台湾国会占拠ツイートマトメのまとめ #太陽花學運 #太陽花運動
台湾立法院占拠で自分が作ってる「まとめ」の「まとめ」です。
立法院占拠を指揮している学生リーダーや、ボランティア通訳さんの
コメント投下を拾ってマトメました。
(原則、ニコ生の翻訳コメントをコピペ。口述のものはヒアリングし手打ち)
続きを読む
3月23日(馬英九総統会見1回めと、それを受けた学生会見等)
3/23の午後までの分は、Twitlongerでまとめています。ココをクリック
3月23日夜〜24日朝(行政院での騒動・鎮圧含む)
まとめ
台湾立法院占拠と、行政院騒動のまとめ3/23頃
3月18日頃より、サービス貿易協定締結反対に端を発する「立法院占拠」で、
占拠学生が発信しているコメントをマトメました。
彼らは23日夜からの別団体が率いた「行政院占拠」と強制排除にも言及しています。
日本のマスコミは、目立つ騒動があった「行政院占拠→排除」の報道のみで
台湾報道を終わらせてくる気もするので…要監視かなと。
抗議の本丸は、非暴力で強行採決に抗議しつづける立法院だと感じています。
1988 pv
6
1 user
3月24日(昼以降:協定再審議のお知らせ含む ※撤回ではなくあくまで再審議)
まとめ
【祝!サービス貿易協定再審議】台湾立法院占拠と、行政院騒動のまとめ3/24
前日からの分(騒乱鎮圧含む)→http://togetter.com/li/646258
「立法院は3月17日の審議は無効とみなし、 協定を行政院へ戻して再度審議し直す」
(3/24 12:25頃)
この前後の翻訳コメント話をまとめました。
1911 pv
39
2
3月25日(学生会見と、母親コーラス隊ほか)
まとめ
台湾立法院占拠と、行政院騒動のまとめ3/25(議員宛のメッセージ)
3月25日16時に行われた、台湾の国会議員にあてた
立法院占拠リーダーの呼びかけツイートと、通訳さんが伝える
情報をまとめました。
この日の他の動きも、加えられる範囲で追加更新します。
1043 pv
4
3月25日②(慰問ライブとスタッフのつぶやき)
26日未明追加
まとめ
台湾立法院占拠と、行政院騒動のまとめ3/25②(文化人&原住民のライブ)
3月25日深夜〜26日未明に行われた、国会内での慰問ライブと
中継・翻訳スタッフのお話をまとめました。
まとめのまとめはこちらから⇒http://togetter.com/li/646825
1668 pv
9
3月26日夜(いろいろあります)
・リーダー会談、内政委員会での警察追求、暴走族の騒動
・日本の読売新聞が現地に入れず返される
・3/30(日)東京・京都・福岡イベント告知
まとめ
台湾立法院占拠と、行政院騒動のまとめ3/26深夜(ニュースとイベントお知らせ)
占拠243時間、ニコ生放送173時間時点のマトメです。
3/26夜、通訳さんからの「その日のニュースまとめ」と
3/30に台湾人の方が、世界6カ国で同時開催する
イベントの告知等をマトメました。
※イベント日付に誤記があったので訂正済み
1856 pv
8
3
3月27日夜(バンド「滅火器」他のライブとMV収録)
・もう国会に見えない!
・公民館かここは…
・立法院フェス
・リサイタル暴徒
・兄貴が「こんなカワイイ暴徒見たことない」
などの感想続々w
まとめ
台湾立法院占拠と、行政院騒動のまとめ3/27深夜(滅火器のライブ+MV収録、慰問ライブ等)
占拠256時間、ニコ生放送196時間時点のマトメです。
占拠時間は8bitで表現できなくなりました。
滅火器はじめ、那我懂你意思了、新寶島康樂隊の
慰問ライブをマトメました。
ココに載せられたのは、半分くらいです。
残り半分くらいは、29日の夜までに追加します。
2272 pv
7
1
3月28日夕刻(教授の講義2つ掲載)
「彼らは何を目的に抗議してるのか?」
「着地点とは?」という問いに応える話等
まとめ
台湾立法院占拠のコメントまとめ3/28夕刻まで(教授講演)
表題の通りです。
今回は学生らの要求と目的を整理するような内容です。
1.「監督システムの法制化について」
2.「法案の監督条例と5つの原則」
884 pv
1
3月29日夕〜深夜(馬総統TV会見ほか)
まとめ
台湾立法院占拠のコメントまとめ3/29深夜まで(学生会見〜馬総統会見〜学生会見〜300秒黙祷など)
タイトルの通りです。
日付ごとのマトメをたばねた「まとめのマトメ」は以下になります
http://togetter.com/li/646825
1112 pv
2
3月30日(デモの画像、動員数、反占拠運動デモなど)
まとめ
台湾立法院占拠のコメントまとめ3/30深夜まで(デモ写真・動員数・反デモ運動)
遅くなりすみませんm(_ _)m
表題の通りです。この日は議場前道路を占拠しての
抗議活動とイベントがありました。
映像のスクショ、動員数資料にくわえて
「カーネーション運動」とも言われる、学生占拠に
反対する運動についての情報も記載しました。
1274 pv
1
3月31日(いろいろあります)
まとめ
台湾立法院占拠のコメントまとめ3/31(いろいろ)
消費税8%が来ちゃった頃までのマトメです。
主に通訳さんが、以下を語っています。
・占拠妨害・突入のうわさ
・なぜ「ひまわり」運動になったのか
・デモ動員数補足
・カーネーション運動の実態
・質疑応答(支持政党・太陽餅・言語の事など)
987 pv
3
4月1日(マフィア団体・反デモ団体の来襲)
用事多かったのであまり見れていません、ゴメンナサイm(_ _)m
まとめ
台湾立法院占拠のコメントまとめ4/1(反デモ団体・マフィア突入?)
表題の件です。逮捕者も出たようですが、警察が抑制的に動いたので騒乱にはならなかったようです。明日4月2日は例の法案の最終審議が行われるとの事。
1958 pv
5