ロシア語で外国人を呼ぶ時

6
タカノふ @Takano514114

ロシア人に「アメリカ人は日本馬鹿にするときジャップって言うけど、ロシア語だとどういうの?」って聞いたら「そんなの無い」って言われて驚いてる。 ほんとぉ??(ひで)

2014-07-11 12:36:49
クマノリ @kumanori01O8

@Takanov7110 確かяпошкиがロシア語でいうジャップだったかと...

2014-07-11 12:50:19
タカノふ @Takano514114

@kumanori0108 ヤポンスキーじゃなくて、ヤポシュキーになるんですねw どうもです

2014-07-11 12:57:19
ソーメンクラトゥーラ @gasmask_white

@Takanov7110 @kumanori0108 「日本人」はヤポニェッツ、「日本の」はヤポンスキーです ちなみに「アメリカ人」はアメリカーニェツなのですが「ロシア人」だけルスキーなのでこれはナチュラルに優越感に浸っているとウクライナ人の先生がry

2014-07-11 13:07:37
タカノふ @Takano514114

@gasmask_white @kumanori0108 おぉ、詳しい解説どうもです。 ってかゲルマンスキーと同じ過ちを繰り返しましたね…(Vault監禁不可避)

2014-07-11 13:09:04
ソーメンクラトゥーラ @gasmask_white

@Takanov7110 @kumanori0108 ドイツ人は丁寧に言うときはゲルマーニェツてすが時々ニュースとかほとんどの映画だとニェーンメツっていってるみたいですね… ん?ゲンブン漫画……?宇宙戦争1945……?うっ頭が

2014-07-11 13:12:10
クマノリ @kumanori01O8

@Takanov7110 @gasmask_white ちなみにイポーニェッツは男性のみです。女性はイポーンカ、複数はイポンツィになるという難解さですw ドイツはなぜニェーメツなのかw

2014-07-11 13:11:45
ソーメンクラトゥーラ @gasmask_white

@kumanori0108 @Takanov7110 な、なるほど!複雑すぎぃ! ニェーメツは言葉が通じない奴等みたいな意味らしいですよ ってかニェーが入ってる時点で……

2014-07-11 13:13:22

ニェー(Не) は not と同じ意味っぽいです

クマノリ @kumanori01O8

@gasmask_white @Takanov7110 そうなんですか、ニェーメツしか教えられてませんね...ゲルマーニェツって言うと間違い指摘されます...

2014-07-11 13:13:47
ソーメンクラトゥーラ @gasmask_white

@kumanori0108 @Takanov7110 ウクライナ人の先生にはゲルマーニェツと言うべきと教えられたのですが、アンチロシアなので「単語はないけど本来そう言うべき」というニュアンスかもしれません……すみません、ちょっと自信ないです

2014-07-11 13:15:44