/1DibyNZ00D
  • Mieke Roth @miekeroth 2013-12-18 23:35:45
    Angry scientist finds an uneducated internet comment and delivers an epic response... http://t.co/Z3OZ0mnkMT
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 01:39:40
    水銀リンしゃんアルミアモニウム硫酸ホルムアルデヒドを混ぜて子供に注射したら捕まるのに、どうして医者は捕まらないの勉強しましょうワクチンを考えなおそう!」という反ワクチンプロパガンダに免疫学者が酔ってマジギレ。怒涛のレス http://t.co/GrTHzeTsfc
  • リンク quickmeme Angry scientist finds an uneducated internet comment and delivers an epic response... Click to Enlarge... write a comment or recaption!
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 01:45:43
    @glasscatfish 「絶対菜食主義者だろうが、人に愚痴を垂れようが、だれも傷つけないが、ワクチンをやめろってのは公衆衛生の危機を起こしてるぞ。」 「そりゃ素人が水銀とリン酸アルミニウムと硫安とホルムアルデヒドをウィルスと混ぜて注射したら死人だって出かねんわさ。」
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 01:51:18
    @glasscatfish 「医療の現場でこれらを混ぜる人はどうして効くか分かってる。医学的な効果もあるし、別の専門家が再評価してる。厳しい基準もあるから安全で効果が出る。『どうして医者は合法なの?』だって?よく分かってるし、リン酸」「アンモニウム」のスペルも間違えないから
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 01:58:25
    @glasscatfishどうしてちゃんと学ぶ代わりに、変なカキコミに必死になるんだ?全科学者が邪悪であなたに毒を盛ろうとしてる、だって?」 「免疫学者の端くれとして言わせてもらえば、結核はしか死者が激増して、天然痘の復活さえ懸念されてるのはみ〜んなあんたたちのせいだよ」
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 02:06:31
    @glasscatfish 「せっかくだから教えといてやる。」 「水銀はチメロサールという防腐剤の成分でいろんなワクチンに入っている。自閉症を起こすと言われたが、徹底的に調べても確認できなかった。」 「リン酸アルミニウム免疫反応を強める。ワクチンで免疫反応起こすのに必要」
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 02:10:55
    @glasscatfishアンモニウム硫酸(硫安)はワクチンにつかうタンパク質を純粋にするのに使う。パンや小麦粉にも入っているから、嫌だったら米食にすることだね。」 「ホルムアルデヒドウイルスを不活化して雑菌の繁殖を防ぐ注射前にはほとんどが取り除かれる。」
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 02:15:47
    @glasscatfish 「個人的だけど科学的に裏付けを持って言わせてもらえば、病気に対する戦いは、「ママたちの反ワクチン戦争」より100倍重要。子供に、ゆっくりと、痛みと苦しみの中で死んでもらいたいかい?そうじゃないなら、ネットでひろった怪しげな「事実」は捨ててワクチンを!
  • 「so callled "facts" 」は「真実」の方が良かったかな?

  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 02:19:52
    @glasscatfish 「見下してるように聞こえるだろうけど、最低でもちゃんとした生物学の教育を受けてないと、ワクチンでどうしろこうしろとか人には言うべきじゃないよ。だって、どうしてワクチンが働くかわかんないだろ?ただ、おぼろげな知識と名前が恐いとか、その程度じゃん。
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 02:24:12
    @glasscatfish子供の命が大事ならワクチンを受けさせろよ。そゆこと!ワクチンを受けさせないのは子供を愛してないってことだ。そして、完璧に防ぐことができる病気で子供が死ぬのを見たいってことだ。」 「ま、酔った勢いで怒りに任せて書いたけど・・科学者としてね。」
  • 2014年からの米国でのはしか流行について
  • 久住英二 HPVワクチン接種済 @KusumiEiji 2015-01-24 09:36:39
    ワクチン反対派が増え、米国では麻疹(はしか)が激増。anti-vaccine の人々のおかげで、ワクチンの有効性が明らかになりました。麻疹ワクチン打たないとどうなるか、なんて非倫理的な臨床試験、とても医療者では実施できませんでしたから wapo.st/1ATEQTz
  • まとめに対するコメントの一部
  • taka(維新は要らない) @smoketree1 2013-12-19 08:23:51
    これはわかりやすい。このくらいはっきり言わないとね。/.@glasscatfish さんの「「怒れる科学者が反ワクチンのバカなカキコミに怒涛のレス」を訳してみた」をお気に入りにしました。 http://t.co/a5xp8pYhEj
  • DEAD END BOT @junalow 2013-12-19 08:43:09
    酒呑んでた方が饒舌になって説得力も上がる科学者…酔拳みたいなもんか RT @y_tambe: .@glasscatfish さんの「「怒れる科学者が反ワクチンのバカなカキコミに怒涛のレス」を訳してみた」をお気に入りにしました。 http://t.co/TWER3CjuSM
  • 内容に関する補足説明など
  • 藤本直明/FUJIMOTO Naoaki @naokiring 2013-12-19 13:04:52
    へー知らなかった。水銀入ってるんですね。 RT @kamosawa: 当たり前のことなんだけど、いいねこれ。@glasscatfish さんの「「怒れる科学者が反ワクチンのバカなカキコミに怒涛のレス」を訳してみた」 http://t.co/RFtyRJ6lkW
  • 鴨澤眞夫 @kamosawa 2013-12-19 13:12:36
    嫌がる人も多いから減ってるけど、こういうのはしばしば代替物質のが調べが甘かったり。RT @naokiring へー知らなかった。水銀入ってるんですね。 RT @kamosawa: 当たり前のことなんだけど、いいねこれ。@glasscatfish さんの「「怒れる科学者が反ワ…
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 13:13:42
    .@naokiring @kamosawa 最近はチメロサール(有機水銀)の減量化不使用の製品もありますが、別の保存料が必要となったり、特別な流通形態が必要なため割高になるようです。 http://t.co/UabMaESeV9 http://t.co/GIFqmvK8Bh
  • s_matashiro @glasscatfish 2013-12-19 13:07:21
    .@smoketree1 普仏戦争時のパンデミックで、一般市民では差がないのに、7年毎にワクチン接種していたプロシア軍としてなかったフランス軍の差は凄いですねぇ。 >兵士数100万人の仏軍で感染者.. http://t.co/hU7QsoXR7b
  •    1870年普仏戦争で広まった天然痘パンデミック
       天然痘死者数(一般市民)
       フランス
        1866年     593人 
        1869年    4169人
        1870-71年 6万-9万人
       プロシア
        1870年   4200人
        1871年  5万9839人
        1872年  6万5109人

       軍隊内における感染と死者数
       フランス(兵士数100万人)
        感染者12万5000人,死者2万3470人
       プロシア(兵士数80万人)
        感染者   8463人,死亡者 459人

       (プロシア軍では,1834年以降,兵士に対して入隊時およびその後は7年ごとの天然痘ワクチン接種を義務付け)

残りを読む(21)

コメント

カテゴリーからまとめを探す

「健康・医療」に関連するカテゴリー

ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする