【キルラキル】最終回で出てきたアレについて、漢字から意味を考える

神羅纐纈ネタ(http://togetter.com/li/647458)の続きです。
10
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

漢字と考えるキルラキル(3) 少女たちに託された文字 http://t.co/8EuqaNvFUw #kill_la_kill #キルラキル 神羅纐纈の解析シリーズはこれで終わり

2014-03-28 02:26:04
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

バレ画像はいっちゃうんでダミー入れときます。流子って大人しくしてると70年代風正統派セーラー美少女だよね、ってことで。※戦時と平時の描きわけはこの作品の一つのポイントだと思う。注目は髪の扱い。 #kill_la_kill #キルラキル http://t.co/uTlgeyrABM

2014-03-28 16:33:45
拡大
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

以下、キルラキル最終回を踏まえて追記をします。バレ注意。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:26:32

以下、ネタバレです。

さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

追記は最終回で出てきたコレについて。書いてきた神羅纐纈との関係ちょっと言及します。未見の方は楽しみ減りまくるので見てほしくないです。  #kill_la_kill #キルラキル http://t.co/171x576bbM

2014-03-28 15:27:31
拡大
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

キサラギ、と聞いて、2月の「如月」を連想した人は多いと思う。これは旧暦2月が「衣(絹)を更に着る」月だから「キ・サラ・キ」となったらしい。ネットネタなのでどこまで正確かはわからないけど。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:29:31
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

で、旧暦2月とは春分を挟む月。つまりちょうど今頃。流子たちが制服を脱いで雑踏にとけていくのは実にタイムリーなネタ。卒業シーズンの意味があるから、「親に向き合う最終形態」にはまさにふさわしい名前なわけだ。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:31:38
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

これが「衣更着」ではなく「更衣」という方を当てられたのは4文字揃えもあるだろうし、着替えの意味を強めたかったからということは考えられる。3文字の場合は衣装替えよりも重ねて着る意味の方が強くなる。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:33:44
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

また、更衣がころもがえの意味も含んでいることにも注意。劇中でもあの戦いが終わると皆さんコミカルな制服ワールドからリアル絵の雑踏に戻っている。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:35:16
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

また、鮮血更衣は「鮮血」も「衣」も含んでいるから、鮮血の技(形態)の一種であると同時に神衣系の属性であることも示している。キサラギの由来が先に言った通りなので、「上に重ねる」意味も持つ。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:37:21
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

また、皐月や如月は日本の古い月の名称であるから、鮮血更衣の音には「皐月の要素も入っていますよ」という主張がある。鮮血が光を纏っていることを反映している名前でもある。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:39:03
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

また、キサラギは「服を上に着る」という由来だから、「服の上に羽織るモノ」という意味をもつ羅同様、ただの神衣(この場合は鮮血や純潔)よりも上位クラスの服であることを示唆しうる。 #kill_la_kill #キルラキル 

2014-03-28 15:41:37
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

鮮血更衣に神の字が入っていない理由としては、如月が皐月と同属性であることで説明ができるように思う。神=天から来るもの、で、この話では白い光として象徴される。鮮血更衣の光源は地上の人間世界だから、神の字を入れる必要がなくなる。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:44:01
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

つまり、鮮血更衣はその名前じたいに「神羅纐纈(究極の神衣)と同格、等しい属性を持つ鮮血最終形態」という意味を秘めていることになる。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:45:50

※卒業や衣替えを想起させるわけだから、「別れ」のニュアンスが含まれるのもポイント。

さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

以上、こんな感じで海外向けにまとめたヤツを連投しました。あとでブログに書きます。 #kill_la_kill #キルラキル http://t.co/hUaIYypAQD

2014-03-28 15:49:57
拡大
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

天、神について補足。劇中で神として扱われているのは生命戦維、と見なしてよいとは思う。少なくとも羅暁にとってはそうだろうし。神とはこの場合、天から来るもの、光の源となるもの。羅(天の網)も暁(日の出前の光っている状態)も天属性を含む文字。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 15:59:19
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

鮮血更衣に「神」の字が入らないのは、網にあたるもの(人の絆)も光にあたるもの(皐月)も地上の人間の側から得ているからだと思われる。光源が地上、というだけだと分かりにくかったと思うので補足。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 16:01:06
さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki

天(宇宙)から来て神を掲げる羅暁に対して、流子は地から来て人を代表しますよ、両者は対比される程度には同格ですよ(少なくとも流子が一方的に名前負けすることはない程度に)、という記号にはなっていると思う。 #kill_la_kill #キルラキル

2014-03-28 16:02:43

コメント

さわK⋈神浜探検隊 @chiqfudoki 2014年3月28日
まとめを更新しました。画像でモロバレだったんで修正。 #kill_la_kill #キルラキル
0