-
- いいね！1
ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ
翻訳チームツイログ http://twilog.org/NJSLYR
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
「非公式 wiki」http://www10.atwiki.jp/njslyr/
391229 pv
18
5 users
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇貴方はごぞんじだろうか・・・明日ニンジャスレイヤー物理書籍「マグロ・アンド・ドラゴン」が発売される！そして協賛店では録り下ろしのオーディオドラマ特典がなんかできることを・・・！◇ ninjaslayer.jp/books/398/
2014-07-08 14:06:35
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇「ボーン・イン・レッド・ブラック」は、マルノウチ・スゴイタカイビルの悲劇と、復讐の戦士ニンジャスレイヤー誕生を描いた、いわばオリジン的なエピソードだ！◆興奮してきた！◆そしてこのオーディオドラマを全員同時に再生することで・・・サイバー世代的なハイテック実況行為メントが実現！？◇
2014-07-08 14:11:47
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇凝り性の貴方！オーディオデータを物理的、または電子的に入手したら、選択肢がある！貴方はひとりですぐ聴いてもいいし、IRC空間での同時再生実況メントを待ってもいい！◆最初のダイヴ時間は７月１２日土曜夜９時〜◆２回目は７月１６日水曜夜９時な◆タグは #njslyr7audio ◆
2014-07-08 14:20:04
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇ワッツ？内容を知りたいって？……今回の「ボーン・イン・レッド・ブラック」も、翻訳チーム完全監修のもと、壮絶なカラテが漲っている！オーディオならではのアレンジメント、音響、演技とか……その全てだ！◇ネオサイタマの死神、ニンジャスレイヤーのはじめての殺忍行為を聴き遂げよ！◇
2014-07-08 14:27:51
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇なお、IRC空間ダイヴ行為にあたっての諸注意は、当日またやります◇！アテンション！◇それは、オーディオドラマをいつでも再生可能な一時停止状態にしておくとか、実況で使うタグ誘導とか、ワンちゃんやニャンちゃん等のアニマルは連れて入れないとか、そういう一ぱん的なことです◆以上です◆
2014-07-08 14:33:13
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇いよいよ書店店頭にてかなりニンジャスレイヤー書籍新刊「マグロ・アンド・ドラゴン」が発見される日となった！このツイートは、ここにそれをお伝えし、皆さんに告知するとともに、マーケッティングしていこうという内容に他ならない◇ pic.twitter.com/8BYLtMEuMZ
2014-07-09 12:29:57
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆銀◆何だって〜〜〜ッ？！今日はマグロアンドドラゴンの発売日だしゲットして巻末を開いてみたら巻末がこんなだって〜〜〜〜ッ？！？！？！？！！！！これは写真だ！！◆烏◆ pic.twitter.com/0MPGuadoUT
2014-07-09 16:29:59
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆カギカッコすらとじ忘れる程の興奮！それは凄い！◆次巻「キョート・ヘル・オン・アース上」特装版にはドラマCD！サントラ！ネコネコ違法行為フル！◆声の出演はまだ明かすことは出来ないが我々はすでに監修時に立ち会って役得した！◆期待しよう◆ pic.twitter.com/bUCzBSDQyX
2014-07-09 16:38:05
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆ハイ、これで今回の「ニンジャスレイヤー殺」は終わりだ。ひさしぶりだね、あんたたち、お婆ちゃんだよ！初めての顔もいるね。ニュービーに優しくしてるかい、あんたたち！？「エッ？もう終わりって、３ページしか読んでないよ！」ってキョトンとしてる人がいるから、説明しに来たんだよ！◆袋◆
2014-07-09 21:54:08
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆ニンジャスレイヤーの漫画は３種類ある。さっきのは「ニンジャスレイヤー殺」。全部読みたけりゃ #njslyr か連載元 @shonen_sirius を見といで！全部はRTしないよ。ア！？負荷でラッコが死ぬからよ！あんたたちの不便とラッコの命どっちが大事だと思ってんの！◆袋◆
2014-07-09 22:03:10
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆MEOWWWWW！！あらあら、ネコちゃんに餌をあげてこないと！ちょっと熱くなっちゃったわ。さて、どこまで話したっけねえ。そう、３種類だ。ニンジャスレイヤーの漫画は３種類あって、どれも全部、Twitterで無料で読める。だから実況ができる。過去ログもさ。凄い時代だねえ！◆袋◆
2014-07-09 22:07:56
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆３個の中で最初に始まったのは、その名も「ニンジャスレイヤー」だ！「無印」とも呼ばれてる。その名の通り、小説版を忠実にグラフィックノベル化したかのように、リアル！骨太！ストレートよ！連載元は @njslyr_ukiyoe ！◆袋◆ pic.twitter.com/U4h9Q2K0al
2014-07-09 22:19:10
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆ @njslyr_ukiyoe では「ラストガール・スタンディング」が佳境のようだねえ！悪いニンジャのソニックブームとニンジャスレイヤーがカラテ！カラテ！カラテの応酬だ！フジキド、やれ！そこだ！やっちまいな！ウィーピピー！◆袋◆ pic.twitter.com/cNwcXJBNDi
2014-07-09 22:25:25
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆オーマイグッドネス！すぐ側では女子高生ニンジャのヤモトが虫の息！どうなっちまうのかしら！？【NINJASLAYER】で続いちゃったわ！ @njslyr_ukiyoe は毎月7日と10日に前半後半で連載中！つまり再開は明日！◆袋◆ pic.twitter.com/EhADZvDerb
2014-07-09 22:30:46
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆無印のネオサイタマ夜景が突然掲載された時は、タグに衝撃が走ったもんさ。でもそれと同じ位の衝撃を与えたのが、直後に開始された２個目のコミカライズ「ニンジャスレイヤー グラマラス・キラーズ」だ！連載元は @comibi ！ ◆袋◆ pic.twitter.com/vJ9uHQGAVX
2014-07-09 22:38:12
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆「グラマラス・キラーズ」の特徴は、耽美的なグッドルッキング美男美女！顔も近い！オッホッホッホ、でも、それだけじゃない！ていねいな内面描写！大胆な時系列の補完！それはちゃんとニンジャスレイヤーなのさ！MEOOOOWWW!!◆袋◆ pic.twitter.com/gdBdUb5wfH
2014-07-09 22:47:18
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆こっちも「サツバツ・ナイト〜」が佳境！バイセクターの生き様に注目！悪いニンジャだけどね！「グラマラス〜」は男が読むにゃ最初少し勇気がいるかもね。グラムロックみたいなもんさ。別に無理して読むこたないけど、読まないのも勿体ない！まあ好きにしな！月１回で、次は7月13日だ！◆袋◆
2014-07-09 22:55:57
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆そして最後がさっきの「ニンジャスレイヤー殺（キルズ）」だ。これは少年漫画性や特撮性などが強い！フジキドの見た目も若干若い！ケレン味たっぷりのダークヒーローと暗黒カラテバトル描写！装束やニンジャの大胆なアレンジにも注目だよ！◆袋◆ pic.twitter.com/Hb510km8RG
2014-07-09 23:03:07
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆３つが３つ全部違う。でも全部ニンジャスレイヤー。それが原作者の求める多様性だよ！さ、ニュービーのあんたも、もう解ったね？どれでも好きなのをフォローすりゃいいのよ。もちろん @njslyr でも多少RTが入る。連載が始まったら #njslyr で実況だ！ウィーピピピー！◆袋◆
2014-07-09 23:10:04
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆婆◆ア！？何だって？そこ、何か言った？……ア！？もっと無いのかって？カワイイのとか、シュールなのだって？MEOWWWWW！ファーハーハー！あんたニュービーじゃないだろ。無いよ！無いからさ、自分で好きに描いて頂戴！そしてそれを #ウキヨエ に投稿したらいいんじゃないのかね！◆袋◆
2014-07-09 23:17:18