勅使川原三郎 新作『睡眠-Sleep-』アーティスト・トークまとめ

平成26年6月1日に実施された、愛知芸術文化センター愛知県芸術劇場主催・勅使川原三郎 新作『睡眠-Sleep-』アーティスト・トークの要約を、関連するYouTube を交えつつ振り返ります。末尾にはツイッター上での反応も収録しました。
4

勅使川原三郎 新作『睡眠-Sleep-』とは

  世界最古のバレエ団パリ・オペラ座に振付けた日本人舞踊家、勅使川原三郎。
  パリ・オペラ座のエトワール、オーレリー・デュポンと初共演。

  構成・振付・美術・照明:勅使川原三郎
  出演:オーレリー・デュポン、佐東利穂子、勅使川原三郎、他

そのアーティスト・トークが下記のとおり実施されました。

  日時:平成26年8月21日(木) 19時~20時30分
  会場:愛知芸術文化センターアートスペースA(12階)
  トーク:勅使川原三郎、佐東利穂子
  司会:黒崎めぐみ(NHK名古屋アナウンサー)
  主催:愛知芸術文化センター愛知県芸術劇場

なお、弊会のツイートの一部において、勅使川原さんのお名前を誤記しておりました。謹んでお詫び申し上げます。

唐津絵理 @eri_karatsu

いよいよ、明日!勅使川原三郎アーティストトーク6月1日(日)17時 愛知芸術文化センターアートスペースA 、トーク:勅使川原三郎、佐東利穂子 、司 会:黒崎めぐみ (NHK名古屋アナウンサー) 、先着順 (定員120名) 入場無料 aac.pref.aichi.jp

2014-05-31 20:59:15
さかな @sknaaf_

本日! RT @eri_karatsu: 勅使川原三郎アーティストトーク17時 愛知芸術文化センターアートスペースA 、トーク:勅使川原三郎、佐東利穂子 、司 会:黒崎めぐみ (NHK名古屋アナウンサー) 、先着120名 入場無料 aac.pref.aichi.jp

2014-06-01 08:41:15

実況ここから

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

【お知らせ】 これより 勅使川原三郎新作『睡眠-Sleep-』アーティスト・トーク(※参照→bit.ly/1wAwO2R)実況します。一連の投稿については、右記ページに(トーク終了後)まとめます。併せてご覧ください→ bit.ly/1oWG7Wt

2014-06-01 16:59:35
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

唐津絵理さん(愛知県芸術劇場シニアプロデューサー)より開始の挨拶。司会は黒崎めぐみさん(NHK名古屋アナウンサー) 。なお、話者については敬称略とし、頭文字1字で表させていただきます。

2014-06-01 17:04:44
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

司会「パリから帰ってきたばかりと聞いたが」。勅使河原「映画など見ながら来た。つねにダンスのことを考え、各地を移動し続けている。朝昼晩のうち(練習をして“考える”と云う意味で)夜の比重が高い。あとは読書なども」。

2014-06-01 17:08:14
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

司「ダンサーは常に身体を動かしていると聞くが」。 勅「自分の稽古場がある。いろいろな人格があって、いいかげんさやきっちりさ、その中間などの性格が同居している。身体についてはつねに力を抜いていきたいと思っている。稽古場には若いダンサーもいるので、多重的」。

2014-06-01 17:10:03
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

司「佐東さんはどうか」。佐東「仕事が多種多様なので過ごし方は、一言ではあらわせない。いつも動かしている、身体が欲していることには従うようにしている。食べることなども、その欲求に従う」。勅「佐東さんはよく食べる。朝は野菜ジュースを…(材料を列挙)ジューサーいっぱいに摂る」。

2014-06-01 17:12:30
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「朝食はそれだけで、そこからは稽古や公演の間は(邪魔になるので)なにも摂らない。意識も軽く、鮮明になる。そしてダンスが終わったあと、がつがつ(※ママ)食べて、飲む。それ以外に、循環をよくするために夜は長風呂に入る。ここまでが1日のサイクル」。

2014-06-01 17:15:18
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

佐「自分も(勅使河原さんの食生活・過ごし方に)影響を受けている」。/司「いろいろな活動を行う中、バランスをどう取っているのか」。勅「適当にやっている。ひとには自分勝手だと言われるが(笑)、自分が悲観的にならずに考えるようにしている。もともとコンプレックスがあったが(続く)」。

2014-06-01 17:18:59
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「(続き)だれもがコンプレックスを持っているわけで、つとめて前向きに考えるようにしている」。/【これまでの活動について】 勅「1985年にKARAS と云うグループをつくった。ビートルズのようにするか、と適当に名前を考えていたら、たまたまカラスがいたのでそう名付けた」

2014-06-01 17:21:13
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

(映像:ガラスの破片を舞台にしきつめた作品『Glass Tooth』)勅「危険ではあるが、それを見せびらかすのではなく、その音や動作の崩れ、繊細さ、緊張感をあらわした」。

2014-06-01 17:24:32
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

(映像:作品『MIROKU』)勅「つい最近上映したソロ作品。作家・稲垣足穂さんの作品『弥勒』に由来。自分にとってダンスとは(一般的な分かりやすさではなく)分かりにくいものを目指しているわけではない。生きている/生きると云うことに興味があるので(続く)」。

2014-06-01 17:28:34
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「(続き)ゆるやかな生命観(※感?)だけではなく、はげしい生命観もあわせて作品にあらわしている。創作の際には、理想と現実など相反する要素について、つねに考えている。(この作品については)音楽や照明に、自らかなり手をかけた」。

2014-06-01 17:30:48

 ※作品名は『SHE-彼女-』とのことです。

Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

(映像:佐東さんのソロ、作品名見落とし)勅「彼女自身がテーマのソロ作品。ワークショップの生徒として関わるようになって20年経つ。(佐東さんは)自分をナシにできる。自己表現をしたがるダンサーが多いが、自分はあまりいいとは思わない。佐東さんは、余分な力が無い強烈さを体現できる」。

2014-06-01 17:33:53
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「(ダンスには)自己表現ではないところにある芯の強さ、媒体としての要素が必要。そこに演劇との違いがある。稽古で身につけたと云うよりは、佐東さんがもともと持っていた素質。今いる生徒にも、見得を切るような自己表現は求めていない(続く)」。

2014-06-01 17:35:50
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「(続き)追い詰められたところから何を発するか、残るのかと云うことを求める。そこにあらわれる人格を必要としている」。佐「こういった考え方は、身体のありかたをどう考えるかということによる。身体を動かす技術をつきつめてくると、余計な要素がだんだんなくなってきた」。

2014-06-01 17:39:01
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

佐「余分に考えることをなくして、身体で感じる。始めた頃はなかなかできなかった」。勅「できなかったと考えられることが大事。自己防衛本能がはたらくと、そうは思えない。自分を守ろうとする考え=鎧をなくしたほうがいいい。恥じらいも必要だが、上手だと思われたいと云う気持ちを排するといい」。

2014-06-01 17:41:26
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「それらができない生徒はきちんと追い込む。そうすると解放されて喜びに変わる。苦手なことに、一番のチャンスがあると思う。“身体が楽になる”ことと“気持ちが楽になること”は等しいわけではないが(身体と気持ちの)やりとりは楽になる」。

2014-06-01 17:44:05
Arts Audience T…ロプロプ @loplop_org

勅「トップダンサーはそう云ったことを含めて相当の緊張感のなかにいて、そこに耐えられなければダメ」。/(映像:オーレリー・デュポンの稽古風景。ゆっくりな身体操作が印象的)勅「オーレリー・デュポンの協力を得て、原則非公開のところを映像に収めた」

2014-06-01 17:51:02