-
marianna_ave
- 3265
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
「ここはパン屋ですか、それとも魚屋ですか？」 RT @satodainu: ぎゃはは！！ 腹痛がっ！ QT @inu_uni: ちょ QT @ShinyaMatsuura: @kimi_lica http://twitpic.com/2ic85s - 伊勢エビコロネ＠内之浦
2010-08-26 23:53:27
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
"これは鳥ですか、それとも魚ですか？"という英文（英語じゃなかったかもしれない）があって、「鳥と魚を間違える奴がいるのか？」って突っ込もうとしたら、挿絵（だか写真）が抽象画で、確かに何を描いてある絵かわからないしその質問は妥当だ、という小話を思い出した。ソースは忘れた。
2010-08-26 23:55:20
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
RT @masumind: エッシャーという画家の絵です。 RT @marianna_ave "これは鳥ですか、それとも魚ですか？"という英文（英語じゃなかったかもしれない）があって、「鳥と魚を間違える奴がいるのか？」って突っ込もうとしたら、挿絵（だか写真）が抽象画で..
2010-08-27 00:07:49
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
エッシャーアニメ！RT @takeoutdouble: http://ow.ly/2vc7a RT RT @masumind: エッシャーという画家の絵です。 RT "これは鳥ですか、それとも魚ですか？"という英文（英語じゃなかったかもしれない）があって、「鳥と魚を間違える奴が
2010-08-27 00:22:07
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
鳥でも飛行機でもスーパーマンでもなく。飛ぶなよ。"Mamma, cos'è quello? è un uccello? è un aereo? è Superman???" "No, è lo Stracchino che vola!" http://bit.ly/asNuDV
2010-08-27 00:36:25
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
何であんな文章見つけたかというと、"Quello è un uccello o un pesce?"で調べ遊んでて。で、aereoは飛行機だよな、Supermanはそのままだし、stracchinoって何だ？って調べて『なんでチーズと間違えるんだよ』って。単語勉強しよ…
2010-08-27 00:41:27
maria/安倍 茉里/sabrina/
@marianna_ave
"Quelli sono uccelli o pesci?" かな。pesceはpescatore, pescare, 羅語でpiscis…ってどっかで見たなぁ、と思ったら、魚座だ！！！
2010-08-27 01:06:27