同僚の韓国人に聞いた韓国の電子書籍事情

会社の同僚の韓国人に、韓国における電子書籍事情とそこに至るちょっとした歴史を聞いたまとめ 不正コピーが横行している韓国は数年後の日本の姿なんでしょうね。。。 ちなみに鰤とかの不正韓国語版は 日本語→英語→韓国語という流れらしい 日本版がアップされるより英語でアップされるほうが早いらしいw
1
もくだいさん🇯🇵 365おじさん @mokudai

韓国の電子書籍事情を聴いたので書いてみる。昔は貸本屋があったけど最近はその貸本で借りた本をスキャンしたり、デジカメで撮ったりしてそれをネットに挙げる人が多い。だからマンガ喫茶や貸本屋は流行らない。ただし、インターネットカフェはMORPGをやり続ける人がいるぐらい流行ってる。(続く

2010-11-08 19:43:20
もくだいさん🇯🇵 365おじさん @mokudai

続き)ネットカフェは安いので流行ってるけど、ゲームのためのPCスペックが重要なので2・3年で入れ替えないと客が来ないw。(続く

2010-11-08 19:44:27
もくだいさん🇯🇵 365おじさん @mokudai

続き)貸本屋でスキャンしたり、ネットから落とした英語版を韓国語に翻訳して出版社が出す前にWebにリリースす神が存在するので、ほとんど本を買う人が少なくなった。そのおかげで本の値段がすごい上がってる。韓国版ラノベ元々3000ウォンぐらいだったのが今は8000ウォンぐらいw(続く

2010-11-08 19:47:19
もくだいさん🇯🇵 365おじさん @mokudai

続き)韓国ラノベ事情はe-BOOK reader とかあるけど、Webで落としたラノベを読んでるので専用のリーダーよりもPCで見てるのは日本と同じ。韓国でWebで妄想ラノベを公開する人が多く出版社も少しでも面白ければすぐに出版するらしい。(続く

2010-11-08 19:56:12
もくだいさん🇯🇵 365おじさん @mokudai

続き)ちょっとだけ面白かったらすぐに貸本屋に並ぶ→Webで上がる→みんな見る という流れがあるらしい。 だけどみんな貸本屋でみんな借りなくなるので貸本屋がどんどんなくなっている。そういうサイクルになっているので韓国の本事情はどんどん廃れていってるようです。(続く

2010-11-08 20:00:16
もくだいさん🇯🇵 365おじさん @mokudai

続く)韓国のマンガ事情 あんまりマンガ書く人いない 一番売れっ子で月額50万円ぐらいの収入らしい これじゃ生活できないから、日本のマンガのほうが面白い ってことであんまり韓国産マンガ産業自体が死に向かっている。。。(私の知り合いの韓国人談でした。

2010-11-08 20:04:22