【豚汁】←とんじる？ぶたじる？実は二つの読み方が存在していた事が発覚、論争に！

あづーん @rs_azs

こっちに来てびっくりしたのが、豚汁を「とんじる」っていうこと。地元にいる時は「ぶたじる」って言ってた。

ひ ろ @kurisutaraia

豚汁はぶたじる？とんじる？ 銀の匙みてて、とんじるって言ってたけど、北海道民としてはぶたじるだと思うんだけど、他の地域はどうなんだろう？

ちーくん @Ashiyubi777

ぶたじる派ととんじる派の戦い

津田 東磨(Tuda Azuma) @connectliner_z

会社で豚汁のとんじる、ぶたじる論争勃発中

けめさん @k_emeta

ぶたじるorとんじる論争は父と繰り広げた事があるなって

りゅとさん⋈しばらく浮上しません @lute_the_fool

「豚汁」「豚丼」なんて読む？ - グルメ - Jタウンネット　山口県 http://t.co/Blev5UAd7M　とんじるもぶたじるも言うなぁ、とんどんはいわないけど

北京ダック @traneko

豚汁うめえ。ちなみに私はとんじるっていうけど道民はぶたじるっていう。ぶた！入ってます！みたいな

仏 @imumimumi

ぼく「ぶたじるください(^ρ^)」 店員「(プッ)とんじるお一つですね」 ぼく「…(^ρ^)」 ぶたじるだろーが！！ http://t.co/PVWnZ69lPU

拡大

さくら（おっさぽ） @makimiyomano

@eri_mayu @cococha_7 東北は「ぶたじる」が多いらしい。うちの両親東北出身だから子供のころからぶたじる。世の中に出て？とんじると聞いて何それ？？？だった思い出ｗ

キヨ @graveofkiyo

「豚汁」は「とんじる」って読んで今まで生きてきたけど、「ぶたじる」の方がなんとなくカワイイ

下野ｱﾚﾏﾘ&@運命神 @aremari242

豚汁をとんじるって呼ぶのかぶたじるって呼ぶのかでバイト中ずっと悩んでた

モン3 @Mon3_michel4

「ぶたじる」でも「とんじる」でも別にどっちでもいいけど、地域によって差があるみたいだね。うちは「ぶたじる」だった。北海道や青森は「ぶたじる」と読む人が多いはず。

UN☆こたろー @cotaro_bot

こた「ぶたじるうどん下さい」 店員さん「とんじるうどんですね？」

まじかる☆あずーる🌌🦇 @bleubreezing

『豚汁』呼び名MAP : 2chコピペ保存道場 http://t.co/wA8fihGu2l 青森県だけど『とんじる』って読んでる。 『ぶたじる』って読む人もいるにはいるが、自分の身の回りだと年配層の人かなぁ……

ひめ子 @malt_himeko

子どもの頃の我が家は豚汁は「ぶたじる」って読んでたけど、テレビとかで聞く「とんじる」が主流なのかと途中から変えたな。でも、どちらかというと「ぶたじる」の方がしっくりくる。

Shu Ubukata @ubu369

何気に鳥取がｗ “@Jtown_net: 【地域差】「とんじる」「ぶたじる」どっちが正解？ 全国調査で「国境」わかった http://t.co/4rpuMzuSRm”

かっぱえぴせん@低浮上 @gekikaramelon

中学のとき 先生はぶたじる 生徒はとんじる でした（＾ω＾）

嶋泉心足齋 @xin1zu2zhai1

「とんじる」「ぶたじる」どっちが正解？ 全国調査で「国境」わかった - グルメ - Jタウンネット　東京都 http://t.co/FxAvECqoc4 言葉は年代間の変化が大きいから、少なくとも年齢を変数に入れておかないとだめ。

サトシ💉💉 @3104kun

銀の匙で「豚汁喫茶」をやる！という話があったけどさ、みんな「とんじる」って言ってたよね。北海道って「ぶたじる」じゃなかったっけか。http://t.co/cko1fNi5Q1

平尾義之 @namelessgod

うちは三重県中西部だが昔から「ぶたじる」だった。よそでうっかり「ぶたじる」というと通じない。でも三重県は特異点なのか。 「とんじる」「ぶたじる」どっちが正解？ 全国調査で「国境」わかった - グルメ - Jタウンネット　東京都 http://t.co/TIqtyukGGv

ししくら @G_Masashi

九州の方は豚汁は「ぶたじる」派が多いのね。 学生の頃豚汁を「とんじる」か「ぶたじる」かで福岡のコとケンカした事あったわー(´･ω･`) 絆創膏を「バンドエイド」というか「リバテープ」というかでも言い争いになったし、結局このコとはお友達になれない運命だったのね('A`)

ホーリー @0854896

とんじる→うまそう ぶたじる→まずそう

→んごみう @ppp_msmn

やっぱり北海道だけ！！？ こないだ気になってうらたさんに聞いてとんじる派って言われたものね！！ 私ぶたじるって言うー

にしぞの @nisizonohonix

通常時「とんじる」 相手がデブの時「ぶたじる」