「 #ユーリー・ノルシュテイン 氏 Yuri B. Norstein アニメーション作家 （ #円空賞 2014 #岐阜県美術館 ）」 #ノルシュテイン #Norstein

映画.com @eigacom

[映画ニュース] アニメの神様、ユーリー・ノルシュテインが伝えたいこと eiga.com/l/JMGqo #映画 #eiga pic.twitter.com/V1VhUGl6or

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

亜細亜大は「ユーリ・ノルシュテインの世界」。「霧につつまれたハリネズミ」「話の話」を扱いました。究極の切り紙技法、仕草と演技の見事さ、巧みな空間設計などの解説。後者はリフレインや律動によるイメージを喚起させる「映像詩」として味わうべきと考え、まず川崎洋や谷川俊太郎の詩を数編紹介。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

後半は「ユーリ・ノルシュテインの世界」。 『霧につつまれたハリネズミ』（1975年） http://t.co/S6f2Ait5HA 全世界で絶賛された経歴、観る者に霧中を体感させる空間設計、樹木と水の描写、緻密な演技設計、情感溢れる驚異の切り紙アニメーション。

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

『話の話』（1979年） http://t.co/aUSNLEldKk 川崎洋「ひどく」、谷川俊太郎「生きる」など現代詩歌数編を読み上げ、リフレインや語感からイメージャリーを紡ぐ特異な効果や、即物的な物語や台詞に頼らない感覚的な広がりから「映像で詩を語る」意味を提起。

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

高畑勲監督の解説書『話の話 ー映像詩の世界』（徳間書店）を叶が勝手に要約した概念図（画像）を用いて、作品の重層的・多層的構造を解析。ただし。自分の感性で感じた抽象的な直感やイメージも大切にし、月日を重ねて何度も観返すことを推奨。 http://t.co/GYSlrAp7ET

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

丁度32年前の1982年1月23日、高畑勲監督の『セロ弾きのゴーシュ』完成上映会がお茶の水の日仏会館で開催されました。主催はアニドウさん。会場前は長蛇の列、当方も並びました。併映が『霧につつまれたハリネズミ』。試写以外では日本初のノルシュテイン作品上映だったのでは。衝撃でした。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

高畑監督もここで初めてノルシュテイン作品を鑑賞（バック作品『クラック!』も82年に初鑑賞）。翌83年7月にモスクワを訪れた高畑監督はノルシュテインさんと会見。以来30年に亘る友好関係が続いています。今回の来日でノルシュテインさんは『かぐや姫の物語』をご覧になる筈。ご感想が楽しみ。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

「外套」（未完成版） http://t.co/NnYgciOQ ノルシュテイン氏の到達点、切り紙技術の極北。20分余の映像は、岩波文庫版で50Pのゴーゴリの原作のたった2P弱。完成予定70分以上とか…。制作開始から32年余。ソ連崩壊や資金難等で何度も中断、それでも制作継続中。

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

宮崎駿監督の引退会見「ノルシュテインに負けてたまるか。彼は『外套』を作り続けています。ああいう生き方もいいなと。高畑勲監督も会見に誘ったが冗談ではないという顔で断られた。彼はやる気だなぁと。」 「棘として残っているのは『ハウルの動く城』です。ゲームの世界をドラマにしようとした…」

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

引越の変形は大杉宣弘さん。「ハウル」はハーモニー処理された城や飛行軍艦を切り紙アニメーションのようにデジタルで動かす技法が導入されています。片塰満則さん率いるデジタル作画班の健闘が素晴らしいです。片塰さんに当時伺ったお話では、「デジタルによるノルシュテイン」を目指されていたとか。

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

95年10月に初めてノルシュテインさんの来日記念パーティでお会いした際に頂いたサインです。ノルシュテインさんは大変エネルギッシュな方で、手も口も動きっぱなし。サインもかなり時間をかけて丁寧に描いて下さって、有難かったです。 http://t.co/oYxlHESO

拡大

叶 精二（Seiji Kanoh） @seijikanoh

意外にもカチャーノフは元ボクサーで長身の大男。 http://t.co/GXf2jFGd 弟子のノルシュテインによれば、背中を丸めて人形と格闘していたとか。かつては「手袋」のタイトルで自主上映会やロシア・アニメーション・フェスでしか観ることが出来なかった幻の傑作。今やお手軽に。