hitononaka氏によるロシアの若者へのQ&Aと雑感

hitononaka氏がTwitterで募集したサンクトペテルブルクのロシアの若者への質問とその答え。質問は固い話題から柔らかい話題まで多岐に渡り、サンプル数が少ないとは言え、生の向こうの若者の忌憚のない意見が聞けるのは貴重です。
21
Jun / Джюн @hitononaka

電波状態が悪く、昨日のロシア人大学生とのパーティで頂いた質問の即返信並びに実況ができませんでした。これからまとめた回答をツイートさせて頂きます。

2014-05-04 12:57:50
Jun / Джюн @hitononaka

1-1)質問 / 若い人はキノコ狩りをどのくらいしますか? #ロシア質問 @kyuumaruTK

2014-05-04 12:58:05
Jun / Джюн @hitononaka

1-2)回答 / きのこ狩りはたまに両親と行く程度。自分からは行かない。 #ロシア質問 @kyuumaruTK

2014-05-04 12:58:22
Jun / Джюн @hitononaka

2-1)質問 / ロシア国内で一般的に尊敬されている仕事や職種はありますか? あとここに独身略 #ロシア質問 @Advanced_MH

2014-05-04 12:58:42
Jun / Джюн @hitononaka

2-2)回答 / 特に尊敬される職業はない。軍人は国家から無料でアパートや航空券を無料でもらえるが、特に尊敬ではない。参加者全員彼氏略 #ロシア質問 @Advanced_MH

2014-05-04 12:59:03
Jun / Джюн @hitononaka

3-1)質問 / どうしたらロシアの道端に捨てられるゴミは減ると思いますか。 #ロシア質問 @_mir441

2014-05-04 12:59:19
Jun / Джюн @hitononaka

3-2)回答 / これはロシア人のライフスタイルなので仕方ない。ゴミ箱を増やしたら道端のゴミが少し減るだろうけど… #ロシア質問 @_mir441

2014-05-04 12:59:46
Jun / Джюн @hitononaka

4-1)質問 / 教会の礼拝には月に何回ぐらい行きますか? #ロシア質問 @Kolya_0207

2014-05-04 13:00:15
Jun / Джюн @hitononaka

4-2)回答 / 教会へは一度も行かない。見学には行く。都市部の若者はあまり行かないのでは。 #ロシア質問 @Kolya_0207

2014-05-04 13:00:49
Jun / Джюн @hitononaka

5-1)質問 / 150年前、日本に正教が伝えられた事を知っていますか?そして今でもその時に作られた教会が活動している事を知っていますか? #ロシア質問 @Kolya_0207

2014-05-04 13:01:08
Jun / Джюн @hitononaka

5-2)回答 / 日本人に正教を信じている人がいるのは知らなかった。それは素晴らしい事だと思う。 #ロシア質問 @Kolya_0207

2014-05-04 13:01:41
Jun / Джюн @hitononaka

6-1)質問 / 47RONINを見ているならその感想と、おすすめのロシア映画を聞きたいです。 #ロシア質問 @olbalba

2014-05-04 13:02:08
Jun / Джюн @hitononaka

6-2)回答 / 全員見ていない。お勧めはソ連時代の映画ばかりになる。"Кавказская пленница","Иван Васильевич меняет профессию","72 метра","Овод","Война и мир" #ロシア質問 @olbalba

2014-05-04 13:02:39
Jun / Джюн @hitononaka

7-1)質問 / 旧ソ連の国々は結び付きを強めるべきだと思いますか? それとも政治的経済的自立をもっと強めていくべきでしょうか? ロシア人としてどう思いますか? #ロシア質問 @theater8421

2014-05-04 13:02:57
Jun / Джюн @hitononaka

7-2)回答 / かなり長時間の討論の結果…旧ソ連各国は独自でいた方が良い。20年以上、各国で対ロシアプロパガンダがある。特に西方各国はロシアに好感情を持っていない。また、カザフスタンでもロシア人よりカザフ人の方が雇用される現実も。 #ロシア質問 @theater8421

2014-05-04 13:05:27
Jun / Джюн @hitononaka

8-1)質問 / プーチン氏はルーシとしての括りを重視しているようですが、実際にそこに馴染みがある身としては、ロシアとウクライナの関係性はどう捉えているのでしょうか?現地の皮膚感覚で本音で言って頂けると嬉しいです。 #ロシア質問 @kyuumaruTK

2014-05-04 13:05:48
Jun / Джюн @hitononaka

8-2)回答 / クリミアはロシアから移住した人が多いので別。ウクライナはロシア語で常に話す人が沢山いるが、ウクライナ人もロシア人も喧嘩早いので、最近は民族問題より喧嘩したいだけに見える。どの勢力も解決のために一度手を引くべきでは? #ロシア質問 @kyuumaruTK

2014-05-04 13:07:18
Jun / Джюн @hitononaka

9-1)質問 / ロシア人は笑うことが良い意味でないのであまり笑わないと聞いたことがあるのですが実際にそうですか?もし笑うとしてもどれくらいの笑みが失礼ではないのでしょうか? #ロシア質問 @kikko629

2014-05-04 13:07:35
Jun / Джюн @hitononaka

9-2)回答 / (サンクトペテルブルク在住の日本留学経験者)そんな事はない。ロシア人は電車の中でも友達とは冗談ばかり話している。だから日本人の方が笑う事が少ない様に感じる。ロシア人は日本人以上にすぐに人と親しくなりやすいのでは。 #ロシア質問 @kikko629

2014-05-04 13:08:47
Jun / Джюн @hitononaka

10-1)質問 / 今ロシアで流行っている音楽を教えて欲しいです! #ロシア質問 @kikko629

2014-05-04 13:09:03
Jun / Джюн @hitononaka

10-2)回答 / 人それぞれなので一概に言えないが、ロシアのポップスは質が良く無いので、欧州や米国の曲の方が多い。アラフォーの人はロシアの曲を聞くけど… #ロシア質問 @kikko629

2014-05-04 13:09:38
Jun / Джюн @hitononaka

11-1)質問 / 一般における外国製の家電、自動車、パソコンなどの使用比率はどれくらいでしょう? #ロシア質問 @issueofwar

2014-05-04 13:09:53
Jun / Джюн @hitononaka

11-2)回答 / ロシア製はほとんどない。これは我々の問題だが仕方ない。(人の中註 / 車に関しては20台に1台だけロシア車という勢いで外国車が多い。高額だが修理の手間や費用を考えると外国車が良いとの事) #ロシア質問 @issueofwar

2014-05-04 13:11:24
Jun / Джюн @hitononaka

12-1)質問 / ロシアブランドのPCメーカーなどは存在しますか?ソフトは日本のジャストシステムがロシアのカペルスキー・ウイルス防御ソフトを採用したので有名ですが。 #ロシア質問 @issueofwar

2014-05-04 13:11:45
Jun / Джюн @hitononaka

12-2)回答 / (銀行債権回収部門勤務の若者が回答)オフィス用のホストコンピューターなどではあるが、民間用では殆ど無い。 #ロシア質問 @issueofwar

2014-05-04 13:12:35