2014年上半期に読んだ未邦訳バンドデシネ紹介(2/2)
-
- いいね！0
ty
@te_igrec
2014年上半期で僕が読んだBDおよび仏グラフィックノベルをダラダラと紹介していきます。 #バンドデシネ pic.twitter.com/TZvI1IahON
2014-06-28 19:35:20
拡大
ty
@te_igrec
Guilhem, Janssens, Cesano "Zarla" ドラゴンハンターの家系に生まれた女の子Zarlaちゃんと、変身能力を持った猟犬Hydromel(イドロメル)が失踪した両親の代わりに冒険に出る話。 #バンドデシネ pic.twitter.com/QQ0I3mdXIH
2014-06-29 20:07:49
拡大
ty
@te_igrec
"Zarla" 主人公ザーラちゃんは勇敢だけど実力が伴わなくて、それを影からイドロメルが全力でサポートする、というズレが面白い。この場合の全力は、ザーラちゃんが見てない隙に敵を容赦無くブチ殺すという意味です #バンドデシネ pic.twitter.com/1GTN4RnykC
2014-06-29 20:09:41
拡大
ty
@te_igrec
KARA "Gabrielle" 神が死に天国が滅んだ、荒廃した世界で、大天使ガブリエルは要人を躊躇無く暗殺する稼業についていた。神も天国も無い世界で天使の神性、人の理性は存在するのか？という難解で小難しい話…#バンドデシネ pic.twitter.com/F2GEDFvgyB
2014-06-29 20:22:02
拡大
ty
@te_igrec
"Gabrielle" 実際の所僕も内容を理解しているとは言い難い。大体の所はつかんでいると思うけど、宗教的、とりわけキリスト教の概念を出されるとお手上げです。 表紙買いしただけあり、少なくとも絵は本当に素晴らしい! #バンドデシネ pic.twitter.com/15dAFUstN4
2014-06-29 20:23:38
拡大
ty
@te_igrec
Stan Sillas "La vie de Norman" 既刊5冊。 殺人大好きでクラスメートを殺すのも全然平気な、サイコパス小学生Normanくんと、その不運なクラスメイト達の話。ホラー映画のパロディ要素多し #バンドデシネ pic.twitter.com/GWE978cHCr
2014-06-29 20:27:44
拡大
ty
@te_igrec
"La vie de Norman" とにかく人の命が軽い。化け物に追い詰められた状況で赤ん坊が泣き出した。どうする？→殺す。 全編この調子で簡単に首が飛び皮が剥がれて、頭蓋骨が割られ、内臓が漏れ出す。 #バンドデシネ pic.twitter.com/kwSw96FJU3
2014-06-29 20:30:41
拡大
ty
@te_igrec
"La vie de Norman" 簡単に人が死ぬギャグというかコメディではありますが、そこはホラーでもあって、人の死が軽いようで後でズルズル引きずるようなエグい面もあり・・・ さてこのソーセージは一体…何の肉？ #バンドデシネ pic.twitter.com/R576VOcuKs
2014-06-29 20:32:42
拡大
ty
@te_igrec
"La vie de Norman"、面白いから紹介も多め 作中の死者はモブ以外大体Norman君が直接間接に手を下して殺しているけど、唯一の例外が… そしてNorman君はその人の死だけは頑なに信じない。サイコです #バンドデシネ pic.twitter.com/wA3eMj8JXT
2014-06-29 20:43:32
拡大
ty
@te_igrec
Jean-François Kiefer "Janette et Jojo" 1960年代のフランスムーズ県を舞台にし、いたずら好きな孤児の姉弟が身近に起こるちょっとした事件に首を突っ込む話。 #バンドデシネ pic.twitter.com/7xhjbkNWxI
2014-06-29 20:48:04
拡大
ty
@te_igrec
"Janetto et Jojo" 物語自体はさほど語るところはなく、シンプルで児童書的な小冒険。絵はタンタンのエルジェ流なシンプルで整った線で描かれてます。緻密な線ではない、もう一方の典型的なバンドデシネ絵と言えます #バンドデシネ pic.twitter.com/0UXiVQ1bID
2014-06-29 20:54:55
拡大
ty
@te_igrec
"Janetto et Jojo"、言葉がかなり平易で読みやすいので、初学者の勉強にも使えるかな？ただコレ国内ではまず売ってないし、フランスから高値で取り寄せる位なら教科書買えって話になりそう ジャネットちゃん可愛い。 #バンドデシネ pic.twitter.com/UL9cD35hxn
2014-06-29 20:58:47
拡大
ty
@te_igrec
Jean-François Kieffer"Les adventures de Loupio" キリスト教BD。聖書の一節を下敷きにした話です。こういうジャンルはまず翻訳されない気がする。 13世紀イタリアが舞台 #バンドデシネ pic.twitter.com/xOCVp6GL2p
2014-06-29 21:04:13
拡大
ty
@te_igrec
"Les adventures de Loupio" 中世イタリアの有名な聖人"アッシジの聖フランチェスコ"の逸話を引いている。「狼を諭して住民と和解させた」逸話があり、その狼を従えた孤児を主人公に置いた寓話形式 #バンドデシネ pic.twitter.com/nFeh0FwdT3
2014-06-29 21:08:16
拡大
ty
@te_igrec
"Les adventures de Loupio" 寓話なので、どことなくちょっとお説教ぽい話です。このジプシー兄弟が出てくる話は、友人・隣人への妬み、嫉みをそこはかとなく戒める内容。 #バンドデシネ pic.twitter.com/UkSfkmnzWL
2014-06-29 21:11:00
拡大
ty
@te_igrec
"Les adventures de Loupio" この青服の女の子Joanaちゃんは、力に頼った解決を戒める話に出てくる、武力担当のキャラ。槍と弓と投石が使えるらしい。ファイアーエムブレムなら間違いなくエース級 #バンドデシネ pic.twitter.com/lFsapFO8tw
2014-06-29 21:16:05
拡大
ty
@te_igrec
Recht, Bastide, Victor Hugo" Notre Dame" ノートルダムの鐘、のBDです。原作よく読んでないのでどこまで翻案が入ってるかわかんない。とにかく絵が良い。背景も人物も生き生きしてる。 #バンドデシネ pic.twitter.com/KyvynqUhe1
2014-06-29 21:20:48
拡大
ty
@te_igrec
"Notre Dame" はー綺麗。2巻が最近出たばかりらしいから、旅行に行くついでに買ってこよう。 #バンドデシネ pic.twitter.com/ISfzpHDaXS
2014-06-29 22:00:46
拡大
ty
@te_igrec
Snitselaar, Alexandre" Petites histoires de notre (grande) Histoire" マンガでみるフランスの歴史中世編。可愛い絵で中世フランスの風俗を学べる学習漫画。 #バンドデシネ pic.twitter.com/E7Hv0eV4I2
2014-06-30 22:39:42
拡大
ty
@te_igrec
"Petites histoires..." 裏表紙に「中世へようこそ」と書いてある。これは実に面白かった。絵が可愛い&内容が興味深い。 #バンドデシネ pic.twitter.com/PSaC9PvPUJ
2014-06-30 22:42:55
拡大
ty
@te_igrec
"Petite histoires..." 騎士になるには七歳から家を出て、馬の番から始めて、乗馬の前に豚で訓練する…？え？豚？ #バンドデシネ pic.twitter.com/Bn3kduheEd
2014-06-30 22:45:06
拡大
ty
@te_igrec
"Petite histoires..." お姫様であるためには教養、武術、芸術を身につけた上で宮中の振る舞いに気を払い、それでも結局は領土のシンボルとしての政治的な人生しか許されなかった、という壮絶な内容 #バンドデシネ pic.twitter.com/zjJ07v8pwp
2014-06-30 22:48:16
拡大
ty
@te_igrec
"Petites histoires..." ほか、庶民の生活にも目を向け、中世の食糧事情、衛生環境等も紹介しています。絵解きの学習まんがですから、読まなくても大体解るかも？…けど、読まないと解らない凄い内容も一部ありました。 #バンドデシネ
2014-06-30 22:50:11
ty
@te_igrec
口をゆすぐのに、水、ワイン、…あと尿を使っていました、とあるんですがそれは大丈夫なんですかね。いやマジでほんとにそうなのかこれ？ #バンドデシネ 平均的なアルバム形式の分量なBDですが、日本の異文化人には内容が濃すぎた。 pic.twitter.com/BnO8x1NhKV
2014-06-30 22:55:01
拡大