「原書1冊でも読んだことある?」
ぼくは、高校の時、推定30冊くらい英語の原書読みました。最初はむちゃぶりでした。ふり返って、必要だったと思います。今、いろいろな高校に行っても、原書一冊でも読んでいるやつ、一学年に一人くらいしかいません。日本の英語教育は、ナンセンス。いつまでも教習所ぐるぐる回っている。
2013-11-08 11:51:44昨日、千葉大の学生200名くらいに、「原書1冊でも読んだことある人?」って聞いたら、10人くらいだった。そのうち一人だけが、10冊くらい読んだことがあると答えた。ここに日本の英語教育の根本問題がある。
2012-05-22 09:53:47にま(5)早稲田の国際教養で授業を始めた一年目。講義中に、英語の本を紹介したら、次の週までに全部読んできた学生がいた。大いに驚いて、君、どこの高校、と聞いたら、スイスの寄宿舎学校だという。それで、日本の教育と、システム、思想が根本的に違うことを知った。
2013-02-19 07:37:20べい(1)波頭亮さん(@ryohatoh)がよく指摘されるように、日本人は大学に行くと余り勉強しなくなる。一方で、アメリカのアイビーリーグの大学生は、猛勉強をしている。何でも卒業までに何百冊も専門書を読むということで、この間の切磋琢磨が、資質の差につながってしまっている。
2012-08-18 08:44:11ぼくの感覚では、大学生は、liberal artsの一環として在学中に少なくとも30冊くらいの原書を読むくらいのリズムじゃないと、通用しないんじゃないかと思う。年間7冊だから、さほど多いとも言えない。
2012-05-22 09:54:40原書10冊読む。TED英語字幕で見る。一日10分、エア英会話。 @gakuo0215 大学二年生です。就職のためTOEIC勉強してます。ツイートをみてるとTOEICに対してネガティブな印象が強くなってきました。英語力を伸ばすための勉強ってどうしたらいいですか?
2013-11-08 09:08:59原書を100冊読む! @ma0519 @kenichiromogi サラリーマンが英語を話せるようになるには、何をすれば一番良いでしょうか?
2012-04-21 08:09:56今、ぼくのKindle for iPadには、百数十冊英語の本入っていますが、電車乗って読んでいる時間はホント至高の幸せです。英語が偉いわけじゃなくて、興味のあるコンテンツを読みたいんだから。TOEICのテスト、イタリア料理屋のクーポンとか読解させやがって、ばかにしてるとおもた。
2012-04-21 09:02:59速報。Kindleを使いこなす養老孟司さん。数百冊の洋書が入っているとのこと! http://t.co/V4Gf16fBT9
2013-11-18 08:40:46おすすめの原書
その1
おすすめの原書は、というツイートがたくさん来たんで、今思い出したものだけ。Outliers, Blink, Black Swan, Steve Jobs, Abundance, A walk in the woods, What would Google do, Justice.
2012-05-11 08:59:41その2
おすすめ原書 Outliers Steve Jobs Goedel Escher Bach Katherine Mansfield Harry Potter Anne of Green Gables Dubliners Free to Choose 好きなの選んでください。
2012-05-22 10:49:19ただし・・・
あのね、「原書のおすすめはなんですか」という質問は、あまりいいとは言えません。安易に人に聞くということと、自律的に学ぼうとしないという態度はきっと相関があります。そもそもどんな人かわからないと、勧めようもない。自分でぐぐって見ればいいじゃないか! 人に聞いても、身につかないよ。
2012-05-22 10:01:28文学・小説
赤毛のアン(1)小学5年生の時、図書館で背表紙が光って見える本があった。『赤毛のアン』。夢中になって読んだ。村岡花子さんの訳で全巻を読み、高校生の時には原書で全部読んだ。プリンスエドワード島にも二回行った。
2010-08-08 05:16:52J. R. R. Tolkien