まとめの限定公開に「リンク限定」が追加されました。URLを伝えてまとめを共有しよう!

ソウルのピマッコルを歩いてみた

ソウルの旧市街にあるピマッコル。 漢字で書くと避馬コル(コルは小路を意味する韓国在来語で漢字なし)。朝鮮王朝時代には、市街の目抜き通りである鍾路は馬に乗った役人が多く通行し、庶民はそのたびに平伏して通過を待つ必要があり、そんな面倒なことイチイチ出来るかい!ということで皆が裏通りを通行するようになり発展したという「裏路地のメインストリート」です。 しかし最近は再開発事業で姿を消しているということで、現状を見に行ってきました。
旅行 まちあるき 都市開発 ソウル 鍾路 路地 ピマッコル
2569view 0コメント
1
せき のりかず @kotonoha_s
景福宮の前からスタートして、世宗大路~市庁~円丘壇~清渓川~鍾閣~鍾路ピマッコル~鍾路タワー~広蔵市場~忠武路・乙支路~明洞(ロッテヤングプラザ・新世界百貨店)というコースで、ソウルに住んでいる人と一緒に歩いてみたいなぁ… ソウルの栄枯盛衰を、色々と見て回れます。
せき のりかず @kotonoha_s
鍾路は李朝時代からのソウルのメインストリート。その昔は官吏が馬に乗って通行し、庶民はそれを平伏して待つ必要があったそうな。 もちろんそんな面倒なことは回避策が生まれるモノで、裏通りが庶民のメインストリートに。 #韓国往復旅2014 pic.twitter.com/HZtpwJZUrq
 拡大
ということで、実際に行ってきました。
せき のりかず @kotonoha_s
鐘閣付近に残る、昔からのピマッコル。 http://t.co/HaTsvAyRAR
 拡大
ここまではスマホからのリアルタイム投稿でしたが、帰国後に改めて画像を整理し、順にアップしました。
せき のりかず @kotonoha_s
さて、改めて、ソウルのピマッコルについて。 ピマッコルとは朝鮮時代に大通りを闊歩する「馬に乗った役人」を避けるため、庶民が通行した裏道のこと。現代では安い飲食店が多いエリアとして人気でしたが、再開発に呑み込まれ… #ピマッコル http://t.co/bQWAKvLclf
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
さてそのピマッコル、無くなって寂しいという声も多いとかで、最近の再開発ビルでは小路を思わせる空間が取ってあったりします。ここは堂々と「ピマッコル」を謳っていますね。 #ピマッコル http://t.co/xOw5QYKHoG
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
ソウルのピマッコル、有名な飲食店が多かったので、新しいビルでは食をテーマとした施設に取りこまれたりもしています。韓国で流行したドラマと、ピマッコルの一番有名な場所の地名も取りこんだ「清進商店街『食客村』」なるものも出現。 #ピマッコル http://t.co/HQ4smEmReM
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
さてソウルのピマッコル、再開発で消えたと言われていますが、実は「有名な部分が」消えただけで、鍾閣交差点・鍾路タワーより東には、ほぼ原形に近いスタイルで残っていました。 #ピマッコル http://t.co/K9kljNJAP7
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
ソウルのピマッコル、残っている部分は再開発で消えたエリアよりは近代化されているようですが(先だっての再開発地は以前は戸建の狭小店舗がひしめき合っていたそうな)、避馬コルという意味では、じゅうぶんに雰囲気が残っています。 #ピマッコル http://t.co/h0mcJ7d8XM
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
ソウルのピマッコル、鍾路タワー東から宗廟までの間、途中途切れる部分もありますが約700mほどが残っています。道中には「避馬コル」と書かれた看板もありますが、さてここがピマッコルだと認識している韓国人がどれだけ居るのか… #ピマッコル http://t.co/SwaAkaST8b
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
さて、鍾路とピマッコル、今後はどのような歴史を重ねていくのでしょうか… #ピマッコル http://t.co/HMgjAgxP10
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
さてソウル・ピマッコルの件ですが、再開発で消えたピマッコルの雰囲気は、鍾路の北側を歩けば、まだ残っていたりします。 この辺りも再開発の予定があるようですが、さて、どうなりますでしょうか… #ピマッコル http://t.co/S0nq74DQzW
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
ソウルの路地、ピマッコルに負けないような歴史を重ねてきた「まちの隙間」だと思うのですが、今後はどうなっていくのでしょうか。韓国人自身が、もしかしたらその価値に気づいていないのかも、と思ったり… #ピマッコル http://t.co/0WGBFCCyft
 拡大
せき のりかず @kotonoha_s
ソウルは、ピマッコルに限らず「路地の多い街」です。それらには、これまでのソウルの人たちの「暮らし」が積み重なってきているはず。 出来ることなら、その歴史を忘れ去らず記憶に残したうえで「いまの街」を営んでくれればなぁ、と… #ピマッコル http://t.co/1BhRxpWhWl
 拡大
そして、ちょっと別の機会に改めて鍾路の裏路地を歩いた際の、発見をば。
せき のりかず @kotonoha_s
しかし、鍾路にある韓屋住宅群が、いわゆる「建売住宅」だったというのは、なんか新鮮な刺激だったな… そりゃ韓国・朝鮮にも建売住宅はあっただろうし、当然っちゃあ当然なんだけど、なるほどそれで似た住宅が並んでる訳ね、と一気に親近感がw pic.twitter.com/qN9JeW9ZVx
 拡大
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする