第五回翻訳ミステリー大賞授賞式あれやこれや。
-
- いいね！26
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]通訳翻訳ジャーナルとミステリマガジンで翻訳ミステリー大賞が紹介されました! d.hatena.ne.jp/honyakumystery…
2014-05-23 23:31:41
フェロー・アカデミー@翻訳の専門校
@fellowacademy
『通訳翻訳ジャーナル』の夏号が発売開始。今回は翻訳者の収入、医薬翻訳の動向といった気になるテーマの特集が組まれているほか、田口先生や加賀山先生なども登壇した翻訳ミステリー大賞授賞式の様子など、出版翻訳志望者も見逃せない記事がいっぱい！ amzn.to/1sJPEzW
2014-05-19 16:44:49
まめたこ♪chizu
@mametako_chizu
第12回:腐部屋について明かされる二,三の事柄（執筆者・♪akira） - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) d.hatena.ne.jp/honyakumystery… ってか、ウイズネイルと僕にでてるの、パット！？
2014-05-18 23:24:37
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]第五回翻訳ミステリー大賞投票者＆七福神コメントのご紹介(後篇) d.hatena.ne.jp/honyakumystery…
2014-05-18 09:01:56
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【偏愛レビュー】読んで、腐って、萌えつきて【毎月更新】]第12回:腐部屋について明かされる二,三の事柄（執筆者・♪akira） http://t.co/21F5aQzMxQ
2014-05-14 06:26:00
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]朝日新聞に翻訳ミステリー大賞に関する記事が掲載されました! http://t.co/VakIiKEYlw
2014-05-12 16:52:54
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]第５回翻訳ミステリー大賞授賞式＆コンベンション レポート・リンク集 http://t.co/rZMukzZDqn
2014-05-02 08:07:34
友治の孫
@tomozinomago
遂に今年の翻訳ミステリー大賞作品 スティーブン・キングの『11/22/63』を読み始める！！ http://t.co/3rlhMI5kRh ミステリー小説まとめチャンネル : http://mysterych
2014-04-26 20:00:54
Schün Ngash
@Schunag
なお、イベント当日に配られた、各社の今年の翻訳エンタメ作品情報のフライヤーが、このページからダウンロードできます。弊社のほか早川書房、集英社、東京創元社、小学館。＞各社の隠し玉公開！ - 翻訳ミステリー大賞シンジケート http://t.co/bugPz0li4j
2014-04-26 08:53:42
Schün Ngash
@Schunag
出版社対抗ビブリオバトルのレポートも。去年の雪辱を果たすべく今回は事前に真剣な顔で作戦を練って死闘に臨みました。個人的には集英社『ライフボート』が気になりましたが、『ゴーストマン』は大傑作ですよ本当に。＞翻訳ミステリー大賞シンジケート http://t.co/bugPz0li4j
2014-04-26 08:50:30
Schün Ngash
@Schunag
先週おこなわれた翻訳ミステリー大賞イベントのレポートがアップされはじめています。当日くばられた資料などもダウンロードできます。＞企画「七福神でふりかえる翻訳ミステリーこの一年」レポート http://t.co/cikHiN8TVQ
2014-04-26 08:46:48
マライ・メントライン＠職業はドイツ人
@marei_de_pon
「翻訳ミステリー大賞」での、書評七福神による年度総括トーク！ http://t.co/HIGObXTKLf 私は、大賞候補作がドイツでどう読まれているかを紹介しました。そう、「ドイツ作家」のアピールだけがドイツミステリ道ではないのです！^^ By @Honyaku_Mystery
2014-04-26 07:06:30
猫の泉
@nekonoizumi
東京創元社、集英社、小学館、早川書房、文藝春秋の翻訳ミステリー隠し玉が。 今年もやりました！ 出版社対抗ビブリオバトル・レポートと各社の隠し玉公開！ - 翻訳ミステリー大賞シンジケート http://t.co/y6aOzA53hO
2014-04-25 23:15:24
国弘喜美代
@CholoKimiyo
翻訳ミステリー大賞、各出版社の隠し玉がサイトにアップされましたね。首を長くして待ってました。見てるだけで、とにかくもりもり本が読みたくなりまする。
2014-04-25 17:51:49
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]授賞式企画「七福神でふりかえる翻訳ミステリーこの一年」レポート http://t.co/f8Df8aplgG
2014-04-25 16:58:29
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
紀伊國屋書店グランフロント大阪店、こんな感じで翻訳ミステリー大賞・読書賞の作品を並べてくれています。感謝！ @tkmr_kato さんのフライヤーも最前列に。 @honyaku_mystery http://t.co/16S2eIMEBM
2014-04-25 16:51:23
拡大
コージーブックス編集部
@Cozy_Books
第五回翻訳ミステリー大賞授賞式＆コンベンション「コージー部屋」レポート！（執筆者 上條ひろみ）★「翻訳ミステリーお料理の会」とコラボしてますます盛り上がるコージー部屋の様子はこちら！ http://t.co/tuRx8U7qLF
2014-04-25 15:50:37
fK
@_toca_
気になるタイトルがチラホラ。創元率高め。→今年もやりました！ 出版社対抗ビブリオバトル・レポートと各社の隠し玉公開！ - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) http://t.co/Kle6VE7lxO
2014-04-25 15:07:30
OK
@okbc99
“文藝春秋の永嶋さんが、捲土重来を期して１年間トレーニングを重ねたという噂はほんんとうなのかどうか、” / “今年もやりました！ 出版社対抗ビブリオバトル・レポートと各社の隠し玉公開！ - 翻訳ミステリー大賞シンジケート” http://t.co/EDVjU2fj1o
2014-04-25 11:26:21
ワタナベユウ
@kamogawakamo
今年もやりました！ 出版社対抗ビブリオバトル・レポートと各社の隠し玉公開！ - 翻訳ミステリー大賞シンジケート (id:honyakumystery / @Honyaku_Mystery) http://t.co/qlwSLQbtw2 ええのう。
2014-04-25 11:23:37
翻訳ミステリー大賞シンジケート
@Honyaku_Mystery
[【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信]今年もやりました！ 出版社対抗ビブリオバトル・レポートと各社の隠し玉公開！ http://t.co/VvLcHafY5b
2014-04-25 08:22:28
koume_MskM
@koume_MskM
翻訳ミステリー大賞コンベンションの小部屋企画「ミステリーの女王決定戦 ウォルターズ vs オコンネル」では、8対5でウォルターズが勝利。13票だけど、この中には主催の酒井貞通氏・若林踏氏の他に杉江松恋氏・川出正樹氏・深緑野分氏の投票が含まれてます。
2014-04-24 01:29:12
越前敏弥 Toshiya Echizen
@t_echizen
キングや『三秒間の死角』だけじゃないぞ。大賞・読者賞の両方で次点に泣いた『ゴーン・ガール』の逆襲だ！ RT @Honyaku_Mystery: 「翻訳ミステリー大賞・読者賞を徹底的に語る！座談会」@大阪 開催！ http://t.co/M0ernBgnqY
2014-04-23 21:28:59
ユウ
@ldgBooks
『ペナンブラ氏の24時間書店』購入ついでに、書店員の知人に翻訳ミステリー大賞＆読者賞プッシュしようとしたら、今日お休みだった(´；ω；`)
2014-04-23 20:55:47