手話をめぐるあれこれ

Miz @Rosegachapin34

LINEの中にある絵文字に手話みたいなのが追加されてて面白い。手話がわかる人じゃないと使えないよね;^_^A

shoko @sho_koko

@Rosegachapin34 えっ、そんなのあった？？さがしてみる！

aika @aika219

おお！知らなかった！意味不明なものもあるけど、一番下の左から二番目は「痛い」？ "@Rosegachapin34: LINEの中にある絵文字に手話みたいなのが追加されてて面白い。手話がわかる人じゃないと使えないよね;^_^A" twitpic.com/e7fncc

拡大

Miz @Rosegachapin34

@aika219 そーかも。それは気づかなかった(^◇^;)それの1番右端には『感動する』じゃないかとダリンがゆってたー 他にもなにそれ？ってあるー！気になるー！

aika @aika219

当てはめてみた( ｰ`дｰ´)ｷﾘｯ twitpic.com/e7fozw

拡大

shoko @sho_koko

@aika219 わぁお！指文字になったのね(^○^)

aika @aika219

@sho_koko 一部かなり無理やり感ありますけどね。（笑）

みーや.*⋆ @nekokuro13

@aika219 これ、やっぱり手話⁉︎

aika @aika219

@nekokuro13 無理やり当てはめた感もあるけど！（笑）でも手話って言われれば手話だと思うー！

みーや.*⋆ @nekokuro13

@aika219 そうなんや！？ うん、手話と思ったよー( *´꒳`*)੭⁾⁾

aika @aika219

@nekokuro13 わー！使って使ってー♥︎（笑）

やぐ @yag10818

手話って単に日本語を手に置き換えたものじゃなくて独立した言語だから、文字に書き起こせないニュアンスも多いし、逆に手話で表せない日本語もあるよねぇ。

🌈BASIL💙💛🌻 @basilsauce

イギリスBBCの子ども番組のお姉さんの一人は片方の腕が短い。子ども番組には手話を使う子、発達に個性がある子、車椅子の子どもが毎日出てくる。自然で当たり前の風景。肌の色も様々。 NHKの「おかあさんといっしょ」は見習った方がいいと思う。 twitpic.com/akj3nx

拡大

たられば @tarareba722

真正面から目を見て話してくる人って、愛されて育ったんだなと思う。瞳って真正面から真っ直ぐ見たほうが大きく見えるから、いっそう相手に好印象を与えるのだろうけど、「ジロジロ見るな」とか言われて育つと目をそらしがちになる。育ちがいい人は上方修正がかかり、悪い人はその逆なのが少し悲しい。

ありんこ @ari_ari_ari_nko

@tarareba722 以前の仕事仲間が、挨拶の時すら目を合わせてくれなくてすごく淋しかったので、半泣きで理由を聞くと「子供のころ、目が合うたびに親父に殴られていた」という話を、がんばって少し目を合わせながら伝えてくれました。目を合わせない人にはそれなりの理由があるんですね…。

ちー@道は続くよ先へ先へと @chiaki35

目を合わせてくれない人は、表情が読み取りにくくて苦手なんだけど、その人なりの事情もあるのよね…>RT

マンジュリカ @manju_rika

RT＞ろう者として相手の顔を見ないと分からない側として、こういうのは勉強になる。色々な理由があるんだなぁ。

マンジュリカ @manju_rika

目が合わないと不安になるのですよ…聾者にとって目が合うのは、聴者にとって「聞いてるよ」というサインと同じと思えばいいかと。

旅に出るきゅうり @kyuhri

@manju_rika 母は補聴器してないとほぼ何も聞こえないですが、気配も感じにくいので後ろから肩、トントンてするとびっくりすることありますね。

マンジュリカ @manju_rika

@kyuhri あ、それは私もビックリしますね〜。後ろからは流石に視界が入らないので(^^;; 気配を感じるというより、ちょっとだけでも視界に入ると気付いたり、響きで体感して気付くような感じなので、視界に入ったり体感出来るような方法で呼びかけるといいかも(^ ^)

旅に出るきゅうり @kyuhri

@manju_rika 基本は前に来て手を振るんですが、(おはよう、とかただいまも全部これ)今は一緒に住んでないので、たまに忘れてしまって(^_^;)

マンジュリカ @manju_rika

そういや、コーダの話で相手の目を見ないと話が出来ないという人がいたな。相手は聴者と分かっていても、聞いてくれると思っていても、目が合わないと不安でたまらなくなる時があると。あと顔を見続けるのも習慣で、相手に嫌がられたり恥ずかしがられたりするというのも。

三田 宏美 @HyroLooked

@manju_rika コーダじゃないけど、コレちょっとわかります。以前いた会社が、とにかく人の顔を見ない人だらけで。。。顔を合わせない会話っていう状況が続いて軽く精神的にまいってしまって、病院通いしてました^^; 彼らは逆に「人の顔が見れない」んだと、後に気付いたのですが。